Der Impfbus kommt vor die Haustür

Fahrplan für Impfbustour steht fest – Mehr als 30 Stationen – Keine Registrierung und Terminvereinbarung nötig
Landkreis Passau. Mit einer Impfbustour quer durch das Passauer Land gestaltet der Landkreis Passau sein
Impfangebot noch offener und näher. Mehr als 30 Stationen fährt der Imfbus in den nächsten sechs Wochen an
und kommt damit fast vor die Haustür der Landkreisbürgerinnen und –bürger.
Startschuss für die Aktion war bereits am Mittwoch, 14. Juli in Windorf. Dort haben bereits mehr als 80 Impfwillige
das Angebot genutzt. Zum Einsatz kommen bei der Impfbustour die Impfstoffe von BionTech/Pfizer (zugelassen
ab 12 Jahren) und Johson&Johnson (zugelassen ab 18 Jahren).
Das kostenlose Impfangebot im Impfbus steht im Rahmen der Zulassungsvorgaben für alle Impfwilligen offen.
Daneben ist aber nach wie vor auch eine Impfung im Impfzentrum möglich.

Mitgebracht werden sollte ein Ausweisdokument und der Impfpass (soweit vorhanden).

Der vollständige Fahrplan des Impfbusses steht neben weiteren Informationen rund um das Thema CoronaSchutzimpfung unter www.landkreis-passau.de/impfzentrumzur Verfügung.

Am Freitag, den 30. Juli 2021 findet im Schulhof in Garham unser Sommerfest mit Ripperlessen für alle Mitglieder und MuKis statt.

Wir beginnen wieder um 16:00 Uh r.

Bitte bringt Teller, Besteck und Haferl mit.

Anmeldung bei Sonja Ebner 08541/1783.

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Die Vorstandschaft

Gartenbauverein Hofkirchen/Garham!

Zur Jahresausflugsfahrt am Samstag, den 31.Juli 2021 zur Landesgartenschau nach Ingolstadt sind alle Mitglieder und Freunde des Gartenbauvereins sehr herzlich eingeladen – auch Nichtmitglieder sind willkommen!

Für alle Fahrgäste gilt die 3 G –Regel: geimpft, getestet oder genesen!

Abfahrt u m 8:00 Uhr in Garham mit den bekannten Zusteigemöglichkeiten.

Im Bus muss eine FFP2 Maske getragen werden und es gilt Alkoholverbot!

Auf der Rückfahrt kehren wir traditionell noch gemeinsam ein.

Rückkehr ist um ca. 19:00 Uhr ge-plant.

Anmeldung bei Schabl,

Tel: 08541/910491.

Die Vorstandschaft bittet um rege Beteiligung.

Schnuppertraining für Jungs und Mädels, die tennissportbegeistert sind

Veranstalter: TC Hofkirchen

Wann: Freitag, 06.08.202116:00 –17:00Uhr

Wo: TennisclubHofkirchen

Alter: ab 4/5–18Jahre

Teilnehmerzahl: 5–6Teilnehmer(2. Gruppe möglich)

Mitzubringen: feste Turnschuhe, Getränk

Unkostenbeitrag:—

Anmeldung erforderlich bei

Sarah Stiglmayr
01756258974

Feuerwerkfest To Go

Grillfleisch mit Salat, 2 Paar Grillwürstl mit Kraut, Halbes Hähnchen, Käse, Große Brezn Semmeln

Da wir auch heuer kein gemeinsames Maifest feiern durften, laden wir euch recht herzlich zu unserem „FEUERWEHRFEST TO GO“ ein.

Die angebotenen Speisen können unter Einhaltung der aktuellen Infektions- und Abstandsregeln am Gerätehaus abgeholt werden.

Nur solange Vorrat reicht

Der Reinerlös wird an die Onkologie des Klinikum Deggendorf gespendet !

Unterstützt von: Metzgerei Eiglmeier & Holler, Bäckerei Kreilinger & Feinkost Troiber

Es gibt viel zu entdecken, zu forschen und zu basteln!

Schleiche dich auf eine Waldrallye, schau nach, welche Tiere im Bach lebenund mach mit bei der Bastelaktion!

Veranstalter:KreisjugendringPassau

Wann:Dienstag, 10.08.20210 9:30 Uhr bis 12:30Uhr

Alter:6–9Jahre

Teilnehmerzahl:begrenzte Teilnehmerzahl

Wo:Pumphaus / AltwasserDonau, Hofkirchen

Mitzubringen:strapazierfähige Kleidung, Brotzeit und Getränke

Unkostenbeitrag:3 €

Anmeldung: Kinder müssen von den Eltern direkt in der Gemeinde Hofkirchen angemeldet werden: Tel. 08545/9718–17

Zwangloses Kennenlernen unseres Marktrats beim gemeinsamen Wandern

Veranstalter: Mitglieder des Marktrats Hofkirchen/Donau

Wann: Samstag, 21.08.2021ab 16:00

Wo: Treffpunkt Rathaus Hofkirchen

Alter: ab 6 Jahre (Kinder unter 6 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten)

Teilnehmerzahl: unbegrenzt

Mitzubringen: bequeme Kleidung, festes Schuhwerk

Unkostenbeitrag: –

Anmeldung: bei Marianne Graf, 0175 5628534 und Petra Söldner, 08541 91969

Wir lesen euch vor und basteln gemeinsam ein Lesezeichen.

Veranstalter: Gemeindebücherei Hofkirchen S. Peterlick / MM P. Söldner

Wann: Freitag, 03.09.202117:00 –18:00Uhr

Die Veranstaltung findet nur bei schönem Wetter im Freien statt!

Wo: Öffentliche Büchergondel Garham(Hofmarkstraße 4)

Alter: 5 –10JahreTeilnehmerzahl: 12Teilnehmer

Mitzubringen: Decke zum Draufsitzen, Getränk

Unkostenbeitrag: –

Anmeldung: bei Stefanie Peterlick, 01511 7004050 und Petra Söldner, 08541 919698

Besuch Erlebnisholzkugel mit Führung, Besuch des Kletterparks, evtl. anschließender Besuch des Murner Märchenwaldes

Veranstalter: Jugendförderverein Hofkirchen

Wann: Samstag, 04.09.2021

Abfahrt 08:00 Uhr –Freibadparkplatz Hofkirchen

Rückkehr ca. 18/19:00 Uhr in Hofkirchen

Wo: Steinberg am SeeAlter: 6 –14Jahre

Teilnehmerzahl: 30Teilnehmer

Mitzubringen: angemessene Kleidung, mit der die Kinder auch klettern können (Turnschuhe, bequeme Hosen)

Unkostenbeitrag: 15,–Unkostenbeitrag + Geld für Mittagessen

Anmeldung: bis spätestens 20.08.2021 verbindlich bei Beate Stifter, 08545 1505 und Regina Reichelt 0170 8855831

Alle Vereine und die gesamte Bevölkerung sind dazu herzlichst in die EC-Halle eingeladen:

8.45 Uhr Festzug ab EC Halle

9.00 Uhr Festgottesdienst

Anschließend gemeinsames Mittagessen und Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung der Garhamer Blaskapelle.
Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Zur Unterhaltung gibt es einen Losstand und am Nachmittag Luftballonsteigen und ein abwechslungsreiches Kinderprogramm.
Bei unserem Schätzwettbewerb können Sie mit Ihrem Tipp attraktive Preise gewinnen.
Für den Kuchenstand bitten wir alle fleißigen Hausfrauen um Kuchen und Schmalzgebackenes (Abgabe am Stand in der Eishalle).
Allen Spenderinnen und auch allen Helferinnen und Helfern schon im Voraus ein herzliches „Vergelt’s Gott“
Der Erlös wird für die bereits begonnene Außenrenovierung unserer Pfarrkirche St. Nikolaus verwendet.

Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung und BGR HH. Pfarrer Weiß

Schnuppertauchen für Kinder:

Anlegen einer Tauchausrüstung, Verhalten unter Wasser, tauchen

Veranstalter: Tauchschule Vilshofen

Wann: Dienstag, 07.09.2021    10:00 –15:00Uhr

Wo: Freibad GarhamAlter: 10–16Jahre

Teilnehmerzahl: max. 15Teilnehmer

Mitzubringen: Badekleidung, Handtuch, 1. Erziehungsberechtigten

Unkostenbeitrag: 25 €

Anmeldung: bei Christian Pauli, 08541 3248

Veranstalter:Mittagsbetreuung Hofkirchen

Wann:Mittwoch, 08.09.2021

Gruppe 1: 09:00–10:30 Uhr

Gruppe 2: 10:30–12:00

Wo:Grundschule Hofkirchen

Alter:ab 5Jahre

Teilnehmerzahl: je Gruppe 12 Kinder

Mitzubringen:–

Unkostenbeitrag:2 €

Anmeldung:bis 23.08.2021 bei Regina Leizinger, Tel.: 08541 7446

Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorstands
3. Ehrungen
4. Bericht Abteilungsleiter Senioren
5. Bericht Abteilungsleiter Junioren
6. Kassenbericht
7. Kassenprüfbericht und Entlastung der Vorstandschaft
8. Wünsche und Anträge

Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme.

Aufgrund der aktuellen COVID-19-Pandemie gelten für die diesjährige
Jahreshauptversammlung am 18.09.2020 folgende Sonderregelungen.

Ablauf:
– Maximal 100 Personen sind zugelassen (Reservierung werden bevorzugt)
– Maximal 10 Personen pro Tisch
– Abstand von 1,5m zwischen den jeweiligen Tischen
– Mitbringen eines Mund- und Nasenschutzes
– Mund- und Nasenschutzpflicht innerhalb des Vereinsheims, mit Ausnahme des Sitzplatzes
– Erfassung von personenbezogenen Daten im Rahmen der bayerischen Hygieneverordnung
– Desinfektion der Hände beim Betreten sowie Verlassen des Vereinsheimes erwünscht

Ausschluss:
Vereinsmitglieder-/innen bei denen einer der folgenden Punkte zutrifft dürfen nicht an der
Jahreshauptversammlung teilnehmen:
– Nicht genesene COVID 19 Erkrankung
– Symptome einer COVID19 Erkrankung
– Reiserückkehrer innerhalb der letzten 14 Tage ohne negativen Testergebnis
– Kontakt zu Personen mit COVID 19 Erkrankung oder Symptomen innerhalb der letzten 14 Tagen

14:00 Uhr, Markteröffnung Beginn der 25. Hilgartsberger Burgweihnacht
-15:00 Uhr, die Stadtkapelle Vilshofen spielt Weihnachtslieder
-Ca. 16:30 Uhr, der Nikolaus kommt mit seinem Gefolge vor die Burgkapelle
-Ca. 17:00 Uhr, Auftritt des Weihnachtsengels im oberen Burginnenhof
-Ca. 17:30 Uhr, Auftritt der „Passauer Höllengeister“ (nur am Samstag)
-Ca. 17.30 Uhr, Auftritt der „Kirchdorfer Wolfsauslasser“ (nur am Sonntag)
-Ca. 19:00 Uhr, Auftritt der „Bayerbacher Rawunkeln“ (Samstag und Sonntag)
-Unsere Bürgermeisterkandidaten verkaufen Samstag und Sonntag jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr Lose zu Gunsten unserer Burganlage.
Christian Pauli verkauft am Samstag und Josef Kufner am Sonntag.

„Wegezoll“ nur am Samstag und Sonntag 2,00 Euro (Kinder bis 12 Jahre frei!), der Erlös wie immer für Maßnahmen an unserer Burganlage!
Auf Ihren Besuch freut sich der Burgförderverein Hilgartsberg e.V.Hilgartsberg 44, 94544 Hofkirchen,

14:00 Uhr, Markteröffnung Beginn der 26. Hilgartsberger Burgweihnacht
-15:00 Uhr, die Stadtkapelle Vilshofen spielt Weihnachtslieder
-Ca. 16:30 Uhr, der Nikolaus kommt mit seinem Gefolge vor die Burgkapelle
-Ca. 17:00 Uhr, Auftritt des Weihnachtsengels im oberen Burginnenhof
-Ca. 17:30 Uhr, Auftritt der „Passauer Höllengeister“ (nur am Samstag)
-Ca. 17.30 Uhr, Auftritt der „Kirchdorfer Wolfsauslasser“ (nur am Sonntag)
-Ca. 19:00 Uhr, Auftritt der „Bayerbacher Rawunkeln“ (Samstag und Sonntag)
-Unsere Bürgermeisterkandidaten verkaufen Samstag und Sonntag jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr Lose zu Gunsten unserer Burganlage.
Christian Pauli verkauft am Samstag und Josef Kufner am Sonntag.

„Wegezoll“ nur am Samstag und Sonntag 2,00 Euro (Kinder bis 12 Jahre frei!), der Erlös wie immer für Maßnahmen an unserer Burganlage!
Auf Ihren Besuch freut sich der Burgförderverein Hilgartsberg e.V.Hilgartsberg 44, 94544 Hofkirchen,