Hofkirchen vergibt Ehrenpreise

Da kommt Freude auf: Franz Erhard (v.r.), Vorstand des Krieger- und Soldatenvereins Garham, Stellvertreter Franz Saugspier, Hauptmann Josef Feilmeier, Xaver Saller mit Ehefrau Reserl, Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Reinhard Zaglauer, Olli Bender, Ehrenamtsbeauftragter des SV Hofkirchen, mit Wolfgang Hartl, Vorstand Michael Osterrieder, Wolfgang Bartl, Erwin Klein und 2. Bürgermeister Georg Stelzer. −Foto: VA

Zaundorf.

Nach der Verleihung waren sich alle einig: Die Auswahl war genau richtig. Mit Reinhard Zaglauer und Xaver Saller zeichnete der Markt Hofkirchen zwei Ehrenvorstände aus, die auf jahrzehntelange, ehrenamtliche Tätigkeit in ihren Vereinen zurück blicken können. Bürgermeister Willi Wagenpfeil würdigte deren Verdienste im Rahmen des diesjährigen Vereinsempfangs im Gasthaus Stanek.
Die Mitglieder des SV-Hofkirchen wählten Reinhardt Zaglauer 1984 zum Vorsitzenden. 20 Jahre stand er an der Spitze des Vereins und führte ihn durch sportlich und gesellschaftlich sehr erfolgreiche Zeiten. Mit dem Aufstieg in die Bezirksliga im Spieljahr 1996/97 feierte der SV-Hofkirchen seinen größten Erfolg in der Vereinsgeschichte. Auch der Neubau des Sportplatzes, der Vereinsheim An- und Umbau fallen neben vielen Baumaßnahmen in diese Zeit. Durch die Ernennung zum Ehrenvorstand 2005 blieb Reinhardt Zaglauer ganz eng in die Vereinsführung eingebunden und ist auch heute noch jederzeit für „seinen“ Verein verfügbar. Bürgermeister Willi Wagenpfeil meinte: „Reinhard, der SV-Hofkirchen war immer ein bedeutender Teil deines Lebens“ und schloss in seinen Dank auch Ehefrau Roswita ein, die aus gesundheitlichen Gründen nicht an der Auszeichnung teilnehmen konnte.

Schon 1971 wurde Xaver Saller in die Vorstandschaft des Krieger- und Soldatenvereins Garham gewählt. Am 20. Februar 1983 übernahm er die Vereinsführung als Vorsitzender. 24 Jahre stand er an der Spitze, bis er 2007 zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde. Hohe Auszeichnungen würdigten schon in der Vergangenheit sein öffentliches Engagement. So erhielt Xaver Saller das Ehrenkreuz mit Eichenlaub in Gold des Bayrischen Soldatenbundes als Anerkennung für sein langjähriges Wirken im Krieger- und Soldatenverein Garham. Bürgermeister Willi Wagenpfeil bezeichnete ihn als unermüdlichen Organisator und Motivator, der die vielfältigen Aufgaben als Vorsitzender vorbildlich erfüllte. Ganz bewusst wollte der Marktgemeinderat ein Zeichen setzen und Xaver Saller als Bürger der Gemeinde Iggensbach für seine Verdienste in der Marktgemeinde Hofkirchen mit dieser Auszeichnung ehren.
Beide Ehrenvorsitzenden bezeichnete der Bürgermeister als „Vorbilder im Ehrenamt“. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 21.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Kindergarten: Möblierung aus Österreich

Weitestgehend fertiggestellt ist der Erweiterungstrakt am Kindergarten Sancta Maria in Hofkirchen

Garham.

Hofkirchen. Die letzte Vergabe, die mit der Erweiterung des Kindergartens Hofkirchen im Zusammenhang steht, brachte der Marktgemeinderat in jüngster Sitzung unter Dach und Fach. „Wir haben nur zwei Angebote bekommen“, gab Bürgermeister Willi Wagenpfeil (SPD) bekannt. Die kleine Überraschung dabei: Der Auftrag zur Möblierung geht ins Nachbarland. Den Zuschlag erhielt eine Firma in Aigen-Schlägl in Oberösterreich.
Abgesehen von der schwachen Resonanz auf die Kontaktierung von sechs Unternehmen im Rahmen einer beschränkten Ausschreibung, zeigte sich das Marktoberhaupt auch über den enormen Preisunterschied der abgegebenen Offerten verblüfft. Während das wirtschaftlichste Angebot mit einer Summe von 29361,82 Euro einschließlich Mehrwertsteuer die Kostenschätzung des Architekten von 28.500 Euro nur knapp überschritt, bewegte sich der Preis des einzigen Konkurrenten, einer Schreinerei aus Vilshofen, mit 52614,66 Euro in völlig anderen Sphären. Der Beschluss fiel mit 16:0 Stimmen entsprechend deutlich aus.
Ohne Diskussion einigte sich der Marktgemeinderat geschlossen auf die Haushaltspläne 2019 für die Kindergärten Garham, wo derzeit ebenfalls ein Anbau entsteht, und Hofkirchen. Nach den Worten des Bürgermeisters haben sich die jeweiligen Trägergremien intensiv mit den Etat-Entwürfen beschäftigt. Seine Prognose: „Die Personalkosten werden steigen“. Begründet wurde diese Prophezeiung mit den räumlichen Erweiterungen und entsprechenden Zuwächsen bei Neuaufnahmen. Jedoch entfalle für die Kindergärten aufgrund neuer staatlicher Regelungen ab 2020 der gemeindliche Beitrag zur Familienförderung. „In der Krippe bleibt’s“, fügte Willi Wagenpfeil hinzu.

Keinen Hehl macht der Bürgermeister aus den zu erwartenden Defiziten aus dem Betrieb der Kindergärten in Höhe von jeweils rund 40000 Euro. „Auch der Unterhalt wird teurer werden“, kündigte er an. Er dankte ausdrücklich Markträtin Anita Penzenstadler (CSU) für die sehr hilfreiche Teilnahme an den Träger-Sitzungen. Für den Kindergarten Hofkirchen sind 2019 aus dem laufenden Betrieb Ausgaben von 639500 Euro veranschlagt, denen Einnahmen in Höhe von 591100 Euro gegenüberstehen. Die Haushaltsansätze für den Kindergarten Garham liegen bei 390050 Euro (Ausgaben) und 347200 Euro (Einnahmen).
Die Differenz-Beträge teilen sich der Markt Hofkirchen und der jeweilige Einrichtungsträger auf Basis der entsprechenden Defizitvereinbarungen zu 60 beziehungsweise 40 Prozent. Auf die Kommune kommen für den Kindergarten Sancta Maria in Hofkirchen in Trägerschaft der Kindergarten-Stiftung Sancta Maria somit Aufwendungen von 29040 Euro zu, für den Kindergarten St. Nikolaus in Garham in Trägerschaft des Ortscaritasvereins 25710 Euro.

Quelle: Plus.PNP.de –Bernhard Brunner

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 20.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Die Initiative des Jahres

Eine Kreuzung vor dem Garhamer Gewerbegebiet wird seit November umfangreich umgebaut. Das Vorhaben angeschoben hat eine Bürgerinitiative. −F.: Rücker

Garham.

Lass es bleiben, es bringt nichts. Solche oder ähnliche Worte bekam Max Seider aus Garham (Markt Hofkirchen) vor knapp einem Jahr zu hören. Es war die Zeit, in der Seider beschloss, sich für mehr Sicherheit bei einer Kreuzung vorm Garhamer Gewerbegebiet stark zu machen. Schon länger war intensiv diskutiert worden, wie man dem gestiegenen Verkehrsaufkommen – bedingt durch neue Firmen im Gewerbegebiet – Herr wird. Die verantwortliche Behörde – das Staatliche Bauamt Passau – war für eine Abbiegespur. Doch das überzeugte Seider nicht. Ebenso wenig andere Bürger.
Es formierte sich eine Bürgerbewegung mit Seider an der Spitze, die sich für einen Kreisverkehr an besagter Stelle aussprach. Sie sammelte Unterschriften von Kreisverkehrsbefürwortern, untersuchte außerdem die Kreuzung und deren Verkehr. Heraus kam eine Analyse „fast so professionell wie eine Doktorarbeit“, wie Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil sagt. Er, sein Marktrat, der Landrat und der Chef des Staatlichen Bauamts bekamen die Untersuchung von der Bürgerinitiative vorgestellt.
Und es gab erste Hinweise darauf, dass sich die Mühen der Bürger gelohnt haben, tatsächlich ein Kreisverkehr gebaut wird. Doch in der entscheidenden Abstimmung im Frühjahr entschied sich der Marktrat für eine Ampel. Seine Begründung: Für einen Kreisverkehr wäre ein umfangreiches Genehmigungsverfahren notwendig gewesen, das wohl mehrere Jahre in Anspruch genommen hätte. Eine Ampel hingegen, erklärte der Marktrat, lasse sich schnell umsetzen. Und auf Schnelligkeit komme es an.
Anfang November wurde mit dem Umbau der Querung begonnen. Momentan ist etwa ein Viertel der Arbeiten abgeschlossen. Wenn alles nach Plan läuft, ist man im Mai fertig, wie Planer Gerhard Schönbuchner erklärt.
Die Kreuzung soll deutlich breiter werden, zwei Abbiegespuren und eine Bus-Bucht bekommen. Außerdem soll ein Fußgängerüberweg entstehen. Rund 400 000 Euro fallen für das Maßnahmenpaket an.
Bei der neuen Ampel wird es sich um eine innovative „Vier-Phasen-Lichtsignal-Anlage“ handeln, auch genannt: intelligente Ampel.
Max Seider von der Bürgerinitiative ist mit dieser Lösung im Großen und Ganzen zufrieden. Auch wenn ihm ein Kreisverkehr lieber gewesen wäre, da nur dieser für bestmögliche Sicherheit sorge, wie Seider findet.
Vor kurzem trat Seider wieder öffentlich in Erscheinung. In einer Bürgerversammlung des Marktes Hofkirchen meldete er sich, als es um eine Baumaßnahme bei Garham ging, die viele in der Gemeinde für misslungen halten: Neue, mächtige Leitplanken auf und vor einer Brücke über die A 3 erschweren Fußgängern die Benutzung. Es wurde angedeutet, dass sich vielleicht wieder Bürger für eine Verbesserung stark machen, vielleicht wieder mit Max Seider an der Spitze. Auch wenn, wie es hieß, die Situation recht aussichtslos sei. Wie man eine solche doch noch zum Guten wendet – Erfahrung darin hätte Max Seider bereits.

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 20.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Sechs Umweltschulen im Raum Vilshofen

Viel Lob gab es bei der Übergabe der Auszeichnung „Umweltschule“ für die Vertreter der Schulen aus dem Vilshofener Gebiet (rechts). Das Zertifikat gilt für ein Schuljahr. Eine erneute Urkunde muss sich verdient werden. −Foto: LBV

Garham.

Vilshofen. Das Bayerische Umweltministerium und der Landesbund für Vogelschutz hat sechs erfolgreichen Schulen die Auszeichnung „Umweltschule in Europa / Internationale Agenda 21-Schule für das Schuljahr 2017/2018“ im Johannes-Turmair-Gymnasium in Straubing überreicht.

Umweltminister Thorsten Glauber ließ wissen, dass die durchgeführten Projekte in mehrfacher Hinsicht wichtig sind, da sie das persönliche Engagement und die Eigeninitiative junger Menschen fördern sowie einen Beitrag zu mehr Umweltschutz im Schulalltag leisten. Zudem tragen Umweltschulen durch ihr Engagement dazu bei, einen nachhaltigen, generationengerechten Lebensstil zu entwickeln.
Die Schweiklberger verkauften in diesem Zusammenhang beispielsweise Reissäcke in Dindefelo (Senegal/Afrika). Außerdem bastelten sie eigenhändig eine Ernährungspyramide, verkauften Fair-Trade-Schokolade am Pausenverkauf (pro 5 verkaufte Tafeln Schokolade wurde anschließend ein Baum gepflanzt), arbeiteten in sozialen Einrichtungen und wirkten bei einer artgerechten Aufzucht von Küken, die in der Schule ausgebrütet wurden, mit.
Stellvertretend für die gesamte Schule nahm Svenja Köhler mit den Schülern Daniel Peter und Johannes Haidn an der Feier teil.

Die Grundschule Aunkirchen beteiligte sich erstmalig am Projekt Umweltschule. Sie wurde mit zwei Sternen ausgezeichnet unter anderem aufgrund von Aktionen zum Klimaschutz wie dem Klimaschutztag in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Passau (Klimaquiz, Informationen zur Herstellung von T-Shirts, Kochen und Verkostung von klimaverträglichen Speisen …), Schulung der Drittklässler zu Energiecoaches, Einführung von Energiewächtern in den Klassen, „Fairtradetag“ mit Infos zu Fairtrade und Ausstellung von Fairtrade-Produkten von Petra Spanner vom Weltladen Vilshofen, Gestaltung einer Ausstellung von umweltfreundlichen und klimaverträglichen Schulmaterialien mit den Schülern der 3. Klasse.

Zentrales Thema der Grundschule Alkofen-Pleinting im Schuljahr 2018/19 war „Wasser“. Die Schüler der 3. Klassen wurden beispielsweise zu Energiecoaches und Umweltberatern ausgebildet. Sie informierten die anderen Klassen über die Problematik des Plastikmülls in den Gewässern und zeigten Alternativen zur Plastiktüte auf. Außerdem wiesen sie auf die Möglichkeiten des Energiesparens hin. Durch die Aufstellung von Trinkwasserbrunnen in Alkofen und Pleinting wurde dem Lebensmittel Nr.1 besondere Wertschätzung entgegengebracht. Die Schule stellt den Kindern kostenlos wiederbefüllbare Trinkflaschen zur Verfügung und leistet somit einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt.

Weitere Themen waren u.a. Mülltrennung- und vermeidung (z.B. Alu- und Kunststoffverpackungen), das Sammeln von Tonerkartuschen und alten Handys zur Wiederverwertung der Rohstoffe, das Anlegen einer Bienenweide in Kooperation mit dem Gartenbauverein Pleinting und Workshops zum Thema „Biene“ am örtlichen Bienenlehrstand.

Die Grundschule Garham legte auf dem Schulgelände ein Minibiotop an. Es entstand in Zusammenarbeit mit Eltern ein Totholz-, Rinden- und Reisighaufen sowie ein Steinhaufen als neuer Lebensraum für Klein- und Kleinsttiere.

Außerdem pflanzten die Schüler- und Schülerinnen an die 450 Blumenzwiebeln, die als Frühblüher den Bienen Nahrung bieten. Das Pflanzen einer Esskastanie und der Bau von Nistkästen für Stare rundeten die Aktivitäten im Bereich Schulgarten ab. Das zweite große Thema war Müll bzw. Müllvermeidung. Im Puppentheater „Bert, eine Brechbohnenbüchse sucht seinen Weg“, beim Müllprojekttag bzw. beim Besuch eines Wertstoffhofs wurden die Schüler für das Müllproblem sensibilisiert. Mögliche Maßnahmen zur Müllreduzierung wurden von den Kindern an Schautafeln und Ausstellungstischen aufgezeigt. Jeder Schüler besitzt seine eigene Trinkflasche, die er am schulischen Waldwasserbrunnen bzw. mit selbst gepressten Apfelsaft füllen kann.

Die Grundschule Aldersbach hatte sich zwei Themen gegeben. Zum einen ging es um das nachhaltige und faire Konsumieren, zum anderen um den gemeinsamen Einsatz für die Umwelt. Die Klassen beschäftigten sich mit dem Baum des Jahres, lernten mit dem eigenen Bienenvolk das Imkern und beteiligten sich an der Aktion „Rama dama“, bei der herumliegender Müll eingesammelt wurde. Schüler gestalteten mit witzigen Sprüchen Plakate, die dazu auffordern, Müll stets in Abfallbehältern zu entsorgen.

Am Gymnasium Vilshofen gibt es eine Arbeitsgemeinschaft „Schulgarten“, die das Hochbeet pflegte und die Ernte verwertete. Nistkästen für Singvögel wurden geschreinert und aufgehängt. Bereits bestehende Insektenhotels wurden repariert, die Kräuterspirale reaktiviert.

Ein P-Seminar gründete ein Social-Start-Up mit den Inhalten: 1. „MatchBreak“: Man bot einen Rückzugsort an, an dem Jugendliche gemeinsam mit Freunden die neuesten Videospiele testen können. 2. Currywurstladen „CurryOn“: Es wurde ein Currywurstlokal in Passau eröffnet, bei dem die Kunden für eine gute Currywurst zahlen, ggf. auch für einen Bedürftigen, der diese dann später kostenlos essen kann. 3. „Once upon a dung“: Die Schüler stellten einen 100%-igen Naturdünger aus den Gartenabfällen her. 4. „SMARTBOX“: Schüler vermeiden die Verschwendung einer hohen Zahl an alten Schuhkartons, indem sie daraus Kickerkästen und ähnliches fertigten.

Hinzu kamen laufende Aktivitäten wie Projekttage „Lebendige Donau“, Besuch Jugendwaldheim aller 6. Klassen, Insekten- und Reptilienvortrag für alle 6. bzw. 8. Klassen, Beobachtung und Erstellen von Baumtagebüchern der Klasse 5b, Gestaltung von Wandplakaten zur Artenvielfalt der Weichtiere (8.Klassen), faire Produkte in der Schule – wöchentlicher Aufbau eines „Fair-Trade-Schulladens“, Einführung von Fairtrade-Kaffee im Lehrerzimmer, Besuch des Weltladens Vilshofen der Klasse 8a, Sammelstation für Batterien und Handys, eine Müll-Einsammelaktion und anderes. − red

Quelle: Plus.PNP.de –red

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 18.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Je wilder, umso schöner

Am Ende des Abends traten die Bayerbacher Rawunkeln auf, bei deren Zeremonie die Stöcke eine wichtige Rolle spielen. Foto:Laudi

Hilgartsberg. Sie heißen nicht nur Höllengeister, sie benehmen sich auch so. Besucher zu erschrecken, wild umherzuspringen und mal kurz ein Kind zu schnappen macht den rauhen Gesellen offensichtlich Spaß – und den Besuchern auch. Sie besuchen die Hilgartsberger Burgweihnacht genau wegen dieses Schauers, der ihnen über den Rücken läuft und sie im zweiten Moment lachen lässt.

An diesem Wochenende veranstaltete der Burgförderverein Hilgartsberg zum 24. Mal das wilde Treiben innerhalb der Ruine oberhalb der Donau. Am Freitag und Samstag waren es rund 2000 Besucher, die den Weg auf sich nahmen und bereit waren, zwei Euro Wegezoll zu zahlen. Schließlich geht es nicht nur darum, von Stand zu Stand zu ziehen, sondern am Spektakel teilzunehmen. „Das merkt man am Publikum: Es kommt immer später. Weil mit Einbruch der Dunkelheit die Perchten und Wolfauslasser kommen“, zieht Gisela Schiller vom Burgförderverein Bilanz.

Der Besuch war ähnlich gut wie in den Vorjahren. Der Pendelverkehr mit dem Bus (Abfahrten in Hofkirchen und Garham) wird immer besser angenommen. Reiz dieser Fahrt: Keine Parkplatzsuche und ein Glühwein umsonst.

Weihnachtslieder der Stadtkapelle, der Besuch des Nikolaus‘ und der Auftritt des Weihnachtgsengels machen deutlich: Bei aller Wildheit darf das Typische eines Weihnachtsmarkts nicht fehlen. − hr

Quelle: Plus.PNP.de –hr

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Anwohner müssen mit Gestank leben

Wiederholt Thema im Marktgemeinderat von Hofkirchen war das Regenüberlaufbecken in Hagenham (Bild), das sich laut Aussage des Bürgermeisters nicht ohne Geruchsbelästigung betreiben lässt. −Foto: Brunner

Garham.

Das von Anwohnern immer wieder bemängelte Regenüberlaufbecken in Hagenham bei Garham lässt sich nach den Worten des Bürgermeisters ohne Geruchsbelästigung nicht betreiben. Am Ende der jüngsten Marktgemeinderatssitzung erklärte Willi Wagenpfeil (SPD) auf Anfragen aus dem Gremium zu der Thematik: „Das ist aus meiner Sicht ausdiskutiert.“

Wagenpfeil machte in der Runde auf Gespräche mit allen Fachstellen aufmerksam und erinnerte die Gemeinderäte daran, auch ein Ingenieur-Büro aus Vilshofen eingeschaltet zu haben. Das Resultat besagt seiner Auskunft nach, dass es in Garham ein Mischsystem bei der Abwasserentsorgung und Oberflächen-Entwässerung gibt. Eine Umfunktionierung in ein Trennsystem sei „völlig utopisch“, eine Verlegung des Regenüberlaufbeckens gehe ebenfalls nicht. Das wäre ein naturschutzrechtlicher Eingriff, fügte der Bürgermeister hinzu.
Investitionen für die erwähnten und nicht in Frage kommenden Alternativen lägen „weit im Millionenbereich“, machte Wagenpfeil deutlich und rechnete vor, dass pro Million Euro an Ausgaben für entsprechende Maßnahmen jeweils Kosten von 1500 Euro pro Haushalt anfallen würden. Für den Bürgermeister steht ohnehin fest: Es handelt sich bei dem Becken in Hagenham um eine „genehmigte Lösung“. Der Klärwärter habe die Aufgabe, immer drei Tage nach zurückliegenden Regenfällen bei weiter anhaltender Trockenheit eine Flächenreinigung vorzunehmen.

„Länger darf es nicht stinken“, warf CSU-Fraktionsvorsitzender Alois Kapfhammer ein. „Drei Tage“, erwiderte der Bürgermeister mit Nachdruck. Markträtin Anita Penzenstadler (CSU) wertete die Vorgehensweise der Gemeinde ohnehin schon als ein Entgegenkommen. Willi Wagenpfeil räumte ein Versäumnis über längere Zeit ein, weil Pumpen defekt gewesen seien. Die technischen Details habe er den Anwohnern bereits „x-mal erklärt“: Ab einem Wasserstand von 1,50 Meter schalten sich demnach die Pumpen ein, bei einem Pegel von 40 Zentimetern erfolgt deren automatische Abschaltung.

Eine Geruchsbelästigung entsteht erst dann, wenn der Wasserstand weiter absinkt, wie der Bürgermeister verdeutlichte. Er gestand ein: „Wir werden das nie ganz im Sinne des Anwohners regeln können.“

Nach Überzeugung von Marktrat Alois Wenninger (CSU) hat die Marktgemeinde Hofkirchen alles gemacht, was möglich ist. „Damit muss mal Ruhe sein“, unterstrich er. Entscheidend sei, so Wenninger, dass kein Überlaufen des Inhalts in das zweite Becken passieren darf, das nur als Regenüberlauf dient.

„Wir dürfen die Kläranlage nur dosiert beschicken“, merkte Willi Wagenpfeil ergänzend an. Sein Fazit zu der Problematik in Hagenham: „Das System ist schon ausgetüftelt. Das macht auch Sinn.“ − bp

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

FISCHERPETERL

Ein Tor für die Ewigkeit: Klaus Fischers Fallrückzieher im Länderspiel gegen die Schweiz am 16. November 1977 wurde zum Tor des Jahrzehnts gekürt, eine ARD-Umfrage erhob es sogar zum Tor des Jahrhunder

Hofkirchen / Garham

Das muss man dem Hofkirchner Bürgermeister Willi Wagenpfeil lassen: Er scheut sich nicht, möglicherweise unbequeme Fragen zu stellen. In dieser Woche war der ehemalige Fußball-Nationalspieler Klaus Fischer da und warb für seine Fußballschule nächstes Jahr an Pfingsten in Garham. Und was fragt der Willi den fast 70-jährigen Fußball-Helden: „Fühlst du dich noch fit?“ Doch Fischer lachte und klopfte auf den Tisch: „Vielleicht habe ich Glück gehabt. Ich habe keine künstliche Hüfte, Knie oder Sprunggelenk. Klar, einem 35-Jährigen kann ich nicht mehr weglaufen. Aber ich bin fit.“ Fischer läuft regelmäßig und spielt wöchentlich in der Traditionself von Schalke 04 mit anderen ehemaligen Vereinsgrößen. „Mich kann man anspielen“, machte Klaus Fischer klar. Respekt, schließlich hat der Mann aus Zwiesel 535 Bundesligaspiele, 45 Länderspiele und zwei Weltmeisterschaften in den Knochen. Mit 268 Toren liegt er in der Bundesliga hinter Gerd Müller auf Platz zwei. Sechsmal hat Klaus Fischer das Tor des Monats geschossen, einmal das des Jahrzehnts. Dieser berühmte Fallrückzieher von 1977 wird bald das Gästebuch des Marktes Hofkirchen zieren. Denn Willi Wagenpfeil, Schiedsrichter und Fußballer seit Jugendzeiten, bat Klaus Fischer um einen Eintrag und sagte: „Daneben klebe ich ein Bild dieses Fallrückziehers. Der hat sich eingebrannt.“

Quelle: Plus.PNP.de –Fischerpeterl

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.12.2018.

Was wurde aus…

Über eine Million kostete dem Markt Hofkirchen die Sanierung seines Bades. Dass man dafür keine Förderung bekam, irritierte hiesige Lokalpolitiker. Man startete eine Petition. Inwiefern der Protest wirkte, ist noch nicht ganz klar. −Foto: Maier

Hofkirchen

Die Vorgeschichte:
Eine Gemeinde, die ihr Schwimmbad sanieren will, muss mindestens 40 Sportklassen nachweisen, um eine Förderung zu erhalten. Diese Regelung gehe zu Lasten ländlicher Gemeinden wie Hofkirchen, die keine 40 Klassen nachweisen können. So lautete 2017 die Kritik von Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil, dessen Gemeinde die Sanierung ihres Schwimmbads selbst zahlen musste. Weil Wagenpfeil einen Fehler im System sah, reichten er und sein Marktrat eine Petition im Landtag ein.

Der aktuelle Stand:
Die Petition wurde Ende 2017 abgelehnt. Jedoch war Bürgermeister Wagenpfeil gar nicht so enttäuscht. Denn der Petitionsausschuss habe beschlossen: „Wir geben die Petition einer Kommission – mit der Zielsetzung, dass wir eine Regelung finden wollen.“Für den Bürgermeister heißt es momentan: Warten auf ein Ergebnis. Corinna Korn, stellvertretende Sprecherin des Bayerischen Staatsministeriums für Wohnen, Bau und Verkehr, sagt auf Anfrage: Laut Koalitionsvertrag von CSU und FW „sollen jährlich 20 Millionen Euro für die Sanierung kommunaler Schwimmbäder zur Verfügung gestellt werden. Die endgültige Entscheidung trifft der Bayerische Landtag mit dem Beschluss des Doppelhaushaltes 2019/2020.“ Dieser soll im Frühjahr 2019 verabschiedet werden.
In Sachen Förderkriterien ist besagte Kommission noch zu keinem Ergebnis gekommen, wie aus der Anfrage bei Sprecherin Corinna Korn hervorgeht. Korn weiter: „Um dem Ergebnis der Arbeitsgruppe nicht vorzugreifen“, seien „zum jetzigen Zeitpunkt keine weiteren Aussagen möglich“.
Sobald ein Ergebnis feststeht, will Hofkirchens Bürgermeister Wagenpfeil weitere Sanierungsmaßnahme an den Bädern seiner Gemeinde durchführen. In Hofkirchen will man noch das Sanitärgebäude für rund 350 000 Euro erneuern. Im Ortsteil Garham steht eine Generalsanierung des dortigen Bades an. Die Kosten werden auf rund 400 000 Euro geschätzt. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.12.2018.

Tipps vom Meister des Fallrückziehers

Den Umgang mit dem Ball zeigt Klaus Fischer Nachwuchskickern wie Florian (von li.), Lukas und Laurenz im nächsten Juni in Garham. 2. SV-Vorsitzender Josef Weber (re.) freut sich, dass die Fußballschule dank vieler Sponsoren zustande kommt. Organisator Karl Wenzl (li.) hofft auf viele Anmeldungen. −Foto: Baumgartl

Garham.

Die Neugier war groß, vor allem bei Willi Wagenpfeil. Der Bürgermeister und passionierte Fußballschiedsrichter hatte viele fachkundige Fragen an den Fußball-Promi, den er in den nächsten Pfingstferien in seinem Gemeindegebiet empfangen wird. Der frühere Nationalspieler Klaus Fischer (69) kommt vom 11. bis 14. Juni mit seiner Fußballschule zum SV Garham und stellte das Projekt am Mittwochabend gemeinsam mit Vertretern des Vereins vorab vor.

Dreieinhalb Tage lang können Nachwuchskicker der Region dabei mit Klaus Fischer und weiteren ehemaligen Bundesligaspielern wie Werner Lorant trainieren. „Das wird eine tolle Geschichte für den Verein“, freute sich SV-Jugendleiter Uli Niggl. Die SV-Führung hatte vorab Karl Wenzl das Sportgelände in Reitern gezeigt. Der befand: „Alles wunderbar.“ Er ist wie der aus Zwiesel stammenden Klaus Fischer ein Waidler und organisiert seit 20 Jahren für diesen die Fußballschulen an wechselnden Orten in ganz Deutschland. Allein in Bayern haben seiner Schätzung nach seither 10000 Kinder daran teilgenommen.

„Wir haben ein schönes großes Vereinsheim und es heuer trotz Trockenheit geschafft, den Platz in einem super Zustand zu halten“, sagt 2. SV-Vorstand Josef Weber. Er freut sich, dass der Verein den Zuschlag bekommen hat und dass dank mehrerer Sponsoren die Teilnahmekosten für die Kinder möglichst niedrig gehalten werden könnten.

Bürgermeister Willi Wagenpfeil beglückwünschte den SV Garham: „Das passt zur eurer Entwicklung.“ Der Verein zählt in dem 1300-Einwohner-Ort und dessen Umgebung 510 Mitglieder, darunter 68 aktive Nachwuchskicker in zwölf Jugendmannschaften und Spielgemeinschaften. Der Bau eines weiteren Sportplatzes steht im Raum.

„Die Grundlagen des Fußballspielens muss ich mit sieben Jahren lernen. Es dauert Jahre, bis man das Ding beherrscht“, sagte Klaus Fischer, „im Jugendbereich braucht man die besten Trainer.“ Deshalb nimmt er sich auch selbst viel Zeit für die Kinder bei seinen Fußballschulen. Neben Garham führt er sie 2019 an sechs weiteren Orten in Niederbayern durch. Organisator Karl Wenzl wies darauf hin, dass die Anmeldung ab sofort möglich ist. Er bat die Vereine, die Anmeldungen aus organisatorischen Gründen spätestens zwei Wochen vor Beginn abzugeben.

Viele Fragen, vor allem von Bürgermeister Wagenpfeil, gab es dann an den zweimaligen WM-Teilnehmer und Bundesliga-Stürmer mit der zweithöchsten Tor-Bilanz. Berühmt geworden war Klaus Fischer auch durch seine Fallrückzieher-Tore. Ein Treffer gegen die Schweiz wurde 1977 sogar zum Tor des Jahrhunderts gekürt. „Dieses Bild hat sich eingebrannt. Du warst uns immer ein Vorbild“, sagte Wagenpfeil.

Anmeldung ab sofort möglich, Flyer ausfüllen und einsenden an die angebene Adresse

Flyer A4_2019_DRUCK_NEU_abz

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 14.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Winterdienst – alle Jahre ein heißes Thema

Hofkirchen.

Kaum eine Bürgerversammlung vergeht, ohne dass seitens der Bevölkerung das Thema Winterdienst angesprochen wird – so auch diesen Herbst bei der Frage- und Antwort-Runde im Ortsteil Garham. Wie gewohnt griff Bürgermeister Willi Wagenpfeil (SPD) die Punkte in der Gemeinderatssitzung auf. Seine Botschaft zum Dauerbrenner Räumen und Streuen auf öffentlichen Straßen und Wegen: „Der Winterdienst hat auch Grenzen.“

Wagenpfeil erinnerte am Dienstagabend vor leeren Zuhörerplätzen an eine Besprechung mit dem Personal des kommunalen Bauhofs. Das Resultat: Kurzfristig wird eine Reduzierung bzw. Entlastung der Rundenzeiten in den Außenbereichen mit den vorhandenen Gerätschaften angestrebt. Mittelfristig soll in den Haushaltsberatungen 2019 die Ersatzbeschaffung für den Steyr-Traktor mit einer leistungsstärkeren Variante von etwa 90 PS erörtert werden, um das zuvor erwähnte Ziel zu erreichen. Das bisherige Steyr-Gefährt könnte dann bis als Reserve-Fahrzeug eingesetzt werden, wie es hieß.
Dennoch warnte Willi Wagenpfeil vor allzu großer Euphorie. Auch nach den ersten Umstellungen und selbst mit einem dritten Einsatzfahrzeug werde die Marktgemeinde „nicht alle Wünsche erfüllen können.“ Gabriele Stocker (SPD) nutzte die Gelegenheit, zwischendurch dem Winterdienst-Team für den bisherigen Einsatz zu danken. Der Bürgermeister nahm die Kräfte vor Vorwürfen in Schutz. Er brach eine Lanze für sie. „Wir können nicht rund um die Uhr fahren“, sagte er und warb um Verständnis dafür, dass der Personalstand und auch die gesetzlichen Ruhezeiten dem entgegenstehen. Wagenpfeil sprach von einem „sehr ausgeklügelten System“.

Die Einsatzzeiten beginnen um 2.30 Uhr mit der ersten Kontrollfahrt und gegebenenfalls mit der Alarmierung des Winterdienstes, der – so der Bürgermeister – keine leichte Aufgabe sei und höchste Konzentration erfordere, gerade auch wegen der Problematik parkender Autos an den Straßenrändern, obwohl eigentlich jedes Anwesen über Stellplätze verfügen müsste. Die Touren der Räum- und Streutrupps enden spätestens gegen 22 Uhr, sofern zwischen 18 und 19 Uhr noch eine Fahrt gestartet wird. „Wir haben 32 Quadratkilometer Gemeindefläche und 56 Kilometer Gemeindestraßen“, gab Willi Wagenpfeil zu bedenken.

Die nüchterne Feststellung des Bürgermeisters angesichts der genannten Dimensionen: „Da muss ich mal damit leben, mein Ziel nicht zu erreichen.“ Mit dieser Bemerkung reagierte Wagenpfeil auf den Hinweis des CSU-Fraktionsvorsitzenden Alois Kapfhammer, dass es in der Marktgemeinde viele Arbeitnehmer – insbesondere BMW-Werker – gebe, die erst gegen 23 Uhr mit dem Pendlerbus heimkämen. Der Bürgermeister sicherte die Suche nach Verbesserungen zu. Sein Versprechen: „Dazu werden wir die Erfahrungen dieses Winters miteinfließen lassen.“ − bp

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 14.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Schatzkiste Hofkirchen unterstützt die Tiertafel

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 12.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

DJK-Jugendförderverein spendet an Tennisjugend

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 12.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Neuwahlen bei den Hofkirchner Eisschützen

Nach der Neuwahl: Sportwart Günther Mayer, 1. Vorstand Walter Mühlbauer, die Geehrten Isolde Reindl, Peter Semmler, Helmut Eiler und 3. Bürgermeister Werner Lösl. −Foto: VA

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 05.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Pfarrer segnet Adventskränze in der Schule

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 05.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Köpa ist so gut wie Vergangenheit

Schotten dicht: In der Passauer Zentrale von Köpa Fleischwaren ist nicht nur seit Monaten die Produktion stillgelegt, sondern mittlerweile auch der Verkauf eingestellt. −Foto: Jäger

Quelle: Plus.PNP.de –Regina Ehm-Klier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 04.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Junge Union bleibt bei bewährter Führung

Die Mitglieder des JU-Ortsverbands mit Kreisvorsitzendem Stefan Meyer (li.) und Ortsvorsitzendem Fabian Kapfhammer (2. v. li.).

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 04.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Alfons Buchner nun Ehrenmitglied

Die neue Vorstandschaft der Donauschützen Hofkirchen um 1. Schützenmeister Helmut Saller (Mitte) freut sich auf die kommende Amtszeit. −Fotos: Waas

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 04.12.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Konstruktive Gespräche beim Kreisligisten

Im regen Austausch Josef Leizinger (v.l), Michael, Voggenreither, Stefan Scheuer, Jürgen Hubral, Robert Kufner, Josef Weber, BFV-Geschäftsführer Bernhard Schütz, BFV-Vizepräsidentin Silke Raml, BFV-Kreisvorsitzender Christian Bernkopf, Ulli Niggl, BFV-Bezirksvorsitzender Harald Haase, Alois Eder und Bürgermeister Willi Wagenpfeil −Foto: Weber

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 30.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Elf Feuerwehrkameraden geehrt

Ehrengäste und Ausgezeichnete der drei Hofkirchener Gemeindefeuerwehren: (sitzend v.l.) Martina Hetz, Regina Troiber, Hildegard Holler, Landrat Franz Meyer, Anita Duschl, Simone Hauzenberger und Silvia Heider; (stehend v.l.) Willi Duschl, Hermann Holler, 1. Kommandant Peter Binder/Hofkirchen, Johann List, Günter Troiber, Alois Gotzler, Heinrich Schöfberger, Fahnenmutter Petra Moser/Hofkirchen, Kreisbrandinspektor Alois Fischl, 1. Vorstand Josef Rauch/Hofkirchen, Kreisbrandmeister Georg Stelzer, Fahnenmutter Maria Wenninger/Hilgartsberg, Kreisbrandmeister Christian Schneider, Ludwig Hauzenberger, Bürgermeister Willi Wagenpfeil und 1. Kommandant Thomas Heider/Hilgartsberg

Quelle: Plus.PNP.de –fe

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 30.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Skiclub bestätigt seine Vorstandschaft

Zufrieden: Die Vorstandschaft des Vorwaldskiclubs Garham mit (v.l.) Anna Zitzlsberger, 3. Bürgermeister Werner Lösl, Conny Glessinger, Johann Sattler, Martina Sonnleitner, Thomas Ebner, Sonja Neubauer, Markus Hain, Xaver Bircheneder, Julia Zitzelsberger, Ludwig Vogl, Vorsitzender Alfred Weiß und Oliver Strobl. −Foto: Eder

Quelle: Plus.PNP.de –fe

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 28.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Neuer Defibrillator

Anschaulich und eindrucksvoll erklärte Georg Steinleitner die Handhabung des Defibrillators und die Durchführung der Wiederbelebungsmaßnahmen. −Fotos: Franz Eder

Quelle: Plus.PNP.de –Franz Eder

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 28.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Schule freut sich über neues Logo

Die Garhamer Schüler mit Schulleiterin Astrid Pritz (v.l.), Bürgermeister Willi Wagenpfeil und Künstlerin Regina Schmidtmayer finden das neue Logo super

Garham.

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 22.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Im Gespräch mit Rita Hagl-Kehl

Austausch: Georg Stelzer ( vorne, v.l.), Rita Hagl-Kehl, Willi Wagenpfeil, Christian Pauli (hinten, v.l.), Werner Lösl, Alois Wenninger. −F.: VA

Hofkirchen.

Die SPD-Wahlkreisabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, Rita Hagl-Kehl, hat Bürgermeister Willi Wagenpfeil einen Besuch abgestattet. Der Einladung zum Gespräch waren auch dessen Stellvertreter Georg Stelzer und Werner Lösl sowie Alois Wenninger und Christian Pauli gefolgt.
Der Bürgermeister berichtete, dass sich die Marktgemeinde sehr positiv entwickle. Die Geburten- und Schülerzahlen seien gut. Die Kindergärten würden erweitert, damit die Familien vor Ort eine entsprechende Infrastruktur vorfänden und die Marktgemeinde attraktiv bleibe. Auch die Betriebe vor Ort würden positiv in die Zukunft blicken. Der Unterhalt für die Freibäder würden die Gemeinde 121500 Euro kosten, aber auch dies sei wichtig für eine gute Infrastruktur vor Ort. Hier müsse der Freistaat handeln und die Kommunen besser unterstützen, forderte Willi Wagenpfeil.

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 22.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Der Friede ist jede Anstrengung wert

Eine Ehrenformation der Bundeswehr begleitete die Kranzniederlegung auf dem Soldatenfriedhof in Hofkirchen, wo der Landkreis mit vielen Politikern und Bürgern seine zentrale Gedenkfeier abhielt. −Fotos: Schauer

Hofkirchen.

Quelle: Plus.PNP.de –Hans Schauer

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 19.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Geldsegen für Jugendwehr

Das Elternbeiratsteam: Lukas Forster (v.l.), Birgit Bernreiter, Harald Stirner, Karin Ostler, Gabriela Markova, Maria Zitzelsberger, Marion Dullinger, Martina Scheuer.VA

Hofkirchen.

Der Elternbeirat der Grundschule Hofkirchen steht, die Posten sind verteilt: Vorsitzende ist Birgit Bernreiter (2.v.l.), Stellvertreter Lukas Forster (v.l.), Kassier Harald Stirner, Schriftführerin Karin Ostler. Ergänzt wird das Gremium von Gabriela Markova, Maria Zitzelsberger, Marion Dullinger, Martina Scheuer und Petra Scheungraber.
Schulleiterin Ingrid Weinzierl bedankte sich beim scheidenden Elternbeirat mit Hildegard Köckhuber an der Spitze für die rege Unterstützung im vergangenen Schuljahr. Danach ging’s gleich an die Planung fürs neue Schuljahr – inklusive Aufgabenverteilung. So nimmt die Schule an der Martinsfeier teil und freut sich am 6. Dezember über den Besuch des Nikolaus, der den Kindern mit Süßigkeiten gefüllte Säckchen bringt. Auch freut man sich schon auf die Adventszeit mit den gemeinsamen Morgenfeiern. − va/Foto: VA

Quelle: Plus.PNP.de –feva

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Was wurde aus…

Vor einem Jahr forderte der elfjährige Max in einer Bürgerversammlung ein Bushäuschen neben der Garhamer Grundschule… −Foto: Maier/Archiv

.
. mit Erfolg: Mut und Einsatz des damaligen Grundschülers haben sich ausgezahlt. Seit September ist der gewünschte Wetterschutz fertig. −Foto: Markt Hofkirchen

Garham.

Die Vorgeschichte:
Als in Garham (Markt Hofkirchen) vor einem Jahr die alljährliche Bürgerversammlung stattfand, meldete sich plötzlich ein Kind – Max Braidt, damals zehn Jahre alt und Schüler der Grundschule Garham. Max sagte: „Wenn wir an der Schule auf den Bus warten, stehen wir immer im Regen. Warum kriegen wir kein Bushäuschen?“ Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil, der die Versammlung leitete, sicherte zu, sich für ein Bushäuschen einzusetzen.
Der aktuelle Stand:
Als in Garham (Markt Hofkirchen) vor einem Jahr die alljährliche Bürgerversammlung stattfand, meldete sich plötzlich ein Kind – Max Braidt, damals zehn Jahre alt und Schüler der Grundschule Garham. Max sagte: „Wenn wir an der Schule auf den Bus warten, stehen wir immer im Regen. Warum kriegen wir kein Bushäuschen?“ Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil, der die Versammlung leitete, sicherte zu, sich für ein Bushäuschen einzusetzen.

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.11.2018.

Nachbesserungen beim Rufbus

Hofkirchen.

Um die Mobilität seiner Bürger zu erhöhen, setzt der Landkreis seit 2016 Rufbusse ein. Doch weniger Menschen als erhofft kennen und nutzen das Angebot. So kam es zumindest in der Bürgerversammlung in Garham rüber. Bürgermeister Willi Wagenpfeil erklärte: „Wir haben verwaltungsintern festgestellt, dass wir bei der Vermittlung der Möglichkeiten, die es in Garham gibt, Fehler gemacht haben.“ Angestoßen hatte die Diskussion Altbürgermeister Josef Weiß, der kritisierte, dass in Garham zu wenig Busse fahren. Wagenpfeil verwies auf die „sage und schreibe 34 Rufbus-Haltestellen“. Er will „nachbessern“, eine Informationsoffensive starten. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Was wird aus Gerätehaus?

Das ehemalige Gerätehaus der Feuerwehr Garham steht seit kurzem leer. Was aus ihm wird, ist offen. −Foto: Maier

Garham.

Seit kurzem hat die Garhamer Feuerwehr ein neues Gerätehaus. Das Gebäude, in dem sie über Jahrzehnte untergebracht war, steht nun leer. Was aus ihm wird, wird derzeit diskutiert. So war es auch bei der Bürgerversammlung in Garham. Zur Debatte steht unter anderem ein Verkauf des Gebäudes – „aber nur an jemanden, der es als Wohnraum nutzt oder als nicht-störendes Gewerbe“, wie Bürgermeister Willi Wagenpfeil sagte. Altbürgermeister Josef Weiß sprach sich gegen einen Verkauf aus. Laut Weiß könnte man das Gebäude als Garage nutzen oder als Lager für Bauhof-Geräte. Außerdem seien „bei solchen Verkäufen schon ganz blöde Sachen rausgekommen. Was habt ihr davon, wenn ihr es verkauft, und es kommt was rein, was den Nachbarn nicht passt?“, meinte der Altbürgermeister.

Was aus dem Gerätehaus wird, wollen Wagenpfeil und der Marktrat in der Dezember-Sitzung entscheiden.
Versammlungsbesucher Max Seider wollte den auf der Versammlung anwesenden Lokalpolitikern ein Stimmungsbild vermitteln. Er fragte die rund 80 Besucher, ob sie für oder gegen einen Verkauf sind. Die Mehrheit erklärte per Handzeichen, dass sie dagegen ist. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Fernwärme-Projekt droht zu scheitern

Garham.

In Garham wird ein Heizwerk gebaut, das fast den halben Ort mit Fernwärme versorgt, kostengünstig und umweltfreundlich. So lautete zumindest der Plan. Als dieser Mitte 2017 bekannt wurde, war das Interesse recht ordentlich. Und dennoch wird das Projekt – zumindest zum jetzigen Stand – eher nicht zustande kommen. Denn es findet sich kein Grundstück für ein Heizwerk, das – relativ zentral gelegen – Wohnhäuser, Firmen und öffentliche Einrichtungen mit Wärme versorgen soll, über unterirdische Rohre. Schon mehrere Standorte wurden geprüft – und wieder verworfen. Dieser Tage wird ein Grundstück in Betracht gezogen, das beim Gewerbegebiet liegt. Auf der Fläche befindet sich ein alter Pfarrhof, der dem Heizwerk weichen müsste. Doch das wird wohl nicht passieren. Denn die Kirche – vertreten vor Ort durch die Kirchenverwaltung – gibt das Grundstück „zum jetzigen Zeitpunkt“ nicht her, wie Josef Kufner, Mitglied der Kirchenverwaltung, in der Bürgerversammlung erklärte. „Das heißt nicht, dass wir nicht über alles reden können“, sagte Kufner. Gestern sagte Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenfeil mit Blick auf das Fernwärme-Projekt: „Wir bemühen uns nach wie vor sehr, doch ich bin nicht mehr sehr zuversichtlich.“ − mm

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

„Heute ist eine andere Zeit“

Fast wie früher: Josef Weiß, bis 2002 Hofkirchner CSU-Bürgermeister, sprach auf einer Bürgerversammlung in Garham. Daneben Josef Kufner, der 2020 der erste CSU-Bürgermeister nach Weiß werden könnte. −F.: Maier

Garham.

Josef Weiß, Altbürgermeister von Hofkirchen, ist seit 16 Jahren raus aus der Politik. Dennoch verfolgt er noch immer aufmerksam, was in der Gemeinde los ist. Das wurde jetzt wieder klar, als im Ortsteil Garham, wo Weiß wohnt, eine Bürgerversammlung stattfand.
Als die Bürger zu Wort kamen, brachte niemand so viele Anregungen und Hinweise vor wie Josef Weiß. Zum Beispiel: „Nur ein einziger Bus fährt vormittags in Garham.“ Weiß fragt sich: Wie sollen Senioren wie er, die nicht mehr Auto fahren können, in die nächst größere Stadt Vilshofen kommen? Die meisten Senioren haben kaum Angehörige, die einen fahren, sagte Weiß. „Die jungen Leute sind in der Arbeit, weit fort. Wir haben heute einfach eine andere Zeit.“
Auch politisch. Als Weiß seinerzeit für die CSU als Hofkirchner Bürgermeister kandidierte, bekam er 97 Prozent der Stimmen. 1978 war das. 2002 übernahm dann SPD-Mann Willi Wagenpfeil, der die Bürgerversammlung leitete und noch bis 2020 im Amt sein wird. Zwei Männer, die bereits Interesse an dem Amt bekundet haben, waren auch da: Christian Pauli (SPD) und Josef Kufner (CSU). Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Marktgemeinde: Es kommt selten vor, dass Vertreter all dieser Abschnitte versammelt sind. 2019 und 2020 werden sich die Bürgermeisterkandidaten sowie die Interessenten an einem Marktrats-Mandat in Stellung bringen, ehe im März 2020 gewählt wird. Dann kann auch Willi Wagenpfeil den Politikbetrieb von außen betrachten.

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Baumaßnahmen vergeben

Jede Seite ist gleich lang bei dem ebenerdigen, quadratischen Einfamilienhaus. −Foto: Gemeinde

Hofkirchen.

Aus Platzgründen baut der Markt Hofkirchen derzeit an seinen Kindergarten einen Raum für die Krippe an und saniert den Altbestand. Nachdem die Baumeisterarbeiten bereits im Gang sind, hat der Marktrat jetzt die Maßnahmen für den Innenausbau an die wirtschaftlichsten Anbieter vergeben.

Die Trockenbauarbeiten übernimmt die Firma Hausinger, Außernzell (22878,70 Euro). Die Kreatex GmbH, Passau, erledigt die Bodenbelagsarbeiten (17884,93 Euro), die Firma Eglseder malert (19876,37 Euro).

„Wir hatten zunächst Anfangsschwierigkeiten, aber jetzt läuft die Baustelle sehr gut“, informierte Bürgermeister Willi Wagenpfeil in der Sitzung des Marktrats. Die Bauarbeiten seien nun weitgehend vergeben, lediglich die Grünanlagen stünden noch aus. Man sei gut im Zeitplan, der Rohbau soll noch heuer fertig werden, sagte Wagenpfeil. Insgesamt fallen Kosten von rund 650000 Euro an.

Auch bei der Grundschule sind Maßnahmen und Bauarbeiten notwendig: Um die Dachabdichtung kümmert sich die Firma Schanzer, Thyrnau. Die Schreinerei Herbert Seidl fertigt Holz-Alu-Fenster (62515,65 Euro). Den von der Regierung von Niederbayern geforderten Personenaufzug baut der Biller Aufzugsdienst Rottal (44375,10 Euro). Die Heizung- und Sanitärinstallation vergab die Gemeinde an die Firma Höng, Vilshofen (20901,87 Euro). Auffallend hier war, dass das Angebot um einiges günstiger war als die geschätzten Kosten. Für Metall- und Brandschutzelemente sorgt die Firma Martin Brunner aus Tiefenbach (31527,86 Euro). Die Marktgemeinderäte stimmten den Vergaben einhellig zu. − kus

Quelle: Plus.PNP.de –Simone Kuhnt

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Staatssekretärin im Rechenzentrum

Politik trifft Wirtschaft: Christian Pauli (v.l.), Alois Wenninger, Rita Hagl-Kehl, Peter Hartl, Georg Stelzer, Werner Lösl und Willi Wagenpfeil. −Foto: VA

Hofkirchen.

In Begleitung von Bürgermeister Willi Wagenpfeil, seinen Stellvertretern Georg Stelzer und Werner Lösl sowie Alois Wenninger und Christian Pauli traf sich Staatssekretärin Rita Hagl-Kehl (SPD) mit Peter Hartl, Gründer der Hartl Group.
Die Firmengruppe ist das modernste Rechenzentrum Bayerns und weltweit einer der energieeffizientesten Anbieter. Peter Hartl hatte das Unternehmen 1992 in Zeiten gegründet, in denen noch kaum jemand über Datensicherheit und Computertechnologie sprach. Als Komplettdienstleister bietet die Hartl Group passgenaue Lösungen im IT-Bereich. Durch redundante Räume, Zugangskontrollen sowie Brand- und Wasserschutz und hohe Verfügbarkeit erfüllt das mehrfach zertifizierte Rechenzentrum höchste Sicherheitsanforderungen.

Willi Wagenpfeil kritisierte, dass die kommunale IT der Marktgemeinde Hofkirchen nicht in dieses Rechenzentrum ausgelagert werden dürfe. „Mehr Sicherheit als hier gibt es für unsere sensiblen Daten nicht. Wir dürfen diese allerdings als Kommune nicht hierher auslagern, da uns das Landratsamt die Genehmigung verweigert hat, ohne eine wirklich rechtliche Begründung mitzuliefern“, erklärte der Bürgermeister.
„Namhafte Kunden haben hier bei uns einen sicheren Ort für ihre Daten gefunden, arbeiten schon seit Jahren mit uns zusammen“, so der Firmengründer. Die Mitarbeiter würden über eigene Budgets verfügen und hätten neben einer angenehmen Arbeitsatmosphäre große Perspektiven, sich zu entwickeln. Trotzdem sei es schwierig, geeignetes Personal zu finden. „Der Fachkräftemarkt in dieser Branche sei leer“, so Peter Hartl.
„Gerade als Verbraucherschutzstaatssekretärin weiß ich um die Bedeutung der Sicherheit sensibler Daten. Ich bin froh, dass wir hier so ein Vorzeigeunternehmen haben“, erklärte die SPD-MdB nach dem Rundgang. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Die Brücken-Posse von Hofkirchen

Eine Brücke, die im Markt Hofkirchen die Orte Kapfham und Gsteinöd verbindet, bekam 2016 neue, mächtige Leitplanken. −Foto: Maier/Archiv

Garham.

2016 erhielt eine Brücke, die im Markt Hofkirchen über die A 3 führt, ein Geländer und mächtige Leitplanken. Der Bauherr – die Autobahndirektion Südbayern – begründet die nach eigenen Angaben rund 400000 Euro teure Maßnahme mit einer Richtlinie von 2009. Dieser zufolge müssen Brücken über Autobahnen besser gesichert werden. Das Risiko, dass Fahrzeuge von der Brücke auf die Autobahn fallen, soll so verringert werden.
Doch die Veränderung – früher war die Brücke an ihren Rändern mit niedrigen Betonwänden gesichert – kommt bei Anwohnern nicht gut an. Das wurde schon öfter deutlich, zuletzt bei der Bürgerversammlung in Garham vor ein paar Tagen.

Anliegerin Therese Scheßl sagte: Über die Brücke – gelegen zwischen Kapfham und Gsteinöd – zu gehen, „ist eine Zumutung“.
Die Brücke hat am Rand zwei Gehwege. Wer sie benutzt, ist von Planken und Zäunen umzingelt. Wenn Schnee liegt, berichten Gehwegs-Benutzer, fühlt man sich eingepfercht oder kommt man gar nicht mehr vorwärts. Und vor der Brücke kann man als Fußgänger Autos nun nicht mehr ausweichen. Denn direkt neben der Fahrbahn wurden mächtige Planken aufgebaut. „Wo soll ich hinspringen, wenn ein Auto kommt?“, fragte Therese Scheßl.
„Der Fall könnte im Schwarzbuch landen“Der Markt Hofkirchen hat vor längerem den Verkehrsausschuss des Deutschen Bundestages auf den Fall aufmerksam gemacht. „Dort liegt die Beschwerde immer noch“, sagte Bürgermeister Willi Wagenpfeil. „Wir als Kommune können nur immer darauf hinweisen. Wir sind nicht zuständig, sondern Landkreis und Autobahndirektion als Straßenträger. Dort schiebt man die Verantwortung seit zwei Jahren hin und her“, sagte er. Der Bürgermeister befürchtet, der Hofkirchner Fall „könnte im Schwarzbuch der Steuerzahler landen“.
Es meldete sich Max Seider. Vor allem ihm ist es zu verdanken, dass beim Gewerbegebiet Garham eine Ampel aufgestellt wird. Als man sich erstmals dafür einsetzte, haben „alle gesagt: Vergiss es, das bringt gar nichts. Markträte mit 30 Jahren Erfahrung haben das gesagt. Doch plötzlich ging es, weil sich die Bürger eingebracht haben“, sagte Seider.
Müssen nun wieder Bürger die Sache vorantreiben? „Man sollte alles versuchen“, betonte Max Seider. Halb im Spaß, halb im Ernst schlug er vor: „À la Robin Hood sollte man einen Schraubenzieher nehmen und die Planken abbauen.“

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Satteldach oder Walmdach? Das ist die Frage

Jede Seite ist gleich lang bei dem ebenerdigen, quadratischen Einfamilienhaus. −Foto: Gemeinde

Hofkirchen.

Normalerweise provozieren private Bauanträge in den Sitzungen der Marktgemeinderäte keine großen Diskussionen. Ein Antrag aber hat in Hofkirchen für einige Verwirrung gesorgt. Im Wittelsbacherring soll ein Einfamilienhaus mit Doppelgarage errichtet werden, für das eine Reihe von Befreiungen benötigt würde. Über die Überschreitung der Baugrenzen sah man großzügig hinweg. Das Hauptproblem ist, dass das geplante Gebäude laut Planer ein Walmdach hat, und Walmdächer sind im Bebauungsplan nicht vorgesehen.

Zweimal habe die Verwaltung um Überarbeitung des Bauplans gebeten, informierte Bürgermeister Willi Wagenpfeil (SPD), bei der Sitzung am Dienstag vergangener Woche, doch die Dachform geändert habe der Planer nicht. Die Gemeinde habe deshalb Rücksprache mit dem Landratsamt gehalten, und die Aussage sei eindeutig: Der Bauplan werde so nicht genehmigt. Auf dieser Grundlage sollten nun die Gemeinderäte über das gemeindliche Einvernehmen entscheiden.

Alfred Scherer (SPD) schlug vor, sich an die Empfehlung des Landratsamts zu halten. Zudem sei es schwierig, Ausnahmen zu ermöglichen, wenn sich alle anderen Eigentümer in der Siedlung an die Vorgaben gehalten haben. Hier schaltete sich im Sinne der Bauwerberin vehement 2. Bürgermeister Georg Stelzer ein. Auf einem USB-Stick hatte er eine 3D-Ansicht des geplanten Gebäudes dabei. Damit versuchte darzustellen, dass es sich bei dem gewünschten Dach nicht um ein herkömmliches Walmdach handle, sondern vielmehr um vier Satteldächer mit einem Atrium in der Mitte. Der Planer habe dies fälschlicherweise als Walmdach bezeichnet.

„Aber wenn der Planer ein Walmdach beantragt, können wir nur ablehnen“, entgegnete Bürgermeister Willi Wagenpfeil. „Es ist wahrscheinlich ein Mittelding, ein Satteldach im Viereck“, erklärte die Antragstellerin, die mit ihrem Bruder und ihrer Mutter im Zuschauerraum saß. „Alle Nachbarn haben unterschrieben und sind einverstanden“, setzte Georg Stelzer nach. Er sei erst am Nachmittag im Landratsamt gewesen und habe die Antwort erhalten, die gewünschte Dachform sei „kein Problem“. „Da fehlt es doch an der Begrifflichkeit“, kritisierte Ingrid Weinzierl (SPD).

Davon unbeeindruckt bat Wagenpfeil zur Abstimmung über das gemeindliche Einvernehmen. Sechs Gemeinderäte stimmten dem Beschlussvorschlag zu, sieben waren dagegen, eine Person stimmte nicht mit.

Doch nach der Abstimmung entbrannte die Diskussion von Neuem. Für Verwirrung hatte der positiv formulierte Beschlussvorschlag gesorgt. Denn obwohl Wagenpfeil und die Verwaltung der Meinung waren, der Plan sei im Sinne des Landratsamts so nicht genehmigungsfähig, klang es in der Beschlussvorlage so, als lege die Verwaltung – wie üblich – eine Abstimmung mit „Ja“ nahe. „Das war ein Widerspruch in sich, das müssen wir für zukünftige Beschlüsse überdenken“, bekannte Wagenpfeil nachträglich gegenüber dem VA.

In der Sitzung bat Anita Penzenstadler (CSU) darum, man möge zuerst die unterschiedlichen Aussagen des Landratsamts prüfen. Alfred Scherer wies darauf hin, die Antragsteller selbst hätten es als Walmdach bezeichnet. Dazu erklärte Antragstellerin, es habe ursprünglich Satteldach geheißen, doch das Bauamt habe es als Walmdach bezeichnet.

Scherer empfahl der Familie, den Bauantrag zurückzuziehen, um für Klarheit zu sorgen. „Wo anders machen wir Sprünge“, kritisierte Georg Stelzer, man habe schon öfter Befreiungen erteilt.

Die Antragstellerin sowie deren Mutter und Bruder waren sich einig, zogen den Antrag nicht zurück und baten nochmals um Abstimmung. Als Wagenpfeil erklärt hatte, dass man mit „Ja“ stimmen müsste, wenn man für das Walmdach sei, wurde nochmal abgestimmt. Diesmal waren fünf Gemeinderäte dafür, und neun – die SPD-Fraktion – dagegen. Das gemeindliche Einvernehmen wurde also nicht erteilt. Der Antrag wird nun zur Genehmigung dem Landratsamt vorgelegt.

„Es wird keine Zustimmung geben“, kündigte Bürgermeister Wagenpfeil Ende vergangener Woche gegenüber dem VA an. Er habe am Mittwoch mit dem Landratsamt telefoniert und diese Antwort erhalten. „Der Planer hätte vorab den Bebauungsplan lesen, mit der Gemeinde und dem Landratsamt reden sollen. Das hätte ich für vernünftiger gehalten. Jetzt ist es a bissl a blöde G’schicht“, sagte Wagenpfeil. Dennoch räumte er Stelzer Chancen ein, falls dieser nochmal am Landratsamt vorsprechen wolle.

„Wir haben immer im Sinne des Bauwerbers gehandelt, mir ist das Abstimmungsverhalten der SPD-Fraktion unverständlich“, sagte 2. Bürgermeister Georg Stelzer gegenüber dem VA. Er regte an, bestehende Bebauungspläne den Baustilen der Bauwilligen anzupassen und Projekte möglich zu machen – entweder per Deckblattänderung oder schneller per Befreiung. Die Bauwerberin werde wohl einen neuen Antrag einreichen.

Quelle: Plus.PNP.de –Simone Kuhnt

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 14.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

DER ARCHITEKT HAT DAS WORT

Architekt Tobias Maier will Hofkirchen aufwerten. −Foto: Maier

Hofkirchen.

Neue Plätze, neue Straße, neuer Sitzungssaal – wie etliche zentrale Stellen in Hofkirchen in den nächsten Jahren grundlegend überarbeitet werden, erklärte Architekt Tobias Maier. So wird auf dem Rathausvorplatz ein Sitzungssaal gebaut. Er ist, anders als der bestehende, barrierefrei und auch für Veranstaltungen nutzbar. Neu gestaltet werden die Plätze bei Freibad und Grundschule sowie die Garhamer Straße, die den Ortsrand mit der Ortsmitte verbindet. Vorgesehen ist außerdem, einen Gehweg in der Ortsausfahrt Richtung Deggendorf zu verbreitern. Bekannt sind die Pläne schon seit Längerem. Für sie verantwortlich ist Architekt Tobias Maier, der den Bürgern die Einzelheiten der Maßnahmen erläuterte. Geschätzte Gesamtkosten: rund drei Millionen Euro. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 09.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

DIE BÜRGER HABEN DAS WORT

Hofkirchen.

Helmut Runge: „Vorm Gasthaus Reischer fallen ja künftig die Parkplätze weg. Wie sieht die Parksituation für die Gastwirtschaft dann aus?“ Bürgermeister Willi Wagenpfeil: „Wir haben mit dem Wirt abgesprochen, dass wir hinter dem Gasthaus Parkplätze ausweisen.“

Ebenfalls ums Parken ging es Gaby Asselberghs, die in der Garhamer Straße einen gemeinnützigen Flohmarkt betreibt. Besagte Straße soll im großen Stil umgestaltet werden. „Die Parkplätze vorm Flohmarkt-Gebäude bleiben aber?“, fragte Gaby Asselberghs. Willi Wagenpfeil: „Gehen Sie mal davon aus.“

Irmengard Schnabel: „Der Gehweg zur Gartenstraße rauf ist wie ein Flickenteppich, hat viele Stolperfallen. Bei Dunkelheit muss man auf der Straße gehen, um nicht zu stürzen. Könnte man da nicht was tun?“, fragte die Hofkirchnerin. Der Bürgermeister: „Wir werden was machen. Heuer schaffen wir es nicht, aber 2019.“
„650 000 Euro wurden genannt, für den Kindergarten-Anbau. Eine horrende Summe“, meint Thomas Heider. Architekt Tobias Maier erklärt: „Das eine ist der Anbau. Dazu kommen Umbauten im Bestand, neue Außenanlagen, neue Möblierung. Wir sind deutlich unter dem Kostenrichtwert der Regierung.“ − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 09.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Das Glas ist halb voll

Am Ende der diesjährigen Hofkirchner Bürgerversammlung stieß Bürgermeister Willi Wagenpfeil an. Zunächst mit Bürgern und dann mit einem Mann, den er sich 2020 als Nachfolger wünscht: Christian Pauli, Mitglied des Marktrates. −Fotos: Maier

Hofkirchen. Es war eine Bürgerversammlung ganz nach dem Geschmack von Willi Wagenpfeil: Hofkirchens SPD-Bürgermeister hatte viel Positives über seine Gemeinde zu berichten. Am Ende wurde geklatscht und der Bürgermeister hob sein Bierglas, um anzustoßen – mit Bürgern und (kurze Zeit später) auch mit Christian Pauli. Der SPD-Marktrat will 2020 bei der Bürgermeisterwahl antreten, wäre der Wunschnachfolger von Wagenpfeil (67), der altersbedingt nicht mehr zur Wahl antritt.

Wagenpfeil ist seit 2002 im Amt. In dieser Zeit hat er unter anderem die Entwicklung der Gewerbegebiete in Hofkirchen und im Ortsteil Garham vorangetrieben. Für die Gemeinde bedeutet ein Mehr an Firmen ein Mehr an Gewerbesteuereinnahme: Sie ist heuer mit rund drei Millionen Euro so hoch wie noch nie. Einen Rekord gibt es laut Wagenpfeil auch bei der Einwohnerzahl, die bei 3740 liegt. „Ich bin überzeugt davon, dass Hofkirchen sogar mal die 4000 schafft“, sagte er am Mittwoch. Zugenommen hat auch die Zahl der Geburten. Entsprechend wird in Schulen, Kindergärten und Krippen investiert: In vielen Einrichtungen wird dieser Tage an- oder umgebaut.

Größere Projekte sind außerdem: Der Umbau einer Kreuzung am Gewerbegebiet Garham, der soeben begonnen hat. Ein neues Wohngebiet in Garham, Sanierungen von Straßen. Und besonders: Die Neugestaltung zentraler Hofkirchner Stellen: So werden die Plätze vor Freibad und Grundschule saniert, die Garhamer Straße wird umgebaut und neben dem Rathaus soll ein Sitzungssaal entstehen (siehe Bericht unten).
Noch nicht klar ist, wie es mit der in die Jahre gekommenen Kläranlage weitergeht, die den Marktrat schon länger beschäftigt.
Etwa 100 Personen verfolgten die rund zweistündige Versammlung im Hofkirchner Gasthaus Reischer. Sie endete mit einer Diskussion, in der es hauptsächlich um die kleinen Probleme vor der Haustür ging.
Am heutigen Freitag hält der Markt Hofkirchen erneut eine Bürgerversammlung ab – in Garham. Beginn im dortigen Gasthaus Drasch ist um 19.30 Uhr.

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 09.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Pfarrgemeinderat tankt auf

Innere Einkehr: Pfarrer Gotthard Weiß (v.l.), Gerda Wagner, Regina Leizinger, Elfriede Moosbauer, Helga Ragaller, Vorsitzende Therese Scheßl, Maria Kufner, Hedwig Beier. −F.: fe

Garham. Einen Tag zum Auftanken haben sich die Mitglieder des Pfarrgemeinderates Garham vorgenommen, als sie sich zu einem Tag der inneren Einkehr ins Bildungshaus Kloster Schweiklberg zurückzogen. Es ging um „Kraft schöpfen für meinen Lebens- und Glaubensweg und meinen Dienst im PGR“.

Gemeindereferentin Hedwig Beier regte an, den persönlichen Glaubensweg zu reflektieren, um zu erkennen, welche Ereignisse und Personen bei jedem den Glauben geprägt haben. Ausgehend vom Gleichnis über die Talente gelang es, die Bedeutung der Bibelstelle für jeden einzelnen und den ehrenamtlichen Dienst hervorzukehren. Die Gemeinschaft des Tages wurde abgeschlossen mit einer heiligen Messe, die Pfarrer Gotthard Weiß in der Krypta feierte. − fe

Quelle: Plus.PNP.de –fe

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 10.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Hofkirchen sucht neuen Kämmerer

Hofkirchen.

Seit vier Jahren leitet Kämmerin Christiane Höllring (35) die Finanzverwaltung im Hofkirchener Rathaus. Weil sie zum 1. Februar eine neue Stelle im Allgäu antritt, sucht die Marktgemeinde eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger. Bewerbungsschluss ist 23. November. Bürgermeister Willi Wagenpfeil lässt die Diplom-Verwaltungswirtin (FH) nur ungern ziehen: „Schade, dass sie geht, sie hat sich als echte Expertin erwiesen. Aber wir hätten ihr nicht dieselben Möglichkeiten bieten können“. Darum habe der Marktrat am Dienstag in nicht öffentlicher Sitzung der Versetzung zugestimmt. Christiane Höllring wird Kämmerin von Oberstaufen im Landkreis Oberallgäu. Die Marktgemeinde hat 7200 Einwohner und damit doppelt so viele wie der Markt Hofkirchen. Deshalb sei die Stelle höher vergütet, erklärt die 35-Jährige. Zudem will die Schwäbin mit Bezug zum Allgäu wieder näher Richtung Heimat: „So eine Möglichkeit kriegt man nicht oft“, sagt Christiane Höllring. − heb

Quelle: Plus.PNP.de –heb

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 10.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Markt fordert und fördert

Hofkirchen. Bei der Entwicklung des Ortes fährt Hofkirchen wie viele andere Gemeinden zweigleisig: Einerseits werden neue Baugebiete erschlossen. Andererseits wird es immer wichtiger, das Innere des Ortes zu gestalten, bestehende Bausubstanz zu erhalten und zu nützen. Mit einem Förderprogramm der Städtebauentwicklung will der Markt Immobilienbesitzer dazu ermuntern, in ihre Gebäude zu investieren. Der Marktrat hat am Dienstag einen entsprechenden Grundsatzbeschluss für den Ortskern verabschiedet. Um das Gesamtbild zu verbessern, können dort pro Maßnahme vom Freistaat bis zu 15000 Euro Förderung beantragt werden. Die Gemeinde gibt noch einmal bis zu 15000 Euro dazu. „Wir sollten das unterstützen“, fand Marktrat Alfred Scherer (SPD). „Ist das Antragsverfahren für Privatleute einfach? Gibt es Unterstützung?“, wollte Anita Penzenstadler (CSU) wissen. „Es wird schon aufwendig, auch für die Gemeinde“, erklärte Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Allerdings bereite die ILE Klosterwinkel einige Unterlagen für das Erhaltungs- und Sanierungsprogramm vorab auf. Eine zeitliche Begrenzung gebe es nicht, erklärte Wagenpfeil auf Nachfrage von 2. Bürgermeister Georg Stelzer (ÜW). Auf Nachfrage von Alfred Scherer kündigte Wagenpfeil an, dass auch kleinere Maßnahmen wie Fassadenrenovierungen, Einfriedungen, Treppen, Fenster und Türen gefördert werden können. Der Grundsatzbeschluss fiel einstimmig, Details werden bei der Umsetzung geklärt.

Quelle: Plus.PNP.de –Simone Kuhnt

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 10.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Willi Wagenpfeil mit Verdienstmedaille geehrt

Freuen sich über die Auszeichnungen im Landkreis Passau (v.l.): Stellvertretender Landrat Klaus Jeggle, Wegscheids Bürgermeister Josef Lamperstorfer, Willi Wagenpfeil, sein Stellvertreter Georg Stelzer und Regierungspräsident Rainer Haselbeck. −Foto: Regierung von Niederbayern

Landshut/Hofkirchen. Das bayerische Innenministerium hat Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil für seine besonderen Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung ausgezeichnet. Wagenpfeil nahm die Bronze-Medaille zusammen mit einer Anstecknadel und einer Urkunde am Dienstag in Landshut von Regierungspräsident Rainer Haselbeck entgegen. Er wurde dabei von 2. Bürgermeister Georg Stelzer begleitet.

Wagenpfeil ist seit 1984 Mitglied in Hofkirchens Marktgemeinderat, seit 2002 steht er als 1. Bürgermeister an dessen Sitze. Seit zehn Jahren ist Wagenpfeil zudem Mitglied im Kreistag Passau. In seine Amtszeit als 1. Bürgermeister fallen zukunftsweisende Projekte wie die Ausweisung und Erschließung von neuen Gewerbe- und Baugebieten in Hofkirchen und Garham, der Ausbau der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung in den Außenbereichen des Marktes sowie die Städtebausanierung und die Dorferneuerungen von Hofkirchen, Zaundorf und Hilgartsberg.

In seiner Laudatio lobte Regierungspräsident Haselbeck auch die von Wagenpfeil forcierten Hochwasserschutzmaßnahmen für den Markt Hofkirchen. „Diese Investitionen in die Infrastruktur wurden unter anderem durch Ihre geschickte Finanz- und Wirtschaftspolitik ermöglicht. So ist es Ihnen gelungen, die Schulden des Marktes, die bei Amtsübernahme noch 2,3 Mio. Euro betrugen, bis zum Jahr 2012 komplett zu tilgen. Sie haben damit die Entwicklung Ihres Marktes nachdrücklich vorangetrieben“, zollte Haselbeck Respekt.

In der Sitzung des Marktgemeinderats am Dienstagabend informierte 2. Bürgermeister Georg Stelzer das Gremium darüber und gratulierte nochmals. Die Markträte applaudierten zustimmend. „Ja, man freut sich über eine derartige Auszeichnung, keine Frage“, sagte Wagenpfeil, „aber alleine schaffst du das nicht. Deswegen ist so ein Erfolg immer eine Gemeinschaftsangelegenheit. Ich gebe die Würdigung und den Dank weiter an euch alle.“

Neben Willi Wagenpfeil wurden noch sechs weitere Niederbayern mit der kommunalen Verdienstmedaille geehrt: Heinz Uekermann, 2. Bürgermeister des Marktes Mitterfels und Mitglied des Kreistages Straubing-Bogen; Günther Pammer, 2. Bürgermeister von Deggendorf; Karl-Heinz Astner, Stadtrat in Plattling und Mitglied des Kreistags Deggendorf; Clemens Damberger, Stadtrat in Passau; Josef Lamperstorfer, 1. Bürgermeister von Wegscheid und Mitglied des Kreistages Passau sowie Herbert Schreiner, 1. Bürgermeister der Gemeinde Frauenau und Mitglied des Kreistages Regen. − kus

Quelle: Plus.PNP.de –kus

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 08.11.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Suchen Sie einen neuen Dachhimmel?

KATEGORIE

Autosattlerei, Polsterei, Industriesattlerei

BRANCHE

Sattlerei & Polsterei

Zeitraum

nach Terminverbarung

Wir beziehen diesen für Sie neu – egal welche Automarke.

Wir fertigen für Sie auch einen Dachhimmel aus Spezialfasermaterial für

Golf 2 mit Schiebedach Aussparung 3 Türer, 5 Türer
Golf 2 ohne Schiebedach Aussparung 3 Türer
Jetta mit Schiebedach Aussparung 4 Türer
Corrado mit Schiebedach Aussparung

Mit Garantie und 100 % Passgenauigkeit!

Wir konnten Ihr Interesse wecken?

Dann kontaktieren Sie uns per WhatsApp: 0171/69 66 366

COF Autosattlerei e. K.

Am Sonnenhang 2
Garham
94544 Hofkirchen
DeutschlandIhr Ansprechpartner:

Christoph Zmelty

Tel: +49 (0) 8541 / 96 89 694
Fax: +49 (0) 8541 / 96 89 695
Mobil: +49 (0) 171 / 69 66 366

Email: info@cofdesign.com
Internet: www.cofdesign.com

Fünf Powertage für Gesundheit

Auftakt: Die 1. Klasse spielt ein kleines Theater mit dem Titel „Das Rübchen“

Garham.

Jedes Jahr im Oktober findet in der Grundschule Garham die „Woche der Gesundheit und Nachhaltigkeit“ statt. In dieser Woche rücken gesunde Ernährung und Bewegung in den Mittelpunkt des Schullebens, aber auch Stressbewältigung und Entspannung.

Den Auftakt machte am Montag das Seilspring-Training der 3. und 4. Klassen in dem Workshop „Skipping Hearts“. Die Deutsche Herzstiftung möchte Kinder motivieren, sich mehr zu bewegen und sich mit ihrem Herz und ihrer Gesundheit auseinanderzusetzen. Die Schüler übten das Seilspringen in verschiedensten Variationen. Es wurden insbesondere Schnelligkeit, Ausdauer, Kraft, Koordination, Beweglichkeit und Rhythmusgefühl geschult. „Natürlich bringt dieser Einführungskurs noch mehr gesundheitlichen Nutzen, wenn die Kinder auch weiterhin das Seilspringen als Bewegungsangebot annehmen,“ ist Schulleiterin Astrid Pritz überzeugt. „Doch der Anfang ist gemacht. Lieber beim Seilspringen schwitzen als vor dem Fernseher sitzen, heißt hier die Devise.“ Ein kleine Show am Ende des schweißtreibenden Trainings motivierte auch die Kinder aus der 1. und 2. Klasse, sich am Seil zu versuchen. Letztendlich ließen knapp 70 begeisterte Kinder den Turnhallenboden vibrieren. Am Dienstag drehte sich das Gesundheitskarussell weiter. Fleißige Muttis übernahmen die Aufgabe, allen Schulkindern ein gesundes Pausenbrot zu bereiten.

Beim „K & K. Projekttag“ am Mittwoch drehte sich alles um die Kartoffel und um Kürbisse. Mit Theater, Gesang und Tanz wurde die Schulfamilie auf den K&K-Tag eingestimmt. Während die Schüler der 1. Klasse unter fachkundiger Anleitung von mehreren Muttis einen „Bayerischen Erdäpfelkas“ zubereiteten, kochten die Zweitklässler unter der Regie von Fachoberlehrerin Bärbel Jakschic und Lehrerin Roswitha Kellner eine Gemüsesuppe. Die Drittklässler waren als Kürbisschnitzer am Werke. Ebenfalls unter Mithilfe einiger Mütter wurden die Kürbisse ausgehöhlt und lustige Halloween-Kürbisköpfe entstanden. Die Viertklässler erstellten mit ihrer Lehrerin Sabine Zeitler Lernplakate zum Thema Kartoffel. Der 4. Tag stand im Zeichen der Entspannung. Den Abschluss der fünf Powertage bildete ein Bewegungsparcours in der Turnhalle. Am Ende dieser Gesundheitswoche fragten viele Schüler: „Machen wir das nächste Woche wieder so?“. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 30.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Seit zehn Jahren Kindergartenförderverein

Freuen sich über das erfolgreiche Jahrzehnt Vereinsarbeit: (hinten, von links): Willi Wagenpfeil, Pfarrer Gotthard Weiß, Bernhard Pusch, Helmut Klamant, Anja Voggenreiter, (vorne, von links): Brigitte Engl-Müller, Roswitha Saller, Michaela Schmid, Evi Datzmann, Anita Luger, Lydia Weber. −Foto: Schmid

Hofkirchen

Auf den Tag genau vor zehn Jahren wurde der Förderverein aus der Taufe gehoben mit dem Ziel, Wünsche zu erfüllen, die sonst nicht verwirklicht werden könnten.

Dieses Engagement ist ungebrochen. So konnte Vereinsvorsitzende Evi Datzmann zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen u.a. Pfarrer Gotthard Weiß, Bürgermeister Willi Wagenpfeil mit Ehefrau Brigitte, die Markträtinnen Anita Penzenstadler und Petra Moser und das Kindergartenpersonal begrüßen.

Pfarrer Gotthard Weiß lobte das anerkennenswerte Maß an finanzieller Unterstützung, das der Verein für den Kindergarten leiste und dankte im Namen der Trägerschaft und der Kindergartenstiftung dafür. In ihrem Tätigkeitsbericht blickte Evi Datzmann auf das vergangene Kindergartenjahr zurück, vor allem auf das Fest im Sommer, das zum 10-jährigen Bestehen mit dem Elternbeirat und dem Kindergartenteam organisiert worden war. Darüber hinaus gab die Kassiererin Anita Luger einen Überblick über die Einnahmen und Ausgaben des Vereins seit seiner Gründung. 20000 Euro sind seitdem erwirtschaftet worden.

Unter der Leitung von Pfarrer Weiß fand die Wahl der neuen Vorstandschaft statt. Evi Datzmann als 1. Vorsitzende, Helmut Klamant als 2. Vorsitzender und Michaela Schmid als Schriftführerin wurden in ihren Ämtern einstimmig wiedergewählt. Neue Kassiererin ist Lydia Weber. Die Anzahl der Beisitzer wurde auf vier angehoben, dies sind Brigitte Engl-Müller, Anita Luger, Roswitha Saller und Bernhard Pusch. Brigitte Wagenpfeil und Anita Penzenstadler übernehmen weiterhin die Kassenprüfung.
Die Kindergartenleiterin Anja Voggenreiter überraschte Evi Datzmann, Anita Luger und Michaela Schmid mit Geschenktassen für zehn Jahre Vorstandschaft. Desweiteren informierte sie über den Stand der derzeit stattfindenden Um- und Anbaumaßnahmen am Kindergartengebäude und wie sich dadurch das Kindergartenjahr gestalte.

Bürgermeister Willi Wagenpfeil bekräftigte, dass die Baumaßnahmen im nächsten Jahr fertig sein werden. Im Namen der Gemeinde bestätigte er dem Verein eine positive Bilanz und wünschte den Mitgliedern Kraft und Freude für ihre weitere Arbeit. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 22.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Unerwartete Wende: Telekom zahlt

Dass die Telekom nach dem letzten Termin vor dem Landgericht nun doch einlenkt, haben Bürgermeister Willi Wagenpfeil (v.r.), Anwalt Stephan Reiffen, 2. Bürgermeister Georg Stelzer und Geschäftsleiter Gerhard Deser nicht erwartet. −F.: Laux/Archiv

Hofkirchen.

Jetzt ist passiert, was nach zwei Terminen am Landgericht Passau weder der Markt Hofkirchen, noch sein Anwalt Stephan Reiffen für möglich gehalten haben: Die Telekom lenkt ein, will den beim Verlegen von Glasfasertechnik entstandenen Schaden von rund 250000 Euro zahlen – plus Zinsen.

Wie kommt’s? Beim letzten Gerichtstermin Ende September sah es noch nach einer langen gerichtlichen Auseinandersetzung aus. Der Vorsitzende Richter hatte die Parteien angewiesen, dem Gericht alle freien Donnerstag-Termine bis Ende Februar zu nennen.

Doch dann kam alles anders: Peter Erl aus Deggendorf, Vorsitzender der Mittelstands-Union, hatte über den VA vom gescheiterten Einigungsversuch vor dem Landgericht erfahren und Bürgermeister Willi Wagenpfeil angerufen. Sein Angebot: Bei einem Treffen in Wien könnte er Timotheus Höttges, Vorstandsvorsitzenden der Telekom AG, auf die Sache ansprechen. „Kurz darauf gab es auch ein paar Telefonate – aber getan hat sich weiter nichts“, erzählt Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Und so kam es zum zweiten Termin vor dem Landgericht – wieder ohne abschließendes Ergebnis. Das hat auch Peter Erl gelesen – und Timotheus Höttges daran erinnert, dass er die Angelegenheit doch zur Chefsache erklärt habe.

Zeitgleich schrieb Willi Wagenpfeil an den Vorstandsvorsitzenden einen Brief, angehängt ein Schriftverkehr vom April 2017, aus dem eindeutig hervorgeht, dass der Markt Hofkirchen ein Schadensgutachten einholen solle, das die Telekom dann akzeptiere. „Dieses Einvernehmen entsprach bis dato auch unseren Erfahrungen mit der Telekom. Vor Ort haben wir sehr gut zusammengearbeitet. Dass eineinhalb Jahre später alles in Frage gestellt wird, war unverständlich“, sagt der Bürgermeister.

Zwei Tage nach dem Briefeingang meldete sich die Referentin von Timotheus Höttges im Hofkirchner Rathaus und sagte zu, dass die Telekom den Schaden regulieren will und wird – ohne weitere Prozesstermine. „Wie sich herausgestellt hat, wusste niemand von dem Schriftverkehr zum Schadensgutachten, da der Mitarbeiter gestorben war“, erzählt Willi Wagenpfeil.

Auch der Anwalt der Telekom hat sich gemeldet – bei Stephan Reiffen. „Wir arbeiten den Vergleich aus. Mündlich ist schon alles verhandelt, schriftlich fixiert noch nicht, weil der Kollege erkrankt ist“, bestätigt der Rechtsanwalt aus Passau. Allerdings sei dies lediglich eine Sache auf ein paar Tage. „Bis das Gericht den Vergleich dann festsetzt, wird es nochmal zwei Wochen dauern. Dann aber ist die Angelegenheit durch.“

Demnach kommt die Telekom für den Gesamtschaden von rund 250000 Euro auf, samt Zinsen. Entgegengekommen ist der Markt in zwei Punkten: „Wir haben auf Gewährleistungsansprüche verzichtet, was künftige Sandablagerungen in der Kläranlage angeht, weil die sowieso erneuert wird. Außerdem haben wir mögliche Folgeschäden mit einer Pauschale von 10000 Euro abgelten lassen“, fasst der Bürgermeister zusammen. Dieses Zugeständnis sei für die Telekom notwendig, um den Schadensfall abzuschließen und sich dann die Gesamtsumme von der Versicherung des Subunternehmers zu holen.

Wie das dann ausgeht, muss Willi Wagenpfeil nicht mehr interessieren. „Sobald das Geld bei uns auf dem Konto ist, mache ich einen Haken dahinter.“

Quelle: Plus.PNP.de –Carmen A. Laux

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 20.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Neue Schilder für den Pendlerparkplatz

Neue Schilder für den Pendlerparkplatz Garham: Landrat Franz Meyer (v.l.) und Bürgermeister Willi Wagenpfeil erwarten sich dadurch eine verbesserte Parksituation und mehr Sicherheit im Gewerbegebiet. −F.: VA

Garham.

Seit knapp drei Jahren gibt es den Pendlerparkplatz in Garham, nordwestlich der Staatsstraße 2119. Durch neue Schilder soll er jetzt besser gefunden und genutzt werden.
Der Parkplatz ist 2015 aus einer Gemeinschaftslösung der Gemeinde Hofkirchen, des Landkreises Passau, des staatlichen Bauamts und der Autobahndirektion Südbayern entstanden. Zuvor waren nur wenige Stellflächen im gegenüberliegenden Gewerbegebiet vorhanden und diese reichten meist nicht aus. Deshalb war regelmäßig auch die Zufahrtsstraße zum Gewerbegebiet zugeparkt und es kam oft zu unübersichtlichen und teils gefährlichen Situationen. Deshalb haben die Beteiligten nach einer gemeinsamen Lösung gesucht und einen zusätzlichen Parkplatz bauen lassen. In Abstimmung mit dem Staatlichen Bauamt und der Autobahndirektion hat der Landkreis Passau damals ein Grundstück zwischen Autobahn A3 und der Kreisstraße PA 94 gekauft und einen Parkplatz mit 60 Stellplätzen bauen lassen. Die Gemeinde Hofkirchen hat sich verpflichtet, den Unterhalt zu übernehmen. Wegen der bisher ungünstigen Beschilderung war der Parkplatz aber von Pendlern nicht so gut zu finden, entsprechend war der Parkplatz in der Anfangszeit auch nicht wie erwartet ausgelastet. Das soll sich nun ändern: In Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Bauamt haben Landkreis Passau und Gemeinde Hofkirchen eine neue Beschilderung anbringen lassen. Nun ist der Pendlerparkplatz von der Staatsstraße und der Autobahn aus ohne Probleme zu finden. Diese Maßnahme soll zur Verbesserung der Verkehrssituation und der Entlastung der Straßen im Gewerbegebiet Garham beitragen. Landrat Franz Meyer dankte bei der offiziellen Vorstellung der neuen Beschilderung mit Bürgermeister Willi Wagenpfeil besonders dem staatlichen Bauamt mit Dr. Stephan Stroh für die hervorragende Zusammenarbeit. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Unternehmer hat nun DSL-Anschluss

Jetzt funktioniert’s: Markus Markmüller hat DSL in seiner Firma im Gewerbegebiet Garham. −Foto: Maier

Garham.

Der Hofkirchner Unternehmer Markus Markmüller hat seit einer Woche DSL – nach fast einem halben Jahr Warten (der VA berichtete).

Der Jungunternehmer hatte im Gewerbegebiet Garham innerhalb weniger Monate eine Niederlassung für seine Holztechnik-Firma gebaut. Eröffnen wollte er diese eigentlich schon im August. Doch die Telekom brachte den DSL-Anschluss nicht her. Markmüller hatte bei der Telekom mehrmals nachgehakt, auch die Politik eingeschaltet. Doch über Monate gab es keinen Erfolg.

Die Installation des Anschlusses habe jetzt nicht mal eine Stunde gedauert, berichtet Markus Markmüller mit ironischem Unterton. Nach Angaben des Unternehmers wird die neue Firmenzentrale nun im November in Betrieb genommen.

Den Schaden, der entstand, weil Markus Markmüller die neue Niederlassung so lange nicht nutzen konnte, schätzt der er auf 80000 Euro. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 13.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Ausbildungsmesse und Jobbörse im Vereinsheim des SV Garham

Geldsegen für Jugendwehr

Geldübergabe an die Garhamer Jugendfeuerwehr: Vorstand Ludwig Zitzelsberger, Katja Alteneder, Julia Schöfberger, Pfarrer Gotthard Weiß, Franz Meyer, Kommandant Erwin Schöfberger, Jugendbetreuer Andreas Probst, 2. Kommandant Josef Feilmeier, Kreisbrandmeister Georg Stelzer, Niklas Sicheneder, Willi Wagenpfeil. −F.: fe

Garham.

Bei der offiziellen Einweihung des neuen Garhamer Gerätehauses war Landrat Franz Meyer verhindert. Mit einer kurzen Stippvisite überzeugte er sich nun von dem modernen Neubau. Mit dabei hatte er einen finanziellen Obolus für die Garhamer Jugendfeuerwehr. Das Geld stammt aus Dispomitteln der Sparkasse und ist für die Ausstattung des Jugendraumes im neuen Feuerwehrhaus bestimmt. Landrat Franz Meyer und Bürgermeister Willi Wagenpfeil stellten unisono fest: „Die Jugendfeuerwehren sind unsere Zukunft. Wir sind auf euch angewiesen.“ 15 Jugendliche und Kinder werden derzeit zu Feuerwehrkräften ausgebildet. Die Jugendfeuerwehr nimmt zwar nicht an Einsätzen teil, dafür absolviert sie aber eine feuerwehrtechnische Ausbildung, in der sie dem Berufsbild des „Feuerwehrdienstleistenden“ sehr nahekommt. Feuerwehr-Vorstand Ludwig Zitzelsberger bedankte sich mit einem „Vergelt’s Gott“ für die Spende des Landrats. − fe

Quelle: Plus.PNP.de –fe

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 12.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Kindergarten Garham wird erweitert

VdK-Turnbeutel für alle Erstklässler

Amkon baut neues Bürogebäude

Die Firma Amkon, seit 2014 im Gewerbegebiet Garham, erweitert erneut. −Foto: Maier

Hofkirchen.

2014 hat sich die Maschinenbaufirma Amkon im Gewerbegebiet Garham niedergelassen. Der bis dahin bestehende Firmensitz in Aunkirchen wurde aufgegeben. Über die Jahre hat Amkon in Garham bereits mehrfach erweitert, gerade wird an einer dritten Halle gebaut. An eine bestehende Halle soll ein Bürogebäude angebaut werden, wie Bürgermeister Willi Wagenpfeil jetzt dem Marktrat erklärte. Das Gremium schuf per Abstimmung die ersten baurechtlichen Voraussetzungen für das Vorhaben. Verwirklicht werden soll es laut Bürgermeister Anfang 2019. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 11.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Auftritt beim Markt

„Herbstmarkt ist heute“ – so sangen die Kinder der Grundschule Hofkirchen, als sie sich beim Herbstmarkt in ihren roten Schul-T-Shirts am Marktplatz aufstellten. −Foto: VA

Hofkirchen. Traditionell wird der vom Jugendförderverein veranstaltete Herbstmarkt durch Lieder und Gedichte der Grundschüler bereichert. Die 3. Klasse trug den Reim „Die Apfelernte“ vor, die Erstklässler sangen über den Einkauf bei Lisa auf dem Wochenmarkt. Die zweite Klasse präsentierte sich mit dem Gedicht „In meinem kleinen Apfel“, verteilte danach Äpfel an die Besucher. Die 4. Klasse gab „Spätherbst“ von Helmut Zöpfl zum Besten. Zum Abschluss sangen alle den Kastanien-Beat. Jugendfördervereins-Chef Hans-Peter Aulinger bedankte sich bei Rektorin Ingrid Weinzierl, Lehrern und Schülern fürs Mitwirken. Bei sehr schönem Herbstwetter stöberten noch viele Besucher am Bücher-Flohmarkt oder bestaunten Dekorationen für den Herbst. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 11.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Frauenpower an Schule

Gruppenbild: Rektorin Astrid Pritz (vorne, v.l.) gratuliert Elternbeiratsvorsitzender Anna Zitzlsberger und ihren Mitstreiterinnen zur Wahl. −F.: VA

Garham.

Beim ersten Elternabend an der Grundschule Garham wurden die Klassenelternsprecher sowie der neue Elternbeirat für das Schuljahr 2018/19 gewählt. Als Klassenelternsprecher bzw. Stellvertreter wurden gewählt: Anriett Kufner und Martina Maier (1. Klasse), Silvia Loher und Alois Drasch (2. Klasse), Karin Höll und Daniela Gsottberger (3. Klasse) sowie Sandra Lang und Anna Zitzlsberger (4. Klasse).

Den neuen Elternbeirat führt wie in den vergangenen Jahren Anna Zitzlsberger. Anriett Kufner ist Stellvertreterin, Sandra Lang Kassierin und Nina Hubral Schriftführerin. Weitere Mitglieder sind Anita Drasch, Daniela Gsottberger, Simone Hauzenberger, Karin Höll, Petra Kloiber, Silvia Loher, Martina Maier und Daniela Weinzierl. Schulleiterin Astrid Pritz gratulierte den Gewählten, bedankte sich für die geleistete Arbeit im letzten Schuljahr, die vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit und die finanzielle Unterstützungen, denn: „Der Elternbeirat ist der Dreh – und Angelpunkt für eine erfolgreiche Kooperation zwischen Schule und Elternhaus.“ Es folgten Daten und ein kurzer Überblick über die aktuelle Schulsituation, geplante Umbaumaßnahmen im Rahmen der Schulhaussanierung sowie Events und Projekte. Der Elternbeirat hat seine Unterstützung bei vielen Aktivitäten bereits eingeplant. Die nächste Sitzung wurde für Anfang November terminiert, da bereits in der vorweihnachtlichen Zeit der neue Elternbeirat bei mehreren Aktionen gefordert sein wird. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 11.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Ausflug an den Königssee

Die Garhamer Reisgruppe am Westufer des Königssees vor der barocken Wallfahrtskirche Sankt Bartholomä. −Foto: Eder

Garham.

Der Chor- und Mitarbeiterausflug der Pfarrei Sankt Nikolaus führte 41 Teilnehmer an den Königssee, das Herzstück des Nationalparks Berchtesgaden. Pfarrer Gotthard Weiß, der die Reise vorbereitet und auch die Reiseleitung übernommen hatte, bezeichnete die Fahrt als „Vergelt’s Gott der Pfarrei für die das ganze Jahr über geleisteten freiwilligen Dienste“.

Mit dem Elektro-Fahrgastboot glitten die Ausflügler hinüber zur Halbinsel St. Bartholomä, lauschten dem Widerhall des Trompeten-Echos und waren beeindruckt von den steil aufragenden Felswänden, besonders von der imposanten Watzmann-Ostwand, die langsam aus den Wolken erkennbar wurde.

Vor Ort erfuhren die Garhamer allerlei Wissenswertes: Die Wallfahrtskirche St. Bartholomä ist eine Gründung der Fürstpropstei Berchtesgaden aus dem Jahr 1134. 1522 wurde die ehemalige „Basilica Chunigesse“ dem Heiligen Bartholomäus als Schutzpatron der Almbauern, Sennerinnen und Hirten geweiht. Die Kirche mit ihrer Dreiknochenanlage erhielt 1697 ihre heutige Form. Ihre Architektur mit den zwei unterschiedlichen Zwiebeltürmen und roten Kuppeldächern wurde zum Wahrzeichen für die Region Berchtesgaden-Königssee. Nachdem Berchtesgaden 1810 zu Bayern gekommen war, wurde St. Bartholomä einer der Lieblingsaufenthalte der bayerischen Könige.

Der Watzmann ist auch umwoben von Sagen und Mythen, nehmen die Garhamer mit nach Hause: Heute noch werden die Gipfel des Gebirgsstocks als Familie bezeichnet: Der Watzmann selbst, mit seinen 2713 Metern der Mittelspitze, sowie der Kleine Watzmann, auch als Watzmannfrau bezeichnet (2307 Meter), rahmen kleinere Gipfel ein, die sogenannten Watzmannkinder. Obwohl es laut Sage sieben Kinder waren, sind nur fünf Kinder tatsächlich als eigene Gipfel erkennbar.

Weiter ging es dann zur Wallfahrtskirche Maria Gern. Wegen der häufigen Wallfahrten nach Maria Gern wurde 1709 anstelle der vorhandenen kleinen Kapelle die Wallfahrtskirche Maria Gern errichtet. Von dort genossen die niederbayerischen Gäste einen malerischen Ausblick auf das Berchtesgadener Tal und den Watzmann. Besonderheiten der Kirche sind unter anderem der elliptische Grundriss, das Gnadenbild von Wolfgang Huber(1666), der Marienzyklus an der Decke und interessante Votivtafeln und Silber-Votivgaben.

Mit Pfarrer Gotthard Weiß feierten die Ausflügler einen Abschlussgottesdienst im „Hochzeitskircherl“, der natürlich vom Garhamer Kirchenchor musikalisch umrahmt wurde.

Am Ende des Tages hatten die Reisenden nicht nur den tiefsten See Bayerns (knapp 200 Meter), idyllisch gelegene Wallfahrtskirchen und beeindruckende Gebirgsmassive erlebt, sondern auch ein kleines Stückchen ihres Herzens an das Berchtesgadener Land verloren. Nach einer Einkehr und Stärkung in Maria Gern startete man zur dreistündigen „musikalischen“ Rückfahrt nach Garham.

Quelle: Plus.PNP.de –Franz Eder

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 03.10.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Wettkämpfe und Geselligkeit

Die drei erstplatzierten Mannschaften aus (v.l.) KSV Walchsing, Donauschützen Hofkirchen, KSV Rathsmannsdorf mit den Vertretern des BSB, 1. Vorstand Stefan Weber, 1. Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Pfarrer Weiß und Fahnenmutter Irene Pritz. −Foto: KSV

Hofkirchen

Die Soldaten- und Reservistenkameradschaft in Hofkirchen war Gastgeber des traditionellen Vielseitigkeitswettbewerbs des Bayerischen Soldatenbunds Kreisverband Passau-Pfarrkirchen. Bereits zum 20. Mal wurde dieser Wettbewerb durchgeführt, es konnte dieses Mal also ein kleines Jubiläum gefeiert werden.
Mit einer Rekordteilnehmerzahl von 46 Mannschaften war der Wettbewerb sehr gut besucht. Auf einer Strecke von knapp zehn Kilometern durch die Marktgemeinde Hofkirchen mussten die Teams an zehn Stationen Aufgaben lösen. Hier war Geschicklichkeit und Allgemeinwissen gefragt, z.B. Zielschießen auf dem Fußballplatz, Kegeln auf einer historischen Holzkegelbahn, Treffsicherheit beim Lasergewehrschiessen sowie auf der Asphaltbahn. Ihr Wissen unter Beweis stellen mussten die Teilnehmer beim Zuordnen von Länderflaggen, Länderkennzeichen und Automarken sowie einem umfangreichen Fragenkatalog zum Allgemeinwissen. An einer Station musste man die Nato-Staaten richtig erkennen. Lustig wurde es beim Schlauchbootwettrennen sowie beim Zielschießen auf dem Tennisplatz. Auch der Gaumen war gefragt – beim Bier-Tasting.
Am Fußballplatz des SV Hofkirchen wurden die Sieger des Wettbewerbs durch den Vorsitzenden des BSB-Kreisverbandes, Alois Hausruckinger, sowie den 1. Vorstand der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Hofkirchen, Stefan Weber, geehrt.

Sieger wurde die Mannschaft der Donauschützen Hofkirchen, gefolgt vom Team der KSV Walchsing 5, Dritter wurde der KSV Rathsmannsdorf 1.

Bei einem gemütlichen Beisammensein am Sportplatz ließen die Teilnehmer den sportlichen Tag ausklingen. Dabei wurden den vielen Helfern für ihren Einsatz gedankt. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 27.09.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Hofkirchen gegen Telekom: Kein Ende in Sicht

So sieht Ernüchterung aus: Bürgermeister Willi Wagenpfeil (v.r.) mit Anwalt Stephan Reiffen, Stellvertreter Georg Stelzer und Geschäftsleiter Gerhard Deser. Der Markt Hofkirchen muss sich auf weitere Prozesstage am Landgericht Passau einstellen. Eigentlich hatte man bereits auf ein Urteil gegen die Telekom gehofft. −F.: Laux

Hofkirchen

Eigentlich war Bürgermeister Willi Wagenpfeil ganz guter Dinge, was den Prozess gegen die Telekom vor dem Landgericht Passau angeht. Er hoffte auf ein schnelles Urteil. Doch daraus wurde nichts. Vielmehr hat der Vorsitzende Richter die Parteien angewiesen, im Laufe dieser Woche mitzuteilen, an welchen Donnerstagen sie Zeit hätten für ein nächstes Treffen – und zwar im Dezember, Januar und Februar.
Es geht um eine Schadensersatzforderung des Marktes in Höhe von 260000 Euro, nachdem bei Arbeiten für schnelles Internet eine Wasserleitung und Hausanschlüsse beschädigt worden waren. In der Folge vermengte sich das austretende Wasser mit dem Sand im Boden, große Mengen gelangten in Kanal und Kläranlage, was ebenfalls zu Schäden führte.

Die Forderung Hofkirchens richtet sich gegen die Telekom, die den Auftrag für die Verlegung der Glasfasertechnik bekommen hatte. Die wiederum hat die Arbeiten an einen Subunternehmer aus Litauen weitergegeben. Und der bediente sich einer Firma aus Italien. Ein Gütetermin in der Sache war im März gescheitert. „Treten Sie in sinnvolle Gespräche ein, bevor noch mehr Geld verbraten wird“, gab der Vorsitzende Richter Wolfgang Huber der Telekom mit auf den Weg. Doch daraus wurde nichts. Und so trafen sich die Parteien nun erneut vor der 1. Zivilkammer am Landgericht Passau.

Drei Zeugen waren geladen: Dr. Detlev Schilling, Diplom-Geologe aus Fürstenzell, hat für Hofkirchen den Schaden begutachtet. Er erläuterte auf Nachfrage der Richter und der Anwälte, warum er zu dem Schluss kommt, dass Standards nicht eingehalten wurden und die Bohrung ohne Planung durchgeführt worden sein musste. An der Reputation des Diplom-Geologen ließ der Vorsitzende Richter keinen Zweifel: „Wir wissen um seine Fach- und Sachkunde, beauftragen ihn öfters.“

Als zweiter Zeuge sagte Thomas Kempf aus, Fachkraft für Abwassertechnik, angestellt beim Markt Hofkirchen und dort zuständig fürs Abwassersystem. Er berichtete, wie er an besagtem Freitag, 28. April, von den Wasserverlusten erfahren hatte, wie er über den Bauhofleiter herausbekam, dass bei einer Spülbohrung fürs schnelle Internet wohl die Trinkwasserleitung und der Abwasserkanal beschädigt worden sind. Zwei bis drei Tonnen Sand waren in der Kläranlage gespült worden. „Normal sind drei bis maximal fünf Kilo Sand im Monat“, sagte Thomas Kempf. Die Nachfragen des Anwalts der ausführenden Firma bezogen sich vor allem auf die vorgelegten Reparaturrechnungen für die massiv beschädigten Rechen samt Bürstensegment. „Die Bürsten waren vier Monate alt, halten normalerweise zwei Jahre. Der Getriebemotor, Baujahr 1991, hält normalerweise ewig. Um den ganzen Sand absaugen zu können, brauchten wir schweres Gerät. Dazu musste der Weg zur Zwischenpumpstation auf etwa 25 Meter so befestigt werden, dass er mit dem 25-Tonnen-Lkw mit vier Achsen befahrbar war.“

Als dritter Zeuge wurde der Bauleiter erwartet, der nicht erschien. Er war falsch geladen worden. Ob die Gegenseite an seinem Erscheinen festhält, war eine rhetorische Frage. Natürlich. Denn wenn einer etwas über – nach derzeitigem Stand fehlende bzw. mangelhafte – Planung, Baugrunderkundung und Überwachung der Bauausführung bei der Spülbohrung in Hofkirchen sagen kann, dann er.

„Und dann zahlen Sie auch noch andere Gutachter“, prophezeite der Vorsitzende Richter in Richtung Telekom. Denn wenn sich keine Einigung abzeichnet, wird das Gericht ein Sachverständigen-Gutachten einholen müssen. Darauf der Telekom-Anwalt: „Wir sind an einer Schadensregulierung interessiert. Aber es hakt an der Versicherung.“ Der nächste Termin – an irgendeinem Donnerstag zwischen Dezember und Februar – jedenfalls gehört dem Bauleiter.

„Für das Vorgehen des Gerichts habe ich Verständnis“, sagte Bürgermeister Willi Wagenpfeil nach dem Termin. Aber das Verhalten der Telekom enttäuscht ihn: „Wie oft wurde uns gesagt, dass man sich meldet? Mittlerweile soll der Vorstandsvorsitzende der Telekom die Angelegenheit zur Chefsache erklärt haben. Trotzdem müssen wir uns wohl auf einen langen Prozess einstellen.“ Anwalt Stephan Reiffen, der den Markt vertritt, wird noch deutlicher: „Das Verhalten ist skandalös. Eine Haftung steht außer Frage, wenn Kardinalspflichten verletzt wurden. Und hier muss von grober Fahrlässigkeit ausgegangen werden.“ Ihn würde es nicht überraschen, wenn der Rechtsstreit bis Ende 2019 dauert.

Quelle: Plus.PNP.de —Carmen A. Laux

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 25.09.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Garhamer Kreuzung wird noch heuer umgebaut

Fahrzeuge biegen in der Kreuzung beim Gewerbegebiet Garham ab. Nicht immer lief das in der Vergangenheit reibungslos. Darum soll an der Stelle bald eine Ampel den Verkehr regeln. −Foto: Maier

Garham.

Im Frühjahr hat der Hofkirchner Marktrat beschlossen, dass an einer Kreuzung beim Gewerbegebiet Garham eine Ampel gebaut wird. Eigentlich wollte man einen Kreisverkehr. Doch bis man den bauen hätte können, wären ungefähr sechs Jahre vergangen, hieß es. Dann doch lieber zügig eine Ampel errichten – für mehr Sicherheit an besagter Kreuzung, an der der Verkehr zunimmt.
Einen genauen Zeitplan für den Umbau der Querung gibt es noch nicht. Klar ist aber: Es soll bald losgehen. Auf alle Fälle noch, das betonen Beteiligte, in diesem Jahr.

Entstehen soll neben einer Ampel für Fahrzeuge auch eine, die Fußgängern das Überqueren der Straße erleichtert. Vorgesehen sind außerdem zwei zusätzliche Abbiegespuren. Man könnte als Laie meinen, hierfür muss ein wenig Farbe auf die Straße aufgebracht werden. Doch die Sache ist recht aufwendig. „Die Fahrbahn muss verbreitert werden, neben der Straße muss man eine Gabionenwand errichten, die einen Hang stützt. Weitere Arbeiten sind: Erdarbeiten, Asphaltierung, Linierung, Schilder versetzen, und und und. Das ist schon heftig“, sagt Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil. In Zahlen ausgedrückt: Knapp 400000 Euro kommen auf die Marktgemeinde zu. Für die Ampel-Kosten kommt das Staatliche Bauamt auf, der Träger der Straße. Um welche Summe es sich hier handelt, konnte die Behörde auf Anfrage nicht sagen.

Das Staatliche Bauamt hatte der Marktgemeinde Hofkirchen zu einer Ampel geraten, zu einer sogenannten „Vier-Phasen-Lichtsignalanlage“, auch genannt: intelligente Ampel. Eine ähnliche Ampel wurde vor einem halben Jahr in Pleinting in Betrieb genommen. Dort kommt man gut damit klar.

Dass es in Garham ähnlich läuft und Sicherheit für die Verkehrsteilnehmer gewährleistet ist – das ist besonders ein Anliegen von Max Seider. Der Garhamer führt eine Bürgerinitiative an, die rund 800 Unterschriften für einen Kreisverkehr sammelte. Dem Vernehmen nach ist die Bürgerinitiative mit der Ampel-Lösung aber zufrieden. Die intelligente Ampel sei „die richtige Form der Ampel“, sagte Max Seider in der jüngsten Sitzung des Marktrates, in der es mal wieder um die Kreuzung ging.

Nach Schätzungen von Bürgermeister Willi Wagenpfeil wird an der Kreuzung ungefähr drei Monate gebaut. Die Firma Neulinger aus Garham, die die Arbeiten hauptsächlich ausführt, wollte auf Anfrage (noch) keinen Zeitplan nennen. Wann es genau losgeht, wollen die Verantwortlichen demnächst bei einer Verkehrsschau an der Kreuzung entscheiden.

Da man während der Bauzeit die Straße halbseitig sperren muss, wird es zu Verkehrsbehinderungen kommen. Fertig sein will man – spätestens – im Mai 2019. Dass man zügig vorankommt und es wenig Verkehrsbehinderungen gibt, ist der Firma Neulinger bei jeder ihrer Baustellen wichtig. Dieses Mal dürfte es ihr aber noch wichtiger sein, da die Baustelle nur ein paar Meter von ihrer Firmenzentrale entfernt ist.

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 21.09.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Feuerwehr Garham erkundet Wien

Das Wiener Riesenrad auf dem Prater nutzte die Garhamer Reisgruppe zu einem Erinnerungsfoto

Garham.

Zu einem zweitägigen Vereinsausflug rückte die Feuerwehr Garham aus. Organisator Josef Wagner hatte dafür Wien ausgesucht.
Ziel war zum einen die Wiener Staatsoper, das „Erste Haus am Ring“. Das weltweit bekannte Opnerhaus wurde am 1869 mit einer Premiere von Mozarts Don Giovanni eröffnet. Da gerade „spielfrei“ war, konnten die Feuerwehrler auch einen Blick hinter die Kulissen werfen und so einen Eindruck von der aufwendigen Bühnentechnik gewinnen. Aufschlussreich waren auch die Informationen, wie das Haus jedes Mal für den Wiener Opernball „umgebaut“ wird.
Stadtführerin Ilse erklärte den Garhamern bei der über dreistündigen Stadtrundfahrt das Wichtigste über die Donaustadt: Wiens künstlerisches und intellektuelles Erbe wurde auch von Bewohnern wie Mozart, Beethoven oder Sigmund Freud geprägt. Architektonisch ist Wien bis heute vor allem von den Bauwerken um die Ringstraße aus der Gründerzeit, aber auch von Barock und Jugendstil geprägt. Wien ist heute als internationaler Kongress und Tagungsort und Sitz von über 30 internationalen Organisationen, drunter das Erdölkartell OPEC, die Internationale Atomenergiebehörde IAEO und die OSZE, bekannt. Das Büro der Vereinten Nationen beherbergt im Vienna International Centre einen der vier Amtssitze der UNO, im Volksmund als UNO-City bekannt.
Der Besuch des Stephansdoms, das Wahrzeichen Wiens, war ein Muss für die Feuerwehrler. Ein weiteres architektonisches Highlight: Das Hundertwasserhaus. Mit bürgerlichem Namen hieß der Erschaffer Friedrich Strohwasser. Bekannt wurde der Künstler unter dem Namen Friedensreich Hundertwasser, selbst nannte er sich Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt. Er starb am 19. Februar 2000 an Bord der Queen Elizabeth 2 vor Brisbane. Gleich gegenüber des Hundertwasserhauses befindet sich das Hundertwasser-Village. Der Künstler gestaltete hier sein einziges Einkaufszentrum mit einem „Dorfplatz“, einer Bar und zahlreichen Geschäften im typischen Hundertwasser-Stil. Ein „kleiner Brauner“ oder eine „Wiener Melange“ bestellten die Garhamer in der dortigen Café-Bar.
Weiter ging es zum Brarockschloss Belvedere. Prinz Eugen von Savoyen (1663-1736), erfolgreicher Feldherr und Kunstliebhaber, ließ sich das Gartenpalais als Sommersitz − damals vor den Toren der Stadt – erbauen. Das Gesamtkunstwerk besteht aus zwei Schlössern (Oberes und Unteres Belvedere) und beherbergt heute österreichische Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Am nächsten Tag besuchten die Ausflügler den Prater. Das Riesenrad ermöglichte ihnen einen Blick über die Donaumetropole aus fast 65 Metern Höhe. Ein weiteres Highlight dort: das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds mit über 80 Wachsfiguren und einer interaktiven Sisi-Erlebniswelt. Kaiser Franz Joseph und Sisi, Wolfgang Amadeus Mozart, Falco, Maria Theresia oder Gustav Klimt sind nur einige der heimischen Persönlichkeiten und historischen Personen, die man auf 2000 Quadratmetern Ausstellungsfläche antrifft. Auch die internationale Prominenz ist stark vertreten: Johnny Depp, Nicole Kidman, Robert Pattinson, Angelina Jolie, Julie Andrews oder Michael Jackson „vertreten“ die Showbranche. Mahatma Gandhi oder Nelson Mandela repräsentieren die Weltpolitik.
In der Erlebniswelt „Sisi Uncovered Experience“ wird die unbekannte Seite Elisabeths anhand eines Tages der Kaiserin erzählt. Hochmoderne Technik mit 3D-Animationen und Sinneseindrücken des Geruchs und Geschmacks sorgen für ein realitätsnahes Erleben Sisis und ihrer Zeit.

Beeindruckt und überrascht war Ehrenkommandant Franz Eder, als Sisi ihn aus einem Spiegel mit den Worten „Mein lieber Franz…“ ansprach. Gemeint war natürlich nicht er, sondern Sisis Gatte Kaiser Franz Joseph.
Wien punktete bei den Reiseteilnehmern auch mit der Gastronomie.

Gut gelaunt und mit vielen neuen Eindrücken über die Hauptstadt Österreichs mit ihrer sehr hohen Lebensqualität kam die Reisegesellschaft nach Garham zurück. − fe

Quelle: Plus.PNP.de –fe

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 21.09.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Ministranten freuten sich über 500-Euro-Spende

Kinder erkunden die Märchenwelt von Linz

Hofkirchen.

Kurz vor Ferienende lud der DJK-Jugendförderverein Hofkirchen e. V. die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde zu einer Fahrt nach Linz ein. Voller Spannung fieberten die Kinder der „Pöstlingsberg Grotte“ entgegen, wo sie liebevoll nachgestellte Szenen aus der Märchenwelt bestaunen konnten. Fasziniert betrachteten die kleinen Besucher auch die angrenzende „Miniaturstadt“, wo sie sich plötzlich ganz groß fühlten. Im Anschluss hieß es für die kleinen Gäste „hoch“ hinaus. Beim „Linzer Höhenrausch über den Dächern von Linz“ gab es vieles zu sehen und zu bestaunen. „Danke, dass wir so einen tollen Tag mitmachen durften“ , hörte man aus so manchem Kindermund. Dies macht den Verein glücklich, stolz und bemüht, stets wieder aufs Neue den Kindern eine Freude zu machen. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 19.09.2018.

Kirche wird saniert

Garham.

Die Pfarrkirche Garham soll im nächsten Jahr außen saniert werden. Das kündigte Pfarrer Gotthard Weiß am Sonntag in seiner Predigt beim Festgottesdienst anlässlich der Einweihung des Feuerwehrhauses an.

Selten war die Kirche so voll. Schließlich nahmen rund 600 Menschen am Kirchenzug teil. Also bat der Pfarrer die Gottesdienstbesucher um eine Kollekte. 400000 Euro – so die Schätzung – werde die Sanierung der Fassade kosten. Farbe und Putz würden sichtbar abfallen, eine Instandsetzung sei auch von der Diözese als notwendig erachtet worden. „Die endgültige Entscheidung fällt aber erst zum Jahresschluss.“

Ein Drittel der Kosten muss die Pfarrei tragen. „Daher bitte ich um eine großzügige Spende“, sagte Weiß. Er werde die Summe, die an diesem Tag zusammenkomme, aus eigener Tasche verdoppeln. „Wer mich mag, sollte also großzügig spenden. Wer mich nicht mag, sollte noch großzügiger spenden, weil er mich auf diese Weise ärgern kann“, sagte Weiß. Prompt waren viele Geldscheine in den Sammelkörbchen zu sehen. − hr/Foto: Rücker

Quelle: Plus.PNP.de –Helmuth Rücker

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 19.09.2018.

Ein Dorf feiert seine Feuerwehr

Höhepunkt war der Festakt vor dem neuen Gerätehaus mit Weihe und Festrede. Schon beim Marschieren den Berg rauf zur Kirche hatten viele in den dunklen Uniformen geschwitzt. Nun standen sie eine Stunde in der Sonne und verfolgten die Zeremonie, durch die Vorstand Ludwig Zitzelsberger führte. Es waren Gäste aus Nagold (Baden-Württemberg) und Arolzmüster (Österreich) gekommen. −Fotos: Rücker

Garham.

Ein neues Gerätehaus für die Feuerwehr einzuweihen, ist im Grunde genommen kein riesiger Akt. Anders sehen das die Garhamer. Gestern wurde im Stil eines großen Jubiläums gefeiert. Kirchenzug und Festzug mit 28 Vereinen („wir haben die Einladungen begrenzt, wollten ja nicht übertreiben“), Festgottesdienst in einer geschmückten Kirche wie bei einer Hochzeit, starker Gesang des Kirchenchors und eine herzliche Stimmung beim Festakt.

Wenn da die Sonne nicht gewesen wäre! Feuerwehrler sind einiges gewohnt – aber eine Stunde in dunkler Uniform ohne Schatten stehen und den Reden zuhören – da zog es mancher vor, hinters neue Gerätehaus zu gehen – ins schattige Festzelt, in dem es zudem ewas zu trinken und zu essen gab. Wie sehr die Garhamer zu ihrer Feuerwehr (509 Mitglieder) stehen, wurde am Freitag beim vorausgegangenen Hofmarkfest deutlich. Überraschend für die Führungskräfte, überreichten Bürger der Wehr ein Bild. Man sei stolz und dankbar, die Feuerwehr zu haben.

49 Jahre war das bisherige Gerätehaus alt. Die Aufgaben der Wehr mit ihren 45 Aktiven waren auch angesichts der Autobahn gestiegen, das Gerätehaus genügte nicht mehr den Anforderungen. Der Marktrat wurde vom damaligen Kommandanten Franz Eder überzeugt. Familie Langer wurde gestern gedankt, dass sie das Grundstück verkaufte. „Schöner könnte das neue Gerätehaus nicht liegen: Markant am Ortseingang und immer gibt es einen Blick zum Ortskern und zur Kirche“, sagte Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Das Feuerwehrhaus sei einmalig in Architektur und Funktionalität, ein Vorbild für andere Wehren. Das war auch Lob für Tobias Maier, dem ortsansässigen Architekten. Er übergab offiziell den Schlüssel..

1,1 Mio. Euro zahlte die Gemeinde Hofkirchen, 186000 kamen vom Freistaat, 50000 Euro vom Verein. Noch wertvoller waren die 12000 Stunden Eigenleistung, 103 Mitglieder waren im Einsatz. Das habe den Zusammenhalt gefördert.

„Ein Haus für die Zukunft“, sagte stv. Landrat Raimund Kneidinger. Kreisbrandrat Josef Ascher lobte das gute Miteinander. Sein Urteil nach dem Rundgang: „Ein sehr gutes Niveau.“

Für die Fahrzeuge gibt es drei Stellplätze, die 23 Parkplätze sind auf der anderen Seite des Gebäudes angeordnet, so dass sich Ankommende und Einsatzfahrzeuge nicht behindern. Am Nachmittag bestand Gelegenheit zur Besichtigung.

Quelle: Plus.PNP.de –Helmuth Rücker

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.09.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter Plus.PNP.de

Marktrat kritisiert Telekom und Amplus

Hofkirchen.

Ziemlich sicher ist: Es wird alles gut. Nur: wann? Seit Jahren bemüht sich die Marktgemeinde Hofkirchen, ihre Bürger mit schnellem Internet – das heißt: 30 Mbit/s oder mehr – zu versorgen. Ein Drittel der Bürger hat schon seit rund zehn Jahren schnelles Internet. 2016 wurden zwei weitere Breitband-Ausbaupakete gestartet, für den Rest der Gemeinde. Dadurch ist es – wenn auch teilweise mit Verzögerungen – gelungen, fast alle Bürger und Orte mit schnellem Internet zu versorgen. Aber eben nur fast alle. Hofkirchens Marktrat hat sich jetzt damit beschäftigt, wo noch Handlungsbedarf besteht und auch Kritik geübt – hauptsächlich an der Telekom, dem Hauptversorger der Marktgemeinde.

CSU-Marktrat Alois Wenninger hatte die Diskussion ins Rollen gebracht, indem er auf den Unternehmer Markus Markmüller verwies, der seit Monaten darauf wartet, von der Telekom einen DSL-Anschluss für seine neue Betriebsniederlassung in Garham zu bekommen (siehe Artikel oben). „Mein Gott, hör mir mit der Telekom auf, ich krieg‘ so einen Hals“, schimpfte CSU-Marktrat Alois Kapfhammer.

Eine Lösung für Markmüllers Problem hatte niemand im Marktrat parat.

Marktrat Kapfhammer fragte Hofkirchens SPD-Bürgermeister Willi Wagenpfeil, wie schnell man im Ortsteil Tracking surfen kann. Dort „klemmt es“, antwortete Bürgermeister Wagenpfeil. „Und auch in Spitzholz“, einem weiteren Ortsteil. Die beiden Orte, sagte Wagenpfeil, „haben die 30 Mbit/s nicht, so die Bürger“.

Für die Erschließung der beiden Orte verantwortlich ist Amplus. Bevor die Marktgemeinde ihre beiden Breitbandpakete in Angriff nahm, sei Amplus laut Wagenpfeil gefragt worden: Kann man in Tracking und Spitzholz mit 30 Mbit/s surfen? Amplus habe bejaht, mittlerweile aber eingestanden: in Spitzholz komme man nur auf 25 Mbit/s. „Darum ist es jetzt möglich, Spitzholz noch ins Breitbandpaket 2 reinzubringen“, sagte Wagenpfeil. Ob man in Tracking 30 Mbit/s erreicht – darüber gibt es unterschiedliche Angaben. Wenn nein, wird Tracking ins Breitbandpaket aufgenommen.

Die DSL-Erschließung sei „mittlerweile mehr als unangenehm“, sagte Bürgermeister Wagenpfeil. Er sagte aber auch: „Ich sehe Licht am Ende des Tunnels.“
Wann dann wirklich alle in der Marktgemeinde schnelles Internet haben – der Bürgermeister wagt keine Prognose. Zu oft hatte man schon geglaubt, am Ziel zu sein, und dann kam doch wieder irgendwas dazwischen.

Hofkirchens Probleme mit dem DSL-Ausbau haben am Donnerstag übrigens auch ein juristisches Nachspiel. Am Landgericht Passau klagt der Markt Hofkirchen gegen die Telekom. Aber nicht wegen Verzögerungen. Es geht dem Markt um 260000 Euro, die er aufbrachte, um einen Schaden zu reparieren, den die Telekom 2017 anrichtete: Subunternehmer der Firma beschädigten bei der DSL-Installation in einer Hofkirchner Siedlung Wasserleitungen. Da die Telekom sich weigerte, den Schaden zu zahlen, klagte der Markt Hofkirchen. Es ist wahrscheinlich, dass der Markt den Prozess gewinnt, da ein Gutachten den Telekom-Subunternehmern Fehler nachweisen kann. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.09.2018.

Der vergessene Unternehmer

In der Warteschleife. Seit Monaten bemüht sich Markus Markmüller (34) vergeblich, von der Telekom einen Internet- und Telefonanschluss zu bekommen. Er ist Voraussetzung, damit Markmüllers Holz- und Maschinentechnikfirma ihren neuen Betriebssitz in Garham (Markt Hofkirchen), der längst fertig ist, eröffnen kann. −Foto: Maier

Hofkirchen.

Markus Markmüller blickt in eines seiner neuen Büros und muss erst einmal lachen. Überall stehen Telefone, eigentlich müssten sie jetzt – am späten Nachmittag – klingeln. Eigentlich müsste Markus Markmüller jetzt ein wenig im Stress sein. Stress – das wäre Markus Markmüller immer noch lieber, als das, was er jetzt erlebt. Er hat im Gewerbegebiet von Garham (Markt Hofkirchen) ein Betriebsgebäude für seine Holz- und Maschinentechnikfirma gebaut. Doch in Betrieb nehmen kann er es nicht, weil es die Telekom seit rund vier Monaten nicht schafft, das Gebäude ans Internet- und Telefonnetz anzuschließen.

Als Markmüller vor etwa einem Jahr die Baustelle für seinen Betrieb eröffnete, war die Euphorie groß. Der Marktrat war da, sogar der Landrat. Mit der Baustelle wurde zugleich die Erweiterung des Gewerbegebiets eröffnet. Mehrere Firmen wollen sich hier in den nächsten Jahren niederlassen. „Es wird angepackt,“ sagte der Landrat mit Blick auf die nächsten Monate. So kam es auch. Schon im frühen Sommer war das Betriebsgebäude fertig. „Es ging ratzfatz“, sagte Markmülller ungefähr zu dieser Zeit. Wer mit dem Jungunternehmer (34) redete, spürte Aufbruchsstimmung. Von der ist aktuell wenig zu spüren.

Markus Markmüller sagt: „Ich kann es nicht fassen, dass seitens der Telekom nichts rum kommt, man nichts tun kann.“ Nichts tun, außer auf das Problem hinweisen: Markmüller hat bei der Telekom mehrmals angerufen, ihr etliche E-Mails geschickt, auch den Hofkirchner Bürgermeister Willi Wagenpfeil eingeschaltet. Auch der hat die Telekom auf das Problem hingewiesen, ebenfalls mehrmals, ebenfalls ohne Erfolg. „Ich habe keine Idee mehr. Jetzt muss die Telekom handeln“, sagt Willi Wagenpfeil.

Markus Markmüller hat mehr als zwei Millionen Euro in seinen neuen Betrieb gesteckt. Es sollen hier bald acht Personen arbeiten, später vielleicht auch mal mehr. Bis jetzt und seit sechs Jahren hat Markmüllers Firma ihren Sitz in Hofkirchen, wo Markmüller und zwei weitere Personen arbeiten. Die Firma verdient ihr Geld, indem sie Waren wie Baumaschinen oder Gartengeräte verkauft, hauptsächlich über das Internet.

Ungefähr im August wollte Markmüller von Hofkirchen nach Garham ziehen. Auch deswegen, weil er für einen Teil der Hofkirchner Räume Miete zahlen muss. Den Schaden, der entstand, weil Markus Markmüller seine neue Niederlassung nicht nutzen kann, schätzt der Unternehmer auf rund 50 000 Euro.

Markus Markmüller geht jetzt durch seinen neuen Betrieb. Zwei Stockwerke hat er, die Büromöbel sind längst auf ihren Plätzen. Im Erdgeschoss, dem Bereich für die Warenausstellung, werden Akkuschrauber präsentiert. Eigentlich sollten hier längst Kreissägen, Holzspaltgeräte oder Rasenmäher stehen, Kunden sie betrachten. Eigentlich sollte daneben, an der Rezeption, jetzt jemand telefonieren. Doch es ist niemand da, der spricht. Dafür hört man – angebracht an einer Wand neben der Rezeption – einen künstlichen Wasserfall, wie er dahinplätschert.

Noch schnell ein Blick in den Serverraum. „Alle DSL-Dosen und Leerrohre sind installiert, ein Handwerker hat das im Auftrag der Telekom Anfang August gemacht“, sagt Markus Markmüller. „Es müsste lediglich von außerhalb des Gebäudes eine Glasfaserleitung mit Druckluft in die Leerrohre reingeblasen werden. Das wär’s. Eine Arbeit von höchstens einem halben Tag“, sagt Markmüller. In der Region macht das recht häufig die Firma GSI aus Eging, auf die auch Markmüller setzen will. Markmüller hat bei ihr bereits angefragt. Das Problem: GSI hat von der Telekom noch keinen Auftrag bekommen, für sie als Subunternehmer arbeiten zu dürfen, wie Markmüller erklärt.

Wenn Markmüller oder Bürgermeister Wagenpfeil sich in den vergangenen Monaten an Telekom-Gebietsbeauftragte wandten, bekamen sie Antworten wie: Man werde die DSL-Erschließung „priorisieren“ oder „vorantreiben“. „Das typische Bla Bla“, sagt Markus Markmüller.

Wieso geht nichts weiter? Auf Anfrage unserer Zeitung sagt Telekom-Sprecher George-Stephen McKinney: „Leider hat Markus Markmüller die Gebäudeanbindung sehr spät – nach Angaben von Markmüller im Mai, Anm. d. Red. – beauftragt. Aufgrund der angespannten Kapazitäten zum Beispiel bei Planern, Tiefbauunternehmen und Montagefirmen sind vom Bauherrn mindestens vier bis fünf Monate Vorlauf einzuplanen.“ McKinney bedauert „die Unannehmlichkeiten für Herrn Markmüller ausdrücklich“. Nach Angaben von McKinney wird die Telekom Markmüllers Betrieb „sobald wie irgend möglich“ mit DSL versorgen.

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 15.09.2018.

Neues Wohngebiet

Auf dieser Fläche in Garham, die jetzt noch Ackerland ist, soll bald ein Wohngebiet entstehen. −Foto: Maier

Hofkirchen.

Der Markt Hofkirchen weist in seinem Ortsteil Garham ein Wohngebiet aus. Die baurechtlichen Voraussetzungen sind bereits geschaffen, nun steht die Erschließung an. Der Marktrat musste jetzt entscheiden, welche Firma das macht. Die Wahl fiel auf die STRABAG AG. Die Erschließung beginnt entweder noch heuer oder Anfang 2019. Das neue Wohngebiet schließt an eine bestehende Siedlung an und soll 26 Parzellen bekommen. Die ersten Häuser werden voraussichtlich im Frühjahr gebaut. Bereits „15 Parzellen sind fest reserviert“, sagt Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Für die anderen Parzellen „kann man sich noch bewerben – ob man zum Zug kommt, kann ich jedoch nicht garantieren“, so der Bürgermeister. Denn laut Wagenpfeil gibt es „mehr Nachfragen als Bauparzellen“. − mm

Quelle: Plus.PNP.de –mm

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 14.09.2018.

Was wurde aus…

Teil eins des Übels: beschädigter Hausanschluss

Teil zwei: Das versandete Wasser gelangt in den Kanal

Teil drei: Die Kläranlage von Hofkirchen ist voller Sand.

Hofkirchen.

Die Vorgeschichte:
Die Telekom hat den Zuschlag bekommen, schnelles Internet in Hofkirchen zu verlegen. Sie gab den Auftrag an einen Subunternehmer weiter. Der beschädigte bei den Erdarbeiten Wasserleitung und Hausanschlüsse. Ein entsprechendes Gutachten hat der Markt machen lassen. Darin kommt der vereidigte Bodengutachter zum Ergebnis, dass weder Planung noch Ausführung geltenden Normen entsprechen. Da es trotzdem keine außergerichtliche Einigung gab, trafen sich die Parteien im März vor dem Landgericht Passau. Nach 30 Minuten erkannte der Vorsitzende Richter Wolfgang Herzog, dass eine schnelle Einigung nicht möglich ist. Seine Botschaft an die Telekom: „Treten Sie in Gespräche ein, bevor noch mehr Geld verbraten wird.“ Als Frist wurde der 22. März vereinbart. Bis dahin sollten die Parteien auf Schriftsätze reagieren, Zeugen benennen, Ausführungen konkretisieren – oder aufeinander zugehen. Die Zeit verstrich – ergebnislos. „Nachdem die Telekom ihr Versprechen, sich mit uns zu treffen, nicht eingehalten hat, wird jetzt das Gericht ein Gutachten in Auftrag geben, da unser Gutachten aus zivilprozessrechtlichen Gründen nicht herangezogen werden darf. Dann wird ein Schlusstermin festgelegt. Ich denke, das wird Sommer“, sagte damals Anwalt Stefan Reiffen, der den Markt in der Angelegenheit vertritt.
Der aktuelle Stand:
Jetzt steht der Termin fest, an dem sich die Parteien erneut vor dem Landgericht in Passau treffen: Es ist der 22. September. „Wir gehen davon aus, dass an diesem Tag auch gleich das Urteil verkündet wird“, sagt Bürgermeister Willi Wagenpfeil auf Nachfrage. Die Schadensersatzforderung des Marktes lautet auf 260000 Euro. Und was der Bürgermeister noch gut im Ohr hat, ist der Hinweis des Vorsitzenden Richters an den Anwalt der Telekom: „Eine Haftung steht außer Frage, wenn Kardinalspflichten verletzt wurden.“ − lx/Foto: Archiv

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 08.09.2018.

Kreativangebot: „Schöne Flaschen und Gläser“

Zuschuss für das neue Dach

Besichtigung in Hilgartsberg: Cornelia Wasner-Sommer (v.l.), Christa Aschenbrenner und Walter Taubeneder. −Foto: Starke

Hofkirchen. „Es ist ein Baudenkmal von überregionaler Bedeutung“, davon ist MdL Walter Taubeneder überzeugt, nachdem er sich kürzlich bei einem Ortstermin die Burgkapelle St. Georg in Hilgartsberg angeschaut hat. Sein Fazit: „Die Gelder aus der Bayerischen Landesstiftung sind hier völlig richtig eingesetzt.“ Mit Bezirksrätin Cornelia Wasner-Sommer ließ er sich von Christa Aschenbrenner vom Burgförderverein die laufende Sanierungsmaßnahme an der Burgkapelle erläutern. Gerade wird das Dach der Kapelle St. Georg instand gesetzt. Der Zuschuss der Bayerischen Landesstiftung liegt bei 8200 Euro, das entspräche 8,5 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten. − va

Quelle: Plus.PNP.de –va

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 06.09.2018.

Spende für die Jugendarbeit

Wo tote Burgfräulein am Brunnen spuken

In rotem Licht erstrahlt die Burgruine Hilgartsberg – noch immer ranken sich um die Gemäuer zahlreiche Legenden und Sagen. − Fotos: Laudi

Hofkirchen. Die alte Burgruine Hilgartsberg bei Hofkirchen ragt wie ein versteinertes Skelett aus den Bäumen rings ums sie herum hervor. Ein geschichtsträchtiger Ort, um den sich Sagen und Spukgeschichten ranken – der bei Konzerten, Märkten und anderen Veranstaltungen aber auch heute noch gerne genutzt wird.

Burganlage stammt aus dem 12. JahrhundertDie Ruine ist das Überbleibsel einer großen Burganlage aus dem 12. Jahrhundert. Wann die Burg erbaut wurde, ist nicht bekannt, erstmals erwähnt wird sie 1112 im Zusammenhang mit einem „Ezili de Hiltegerisperch“. Die Burganlage hat in ihrer langjährigen Geschichte bereits viele Bewohner bewirtet: 1174 meldete Friedrich Barbarossa Ansprüche auf Hilgartsberg an. Im Jahre 1252 geht sie in den Besitz von Herzog Otto von Wittelsbach über, welcher Hilgartsberg zu einem Gerichtsbezirk ausbaut. 1531 wird die Burg als Lehen an die Münchner Patrizierfamilie Weißenfelder übergeben. Ihnen folgt der Freiherr Fugger im Jahre 1621.

Während des 30-jährigen Krieges bricht ein großer Brand auf der Burg aus und auch die Pest macht vor ihren Toren nicht halt. Im Zuge des österreichischen Erbfolgekriegs wird die Burganlage im Jahr 1742 dann vollständig zerstört. Hilgartsberg bleibt bis ins 19. Jahrhundert Eigentum der Fugger, bis sie 1822 die Rechte aus dem Lehen an den Freistaat Bayern verkaufen, welcher das Schlossgebäude an den Gastwirt Florian Koch aus Garham veräußert.

1838 wird die Burganlage Staatseigentum, erst 1996 kauft die Marktgemeinde Hofkirchen die Burgruine Hilgartsberg zurück. Seitdem kümmert sich der „Förderverein zur Erhaltung und Sanierung der Burgruine Hilgartsberg und der St.-Georgs-Kapelle e.V.“ um die Instandhaltung der Anlage.

Soweit die historischen Fakten zur Burgruine Hilgartsberg. Aber wie es sich für derart betagtes Gemäuer gehört, spielt es auch in den Sagen des Volksmundes eine große Rolle. Die hat Hans Eckmiller in seiner Schrift „Schloß Hilkersberg“ festgehalten und berichtet darin zum Beispiel von drei toten Burgfräulein, die am Brunnen spuken, weil sie von dort in die Tiefe gestürzt worden sind. Oder vom rotglühenden Skelett des letzten Grafen, der von seinen Feinden in der eigenen Burg eingemauert worden sein soll. Der Sage nach heißt es: „In finsteren Nächten, wenn der Sturm durch die öden Fenster fährt und an den alten Mauern rüttelt, da wird es im Schlosshofe lebendig: Sporen klirren, Rosse stampfen und zwischen den Trümmern des umgestürzten Turmes, welche den Hof bedecken, bewegen sich lärmend geharnischte Gestalten; […] wo einst das Standbild des hl. Georg stand, sitzt eine Eule mit feuerroten Augen.“
Heute Schauplatz für Theater und BurgweihnachtHeute können mutige Spaziergänger noch die Überreste der ehemaligen prächtigen Burganlage bestaunen: Drei Toranlagen, der Zwinger, die Ringmauern und der Kerker mit dem Gitter über dem Verlies sind erhalten.

Die Ruine ist heute ein beliebter und stimmungsvoller Schauplatz für zahlreiche Veranstaltungen. In ihren Mauern finden unter anderem Theateraufführungen, Burgfestspiele und eine „Burgweihnacht“ statt, die im Schatten der alten Burg in ganz neuem Licht erstrahlen.

Quelle: Plus.PNP.de –Sarah Mühlbauer

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 29.08.2018. oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter www.plus.pnp

Was wurde aus…

Unterschöllnach war einst ein Dorf mit etlichen Bürgern. Doch die meisten zogen weg, weil es oft Probleme mit Überschwemmungen gab. Die letzte verbliebene Familie baute ihren Hof neu auf (Bild). Dieser ist weiter entfernt von der Donau als die alte Hofstelle. − Foto: Maier

Hofkirchen.

Die Vorgeschichte:
Schon immer kämpften die Bewohner von Unterschöllnach im Markt Hofkirchen mit der naheliegenden Donau und deren Launen. Spätestens nach dem Jahrhunderthochwasser von 2013 war klar: Für Unterschöllnachs Bürger kann es nur eine Strategie geben – den Ort verlassen oder weiter weg von der Donau neu bauen. Vor einigen Jahren gab es in Unterschöllnach noch drei Anwesen. Zwei davon sind mittlerweile abgerissen, die Bewohner ließen sich in anderen Orten nieder. Und auch die Bewohner des dritten Anwesens reagierten auf die Flut-Gefahr: Sie beschlossen, ihren Bauernhof neu aufzubauen – in größerer Entfernung zur Donau.
Der aktuelle Stand:
Der Neubau des Hofes ist weit fortgeschritten. Der Umzug der Bauersfamilie steht bevor, erklärt Hofkirchens Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Anschließend „wird die Wasserwirtschaftsverwaltung den alten Hof zurückbauen“. Dann sei Unterschöllnach vor Hochwasser geschützt. Hochwasserprobleme hat es hier laut Bürgermeister nach 2013 nicht mehr gegeben. Und Unterschöllnach selbst wird – entgegen den Befürchtungen von vor ein paar Jahren – als Ort bestehen bleiben.
Müssen im Gemeindegebiet in den nächsten Jahren weitere Anwesen wegen Hochwassergefahr entfernt werden? „Nein“, sagt Willi Wagenpfeil. Der Markt Hofkirchen hat vor Jahren seinen Hochwasserschutz deutlich verbessert. Man wird „zwar immer dranbleiben müssen“, doch zu 98 Prozent seien die Arbeiten für den Hochwasserschutz laut Bürgermeister abgeschlossen. − mm

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 25.08.2018.

Ferienspaß beim Eisstockclub Hofkirchen

Überzeugt: Cornelia Wasner-Sommer (v.l.) und Walter Taubenender mit Gaby Asselberghs sowie Oskar und Liane Hahn vom Schatzkiste-Team, Willi Wagenpfeil. −Foto: VA

Hofkirchen. Eine Spende an die Stiftung Kinderlächeln hat für Aufmerksamkeit gesorgt: MdL Walter Taubeneder und Bezirksrätin Cornelia Wasner-Sommer sind dadurch auf die Hofkirchner Schatzkiste aufmerksam geworden. Bei einem Besuch haben sie sich jetzt die Entstehungsgeschichte dazu erzählen lassen: „Die Marktgemeinde Hofkirchen hat unsere Idee von Anfang an gefördert und uns sogar Räumlichkeiten für unsere Schätze zur Verfügung gestellt“, erklärt Gaby Asselberghs, Initiatorin der Schatzkiste, die es seit dem Frühjahr gibt. Nach und nach sind durch Sachspenden der Bevölkerung viele schöne Dinge zusammengekommen, die Gaby Asselberghs und ihre Kollegin Liane Hahn verkaufen konnten – der Erlös geht dabei stets zu 100 Prozent an soziale Zwecke in der Region wie die Stiftung Kinderlächeln, den Sozialfonds Hofkirchen, den Verein Lichtblick Seniorenhilfe, das Hospiz in Niederalteich oder das Tierheim in Passau-Ingling. Alle Einrichtungen wurden mit jeweils 500 Euro bedacht.
Bürgermeister Willi Wagenpfeil hat das Projekt seit der Planung unterstützt und betont: „Hier helfen Bürger Bürgern, das ist eine tolle Sache.“
Auch Walter Taubeneder und Cornelia Wasner-Sommer konnten dem Angebot in der Schatzkiste nicht widerstehen, haben in dem kleinen, feinen und ansprechend dekorierten Flohmarkt etwas gefunden, das gefällt. „So darf es gern weitergehen mit unserer Schatzkiste“, freut sich das Schatzkisten-Team. Denn: „Wie immer im Leben, ist es ein Geben und Nehmen und hier kommt auf jeden Fall etwas Gutes dabei heraus.“

Die Schatzkiste in der Garhamer Straße 4 ist dienstags, 10 bis 12 Uhr, freitags, 16 bis 18 Uhr, und jeden ersten Samstag im Monat von 10 bis 12 Uhr geöffnet (außer an Feiertagen). − va

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 25.08.2018.

1200 Euro für die Kinderkrebshilfe

Hofkirchen. Seinen 70. Geburtstag hat Hans Paulik gefeiert. In der Einladung ließ er seine Gäste wissen, dass er so, wie er sein Leben verbringt, recht glücklich ist und deswegen keine Geschenke erwartet. Wenn dennoch jemand etwas überreichen wolle, wünsche er sich eine Spende für die Kinderkrebshilfe Rottal-Inn. Die Gratulanten bescherten dem Jubilar eine schöne Feier – weil sie gut gelaunt und auch spendabel waren: 1200 Euro kamen für den guten Zweck zusammen. Das Geld übergab Hans Paulik jetzt Edith Lindbüchler, Vorstandsmitglied und Familienbetreuerin der Kinderkrebshilfe Rottal-Inn. Der gemeinnützige Verein, der Familien mit krebskranken Kindern aus dem Landkreis Rottal-Inn sowie Stadt und Landkreis Passau betreut, ist auf solche Spenden angewiesen, um den Familien zu helfen, unterstrich Edith Lindbüchler. So stehe Anfang September der beliebte Jahresausflug an. Hier hoffen die betroffenen Kinder immer, soweit fit zu sein, um mitfahren zu können. Auch die gesamte Familie empfindet den Ausflug als Erholung. − va/Foto: VA

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 25.08.2018.

Ferienspaß beim Eisstockclub Hofkirchen

Hofkirchen. Im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinde beteiligte sich der Eisstockclub Hofkirchen und lud Kinder und Jugendliche zu Stockpower und Stockgaudi ein. Bei herrlichem Sommerwetter waren Spaß und Freude angesagt. Die fleißigen Helfer haben die Kinder in die Vorbereitung der Spielstationen mit einbezogen und ihnen den Ablauf erklärt. Danach gingen die Kinder mit großer Begeisterung in die Wettkämpfe. Die Punkte wurden an den Stationen Plattlschießen, Ringschießen und Flaschenschießen vergeben. Nach einem eifrigen Wettkampf und viel Freude standen am Ende die beiden Sieger in den jeweiligen Altersklassen fest. In der Altersklasse bis 10 Jahre siegte Beatrice Pereira (Bild) mit 104 Punkten. Als Sieger in der Altersklasse bis 12 Jahre stand Justin Rudzinski (bild) mit 103 Punkten fest. Alle Teilnehmer erhielten eine Medaille und die Sieger konnten eine Urkunde mit nach Hause nehmen. Den Nachmittag ließen die Kinder und alle Helfer mit einem kühlen wohlverdienten Getränk ausklingen. − va

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 18.08.2018.

Kinder versuchen sich als Stockschützen

Gams: „Die Bauwagen-Aktion hat sich gelohnt“

Bürgermeister Florian Gams (l.) am Freitagnachmittag im Gespräch mit Franz-Josef Kapfhammer über den Kompromiss-Vorschlag. Die Punkte waren an die Wand des Bauwagens der Albersdorfer geheftet worden. „Heute Demo, morgen Hochzeit“, sagte Kapfhammer, der am Samstag seinen Hochzeitstermin hatte. − Foto: Rücker

Vilshofen. Durchgehend 24 Stunden wollte sich Vilshofens Bürgermeister Florian Gams (35) den Bürgern für Gespräche zur Verfügung stellen. Als Ort hatte er sich einen Bauwagen gewählt, der auf den Acker gestellt wurde, auf dem ein Gewerbegebiet entstehen soll. Auch wenn in der Nacht zwischen 1.15 und 6.30 Uhr niemand das Angebot wahrnahm – Gams hielt durch. Er wollte sich nicht vorwerfen lassen, doch nicht da gewesen zu sein, falls ihn jemand auf die Probe hätte stellen wollen.

Gams wollte den Bürgern – ob betroffen oder nicht – seinen Kompromiss-Vorschlag zur bekämpften Gewerbe-Ansiedlung der Firma GSI in Albersdorf erläutern. Die harte Kern der Gegnerschaft hatte ihm gleich zum Start eine Stunde lang deutlich gemacht, dass man keinen Zentimeter vom bisherigen Standpunkt abrücken werde. Und der heißt: „Es reicht uns.“

Mit jeder weiteren Stunde, die Gams im Bauwagen, von der Firma Wandl, die in Pleinting tätig ist, zur Verfügung gestellt, habe sich die Situation entspannt, berichtet Gams. Ihm seien immer wieder Getränke und Essen angeboten worden. Er hatte nicht einmal eine Decke mitgebracht, in die er sich in der Nacht hätte hüllen können. Um 0.30 Uhr waren die Burschen der Jungbauernschaft gegangen, um 1.15 Uhr ein Ehepaar. Um 6.30 Uhr habe er wieder ein Auto gehört. „Respekt, du bis tatsächlich noch da“, wurde sein Einsatz gelobt. Im Laufe des Samstag habe er rund 15 „gute Gespräche“ gehabt.

Gams sagt einen Tag nach der Aktion: „Es ist gelungen, mit vielen Menschen ins Gespräch zu kommen, die ich sonst nicht erreicht hätte.“ Manche seien nur aus Neugierde vorbeigekommen, „aber schon haben wir diskutiert“. Niemand sei unter Beobachtung gestanden, niemand habe sich vor einem größeren Publikum äußern müssen. Der harte Gegenwind, der ihm zum Auftakt entgegen geblasen sei, habe sich deutlich abgeschwächt.

„Die Nacht durchzuhalten, wäre nicht nötig gewesen“, sagt er im Nachhinein, „aber dass ich einen Nachmittag, einen Abend und einen langen Vormittag dort war, ermöglichte Gespräche, die sonst nicht zustande kommen wären“, zieht Gams eine positive Gesamtbilanz.

Auf Facebook ging die Diskussion kurz weiter. Altbürgermeister Hans Gschwendtner (CSU) schrieb: „Wenn an der Stelle eine Ansiedlung nicht möglich ist, dann geht’s in unserer Stadt nirgends mehr.“

Die Entscheidung, ob die Stadt an dem Projekt festhält, fällt im Stadtrat. Der Punkt war auf Drängen der Wortführer aus Dobl von Bürgermeister Gams (SPD) vom August auf die September-Sitzung (20.9.) verlegt worden. Er ist nach seiner spektakulären Bauwagen-Aktion noch mehr davon überzeugt, dass es zum Wohl der gesamten Stadt ist, wenn in Albersdorf auch auf der anderen Seite der Staatsstraße ein Gewerbegebiet entwickelt werden kann.

Quelle: Plus.PNP.de –Helmuth Rücker

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 13.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Eine Straße wird nach Pfarrer Klinger benannt

Garham. Dem letzten Ortsgeistlichen, der ausschließlich für Garham seelsorgerisch zuständig gewesen ist, setzt die Marktgemeinde jetzt ein Denkmal. Im Bauabschnitt 1 des neuen Wohnbaugebietes „Garhamer Feld II“ wird eine Erschließungsstraße nach Pfarrer Klinger benannt. „Das wäre doch die richtige Geste“, merkte Bürgermeister Willi Wagenpfeil zu dem Thema im Marktgemeinderat an.

Das Gremium griff den Vorschlag von Pfarrer Gotthard Weiß auf, seinen Vorvorgänger mit der Vergabe dieses Straßennamens zu ehren. Einstimmig wurde die entsprechende Straßenwidmung in die Wege geleitet.

Im Anschluss an die dort bereits vorhandene Bebauung entstehen 26 Parzellen. Einigkeit herrschte in der jüngsten Marktratssitzung auch darin, den Bebauungs- und Grünordnungsplan für das betreffende Areal als Satzung zu beschließen.

An der Bauleitplanung für das allgemeine Wohngebiet „Garhamer Feld II“ ist nach dem Auslegungsverfahren mit Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürger nichts mehr verändert worden. Die Regierung von Niederbayern hatte kritisch angemerkt, dass dort nur Einzel- und Doppelhäuser vorgesehen sind, obwohl die Bevölkerungsvorausberechnung eine sehr hohe Zunahme bei der Gruppe der über 65-Jährigen oder älteren Bürger (rund 44 Prozent) bei deutlicher Abnahme der Gruppe der 18- bis unter 44-Jährigen, also der von den Gemeinden umworbenen jungen Familien, erwarten lässt.

Die aufgeworfene Frage, ob das Planungskonzept den Wohnbedürfnissen einer sich verändernden Gesellschaft mit steigendem Anteil von Senioren, auch alleinlebenden älteren Bürgern, von Alleinerziehenden und von Singles gerecht werden könne, nahm die Gemeindeverwaltung ebenso zur Kenntnis wie die seitens der Regierung geäußerten Zweifel, ob damit der steigende Bedarf von barrierefreiem Wohnraum und kleineren Einheiten gedeckt werden könne und damit einer der Grundsätze aus dem Landesentwicklungsplan hinreichend berücksichtigt worden sei. Die Bedenken werden in Hofkirchen allerdings nicht geteilt. „In Garham sind zwei weitere Projekte mit kleineren Wohneinheiten geplant, so dass die Wohnsituation mit dem geplanten Baugebiet bedarfsgerecht und ausgewogen sein sollte“, kontert der Gemeinderat auf Vorschlag der Verwaltung. − bp

Hofkirchen. Dem letzten Ortsgeistlichen, der ausschließlich für Garham seelsorgerisch zuständig gewesen ist, setzt die Marktgemeinde jetzt ein Denkmal. Im Bauabschnitt 1 des neuen Wohnbaugebietes „Garhamer Feld II“ wird eine Erschließungsstraße nach Pfarrer Klinger benannt. „Das wäre doch die richtige Geste“, merkte Bürgermeister Willi Wagenpfeil zu dem Thema im Marktgemeinderat an.

Das Gremium griff den Vorschlag von Pfarrer Gotthard Weiß auf, seinen Vorvorgänger mit der Vergabe dieses Straßennamens zu ehren. Einstimmig wurde die entsprechende Straßenwidmung in die Wege geleitet.

Im Anschluss an die dort bereits vorhandene Bebauung entstehen 26 Parzellen. Einigkeit herrschte in der jüngsten Marktratssitzung auch darin, den Bebauungs- und Grünordnungsplan für das betreffende Areal als Satzung zu beschließen.

An der Bauleitplanung für das allgemeine Wohngebiet „Garhamer Feld II“ ist nach dem Auslegungsverfahren mit Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürger nichts mehr verändert worden. Die Regierung von Niederbayern hatte kritisch angemerkt, dass dort nur Einzel- und Doppelhäuser vorgesehen sind, obwohl die Bevölkerungsvorausberechnung eine sehr hohe Zunahme bei der Gruppe der über 65-Jährigen oder älteren Bürger (rund 44 Prozent) bei deutlicher Abnahme der Gruppe der 18- bis unter 44-Jährigen, also der von den Gemeinden umworbenen jungen Familien, erwarten lässt.

Die aufgeworfene Frage, ob das Planungskonzept den Wohnbedürfnissen einer sich verändernden Gesellschaft mit steigendem Anteil von Senioren, auch alleinlebenden älteren Bürgern, von Alleinerziehenden und von Singles gerecht werden könne, nahm die Gemeindeverwaltung ebenso zur Kenntnis wie die seitens der Regierung geäußerten Zweifel, ob damit der steigende Bedarf von barrierefreiem Wohnraum und kleineren Einheiten gedeckt werden könne und damit einer der Grundsätze aus dem Landesentwicklungsplan hinreichend berücksichtigt worden sei. Die Bedenken werden in Hofkirchen allerdings nicht geteilt. „In Garham sind zwei weitere Projekte mit kleineren Wohneinheiten geplant, so dass die Wohnsituation mit dem geplanten Baugebiet bedarfsgerecht und ausgewogen sein sollte“, kontert der Gemeinderat auf Vorschlag der Verwaltung. − bp

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 13.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Neuer Anlauf für Albersdorf

Florian Gams vor der Tafel, die das Unternehmen GSI schon vor über einem Jahr aufstellte. Ob sich die Pläne noch umsetzen lassen, wird sich in der nächsten Stadtratssitzung entscheiden. Das Bild entstand im Frühjahr, heute steht Mais auf dem Acker. − Foto: Rücker

Vilshofen. Bürgermeister Florian Gams lässt sich von seinem Ziel, das Gewerbegebiet in Albersdorf zu erweitern, nicht abbringen. Trotz der 568 Einwendungen, trotz des Erfolgs einiger Albersdorfer vor dem Petitionsausschuss des Bayerischen Landtags, trotz der Ankündigung der CSU-Stadtratsfraktion, das Projekt zu begraben, startet Gams (SPD) einen neuen Anlauf. Am Donnerstag nächster Woche (16. August) geht er mit einem neuen Beschlussvorschlag in den Stadtrat.

Gams nimmt dabei die Kritikpunkte und Einwände der Bürger und Gegner der Erweiterung auf und reagiert darauf.

Einwand: Die Stadt nimmt nur eine kleingliedrige Erweiterung des Gewerbegebiets vor. Das widerspricht dem Landesentwicklungsplan, der solche Einzellösungen nicht vorsieht.

Reaktion: Der Flächennutzungsplan wird überarbeitet. Als Fläche für ein Gewerbegebiet wird der Bereich zwischen der Straße nach Dobl und dem Waldstück in Richtung Pirka festgelegt, auch wenn die Grundstücke der Stadt nicht zur Verfügung stehen. Die Fläche rechts neben der Straße, die dem Dorf Dobl zugewandt ist, ist für eine erneute Erweiterung des Gewerbegebietes tabu. Der Bebauungsplan wird nur für das Aicher-Grundstück erstellt.

Einwand: Im geplanten Industrie- und Gewerbegebiet sind die Lärmschutzwerte großzügig ausgelegt.

Reaktion: Es erfolgt eine Ausweisung nur als Gewerbegebiet. Das Industriegebiet wird gestrichen. Im Bebauungsplan werden Grenzwerte für Lärm festgelegt. Es gelten zusätzlich reduzierte Lärmwerte.

Einwand: Der Bau einer Asphaltaufbereitungsanlage mindert die Wohnqualität und beeinflusst das Landschaftsbild negativ.

Reaktion: Jegliche Asphalt-Bearbeitung wird untersagt. Die maximale Höhe der Gebäude darf 13,5 Meter nicht überschreiten (mit Asphaltaufbereitungsanlage wären es 17 Meter gewesen).

Einwand: Möglicherweise wird Braunkohlestaub als Heizmittel verwendet.

Reaktion: Welches Heizmaterial im Gewerbegebiet verwendet werden darf, wird in den Bestimmungen festgelegt. Braunkohlestaub ist tabu.

Einwand: Es gibt keine Lösung für das Oberflächenwasser, unter anderem, weil sich kein Grundstück für ein Regenrückhaltebecken findet.

Reaktion: Ableitung des Oberflächenwassers in die bestehende Anlage auf der anderen Seite (Bau einer Leitung unter der Staatsstraße hindurch) oder eine neue Lösung für ein Regenrückhaltebecken.

Einwand: Die Stadt erwägt Enteignungen.

Reaktion: Der Stadtrat schließt Enteignungen von Grundstücken aus.

Einwand: Tiere wie Lerchen, Kiewitze oder Salamander werden nicht geschützt.

Reaktion: Auf die Forderungen der artenschutzrechtlichen Prüfung wird eingegangen. Es werden Ausgleichsmaßnahmen geschaffen. Ausgleichsflächen rechts der Straße nach Dobl sind zudem ein Garant dafür, dass es dort zu keiner Bebauung kommt.

Gams zeigt sich einsichtig: „Die Ängste der Bürger sind absolut nachvollziehbar. Der Stadtrat tut gut daran, darauf zu reagieren und das Projekt nicht durchpeitschen zu wollen.“ Die Interessensgemeinschaft habe sehr viel erreicht, die Einwände der 568 Bürger würden „weitesgehend berücksichtigt“. Allerdings sei es auch im Interesse der Stadt, eine „maßvolle, nachhaltige Entwicklung“ möglich zu machen.

Ungewöhnlicher Schritt: 24-Stunden-SprechstundeFlorian Gams will die Veränderungen mit den Bürgern besprechen – allerdings nicht bei einer Versammlung mit einigen Wortführern, sondern in Einzelgesprächen. Um das zu erreichen, greift er zu einem ungewöhnlichen Mittel: Er stellt auf dem Gelände einen Bauwagen auf, in dem er 24 Stunden am Stück sitzen wird. An diesem Freitag (10. August) von 14 Uhr durchgehend bis zum Samstag (11. August) um 14 Uhr. Warum diese ungewöhnliche Aktion? „Niemand soll sagen können, er habe keine Zeit gefunden.“ 22 Uhr am Abend? „Kein Problem.“ 5 Uhr in der Früh? „Kein Problem.“

Gams will jedem die Möglichkeit eröffnen, sich mit den Veränderungen auseinander zu setzen. „Vielleicht ergeben sich auch neue Aspekte. Die lassen sich dann prüfen oder berücksichtigen“, sagt Gams.

Zwei Wünsche hat er: Den Termin-Zeitpunkt mit dem Vorzimmer absprechen („damit ich mal im Auto schlafen oder aufs Klo gehen kann“). Und dann würde er sich über einen Kaffee mit Semmel freuen. „Kein Bier! Für mich ist das Arbeitszeit.“

Quelle: Plus.PNP.de –Helmuth Rücker

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 08.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Heimischer Bieter macht das Rennen

Garham. Eine sehr lange Vorgeschichte hat die Beschaffung des Gerätewagens Logistik 1 – im Fachjargon mit dem Kürzel „GW-L1“ bezeichnet – für die Feuerwehr Garham, wie der Bürgermeister bei der jüngsten Marktratssitzung betonte. Auf die erste Ausschreibung war kein Angebot eingegangen. Der zweite Anlauf hat nun geklappt, allerdings auch nicht ganz ohne Hindernisse. Der Zuschlag ging an die Firma Paul Nutzfahrzeuge GmbH mit Sitz in Vilshofen.

„Die Umsetzung war nicht ganz einfach“, berichtete Willi Wagenpfeil (SPD) und verwies darauf, dass der Kommandant der Garhamer Wehr unzählige Stunden in den Vorgang investiert hat. Ein Betrag von 100000 Euro ist im kommunalen Haushalt für den Kauf vorgesehen. Im neuerlichen Verfahren waren laut Auskunft von Rathaus-Geschäftsleiter Gerhard Deser fünf Firmen angeschrieben worden. Von den drei Angeboten musste nach seinen Worten jedoch eines ausgeschlossen werden.

Wegen Überschreitung der budgetierten Summe machte die Verwaltung von der vereinbarten Klausel Gebrauch, einzelne Positionen zu streichen. Auf diese Leistungen wird entweder ganz verzichtet oder die Feuerwehr kümmert sich in Eigenregie um die Beschaffung und Montage, wie es hieß. „So sind wir mit dem Preis auf ein vernünftiges Niveau gekommen“, bekundete Gerhard Deser, der – so der Bürgermeister mit lobenden Worten – alles „sauber ausgearbeitet“ hat. Dadurch sparte sich die Marktgemeinde die Kosten für eine Fremdvergabe.

„Das Auto entspricht den Vorgaben und Wünschen“, fügte Willi Wagenpfeil hinzu, verschwieg aber auch nicht, dass die Investition „für uns ein finanzieller Kraftakt“ sei, weil die Kosten immerhin um 45500 Euro über dem entsprechenden Haushaltsansatz lägen. Aus diesem Grund werde die Unterstützung der Feuerwehr in gemeinsamer Anstrengung erwartet, so der Bürgermeister. Froh zeigte sich CSU-Marktrat Alois Wenninger darüber, dass die Firma Paul als Partner im Boot sei.

Den einstimmigen Beschluss quittierten die als Zuhörer anwesenden Vertreter der Garhamer Feuerwehr mit Beifall. Nicht zuletzt wegen der kürzeren Lieferzeit machte die Firma Paul das Rennen. Der Preis für das wirtschaftlichste Angebot im Rahmen der Ausschreibung beläuft sich auf exakt 145005 Euro einschließlich Mehrwertsteuer. − bp

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 07.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Stockschützen: Zweimal Aufstieg

Anstelle des veralteten Bienenlehrpfads (Bild) will die Marktgemeinde Hofkirchen einen Bienenerlebnisweg errichten. Jetzt sind die Planungsleistungen dazu vergeben worden. − Foto: Maier

Zaundorf.

Erfolgreich ging die Saison für die Stockschützen des EC Zaundorf zu Ende. Dies wurde in der vereinseigenen Halle gefeiert. Eingeladen hatte man dazu auch die vielen Werbepartner des Vereins. Vorstand Walter Doppelhammer begrüßte alle zu der Grillfeier.

Bei der Saisonabschlussfeier wurde der Aufstieg der beiden Herren-Mannschaften gefeiert. Die 2. Mannschaft mit den Schützen Eugen und Matthias Füterer, Michael Vogl, Rupert Doppelhammer, Manuel Lorenz und Alexander Amberger wurde in der Kreisliga Meister und steigt somit in die Kreisoberliga auf. Die 1. Herren-Mannschaft mit den Schützen Johann Lorenz, Josef Käser, Michael Käser und Walter Doppelhammer konnte sich in der Landesliga behaupten. Mit dem vierten Platz sicherte sich das Team den Aufstieg in die Oberliga.

Quelle: Plus.PNP.de —

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 06.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Allein 40000 Euro Planungskosten für den neuen Bienenerlebnisweg

Anstelle des veralteten Bienenlehrpfads (Bild) will die Marktgemeinde Hofkirchen einen Bienenerlebnisweg errichten. Jetzt sind die Planungsleistungen dazu vergeben worden. − Foto: Maier

Hofkirchen. Kopfschütteln bei Alois Kapfhammer haben die hohen Kosten für die Planungsleistung zum beschlossenen Bienenerlebnisweg in Hofkirchen ausgelöst. „Das fehlt’s ein wenig“, fasste der CSU-Fraktionsvorsitzende seinen Unmut über den Anteil von knapp 40000 Euro allein für das Konzept zu dem auf 100000 Euro veranschlagten Projekt in Worte.

Auf diese sechsstellige Summe hatte Bürgermeister Willi Wagenpfeil den Kostenrahmen beziffert. Er verwies auf die zu erwartende Förderung aus dem EU-Programm LEADER. Um keinen Verstoß gegen die Ausschreibungskriterien nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen – kurz: VOB – zu begehen, hatte die Marktgemeinde die Planungsleistungen nochmals ausschreiben müssen, wie Wagenpfeil (SPD) in der jüngsten Ratssitzung erklärte.

Keinen Hehl machte der Bürgermeister aus dem langen Vorlauf für das Projekt, das sich schon über zwei Jahre hinzieht. „Lang ist der Weg zum Ziel“, bekundete er, machte aber zugleich deutlich, dass diese zeitliche Verzögerung nicht an der Verwaltung und nicht an den Entscheidungsträgern im Rathaus liege. Im Gegenteil: Es sei der Kooperationspartner, „der nicht unser Tempo hatte“, sagte Wagenpfeil, der ebenfalls von einem enormen Kostenanteil für die Planung sprach.

Nichtsdestotrotz steht für den Hofkirchener Bürgermeister fest: „Den Kostenrahmen halten wir ein.“ Auf Basis der förderfähigen Aufwendungen von 96000 Euro sei der Kommune ein Zuschuss von rund 56000 Euro zugesagt. „Es ist ja auch ein besonderes Vorhaben“, fügte Wagenpfeil hinzu. Den Zuschlag für die Planungsleistung erhielt als günstigster von insgesamt zwei Bietern die Weissraum GmbH in Grafenau zu einem Preis von 39700 Euro einschließlich Mehrwertsteuer.

Das zweite eingegangene Angebot lag bei einer Summe von 50800 Euro. Bei einer Gegenstimme erteilte der Marktgemeinderat der genannten Werbeagentur aus dem Bayerischen Wald den Auftrag. Eine dritte angeschriebene Firma hatte sich an dem Ausschreibungsverfahren erst gar nicht beteiligt. − bp

Quelle: Plus.PNP.de –bp

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 06.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Markt investiert in Betreuung und Bildung des Nachwuchses

Hofkirchen. Viel Geld lässt sich die Marktgemeinde die Betreuung und Bildung der jüngsten und jungen Bürger kosten. Rund 700000 Euro umfasst allein der geplante Umbau mit Erweiterung des Kindergartens Hofkirchen, der bis spätestens September 2019 abgeschlossen sein soll. Begonnen hat bereits die energetische Sanierung der Hofkirchener Grundschule.

Eine ganze Liste von Gewerken für das Projekt Kindergarten Hofkirchen stand in der jüngsten Marktratssitzung zur Vergabe an. Die gute Nachricht: Der Förderbescheid für die Maßnahme ist inzwischen eingegangen. Demnach darf die Kommune mit 512000 Euro an Zuschüssen rechnen. „Das ist sicherlich eine gute Unterstützung“, merkte Bürgermeister Willi Wagenpfeil im Vorfeld der nach seinen Worten kompletten Umkrempelung der Einrichtung an.

Jeweils der günstigste Bieter bekam den Zuschlag – stets mit einstimmigem Beschluss des Gremiums. Der größte Posten sind die Baumeisterarbeiten, die von der Firma Wimmer Bau Passau zum Preis von 231200 Euro ausgeführt werden. Der Auftrag für die Zimmerer- und Dachdecker-Arbeiten ging an die Firma Gotzler aus Winzer (52500 Euro). Bei den Spenglerarbeiten kam die Zimmerer Krügl (6578 Euro) zum Zug, bei der Lieferung der Bauelemente die Firma BayWa Plattling (63424 Euro) und bei den Estricharbeiten die Firma Mühllehner Estrichbau Kirchdorf (96102 Euro). Als einziger Bieter für das betreffende Gewerk darf die Firma E. Höng Vilshofen die Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärarbeiten (35653 Euro) ausführen. Mit den Elektroarbeiten wurde die Firma Elektro Schneider aus Hofkirchen (62222 Euro) als ebenfalls alleiniger Bieter betraut.

Zwei Aufträge galt es zur energetischen Sanierung der Grundschule Hofkirchen zu vergeben. Die erforderlichen Fluchttüren aus Aluminium kommen von der Firma MSB Schnippering Vilshofen für 13414 Euro. Die anfallenden Elektroarbeiten wird wiederum die Firma Elektro Schneider aus Hofkirchen für einen Betrag von 72000 Euro erledigen.

Eine weitere erfreuliche Information hatte der Bürgermeister zuletzt mit Blick auf die beabsichtigte Teilsanierung der Grundschule Garham mit Turnhalle und Außenanlagen parat, was die staatliche Förderung betrifft. „Wir haben den Bescheid bekommen“, gab Willi Wagenpfeil bekannt. Demnach erhält die Marktgemeinde für das auf 208000 Euro veranschlagte Projekt Turnhalle aus dem Kommunalen Investitionsprogramm für Schulen – kurz KIP-S – 187200 Euro, was einer Zuschussquote von 90 Prozent entspricht. Im nächsten Schritt bemüht sich die Verwaltung nun bei der Regierung von Niederbayern um öffentliche Gelder nach dem Finanzausgleichsgesetz für die Generalsanierung der Grundschule Garham. − bp

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 06.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Die SPD strampelt sich ab

Die „Roten Radler“, wie sie sich selbst nennen, auf dem Donauradweg zwischen Hofkirchen und Vilshofen. Im gemächlichen Tempo genoss man bei erträglichen Temperaturen die kleine sportliche Herausforderung. 20 solcher Touren will SPD-Fraktionschef Markus Rinderspacher absolvieren.

Hofkirchen/Vilshofen. „Ein wunderbarer Radweg“, schwärmt Sabine Mayerhofer, bevor es überhaupt losgeht. Verwunderte Blicke reihum. „Ich bin schon von Vilshofen nach Hofkirchen geradelt“, erklärt sie und steigert damit die Vorfreude der anderen „Roten Radler“, denen die Strecke in umgekehrter Richtung noch bevorsteht.

„Rote Radler“ – den Namen haben sich die SPD-ler selbst gegeben. Es ist ein Slogan der BayernSPD, die im Vorfeld der heißen Wahlkampfphase in 20 Orten Bayerns aufs Radl steigt, um Land und Leute kennenzulernen. Es soll das Bild vermittelt werden, dass sich die SPD für die Belange Bayerns abstrampelt. Gleichzeitig ist auch klar: Die Roten Radler strampeln sich ab, um in der Gunst der Wähler zu steigen.

Hofkirchen eignet sich dafür ausgezeichnet. Nicht nur, dass es hier mit Willi Wagenpfeil einen erfolgreichen SPD-Bürgermeister gibt, hier gibt es auch ein Thema, für das es sich lohnt, zu kämpfen. Der Markt hat sein kleines Freibad für 1,2 Millionen Euro saniert. Es geht nicht nur darum, dass die Bürger ein Freizeitangebot haben, sondern vornehmlich darum, dass die Kinder das Schwimmen lernen. Die Grundschule mit ihren rund 70 Schülern liegt gegenüber. Der Weg zum Schwimm-Unterricht ist kurz.

Ziel ist es, dass jedes Kind, das die Grundschule verlässt, g’scheit schwimmen kann“, sagt Schulleiterin Ingrid Weinzierl, zugleich SPD-Gemeinderätin. Allerdings hat der Freistaat keinen Zuschuss für die Badsanierung gewährt. Das tut er nach geltenden Bestimmungen erst, wenn 40 Klassen das Bad benutzen.

Die SPD will dafür kämpfen, dass sich das ändert, versprach Markus Rinderspacher, Chef der SPD-Landtagsfraktion. Er hat Zahlen dabei: In den vergangenen 15 Jahren wurden in Bayern knapp 80 öffentliche Bäder geschlossen. Von 863 Schwimmbädern seien 446 sanierungsbedürftig, 55 davon drohe die Schließung.

Rinderspacher fordert einen staatlichen Sondertopf mit 30 bis 50 Mio. Euro. Wagenpfeil schlägt vor, pro Schulklasse zehn Prozent Förderung zu geben. „Wir bleiben dran“, sagt Rinderspacher.

Bei einer Erfrischung am Beckenrand erzählt Christian Flisek, SPD-Landtagskandidat in Passau-Ost, davon, dass er seine besten Jugenderinnerungen mit dem Freibad verbinde. „Da war ich das erste Mal verliebt.“ Im nächsten Augenblick wird es hochpolitisch, da man auf die jüngsten Umfragewerte der Parteien zu sprechen kommt. Die „Roten Radler“ treibt um, wie sie ihre Wahlergebnisse verbessern können, wie die SPD in Bayern es schafft, mehr Stimmen zu erhalten als die AfD. „Wir müssen mit unserer politischen Arbeit überzeugen“, sagt Rinderspacher. Man scheue nicht die Debatte, „können wir doch dabei aufzeigen, wie unstrukturiert die Vorschläge der AfD sind“, meint Flisek.

Dann geht es aufs Rad. In 45 Minuten ist Vilshofen erreicht. Ziel ist dort der Bahnhof. SPD-Stadtrat Erich Fuchs erläutert beim Beispiel des Bahnhofs Vilshofen, wie viel Geld für die Verbesserung des öffentlichen Verkehrs investiert wird. „Vilshofen wird ein mustergültiger Bahnhof“, sagte Fuchs. Weitere Stationen an diesem Tag waren Bad Füssing und Passau. Dorthin fuhren die Roten mit dem Auto. — Helmuth Rücker

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 04.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Jetzt doch: Tempo 70 bei Hilgartsberg

Wer von Hilgartsberg kommend in die Staatsstraße einbiegen will, hat trotz des Rückschnitts von Sträuchern zu wenig Übersicht auf den ankommenden Verkehr. Daher wird auch hier Tempo 70 angeordnet. − Foto: Rücker

Hilgartsberg. Die Straßenverkehrsbehörde am Landratsamt wird auf der Staatsstraße Vilshofen-Hofkirchen im Bereich der Ein- und Ausfahrt Hilgartsberg und der anschließenden Kurve Tempo 70 anordnen. Damit scheint das Hickhack nun endlich zur Zufriedenheit aller gelöst.

Wie berichtet, gilt in dem Bereich bislang eine Tempobegrenzung auf 100 Stundenkilometer. Dagegen hatten die Markträte mehrfach protestiert, zuletzt in der Sitzung Ende Juli. Auch Landrat Franz Meyer schaltete sich ein, forderte einen runden Tisch.

Und jetzt – der Sinneswandel in Sachen Tempolimit: Hintergrund ist laut Pressemitteilung des Landratsamtes die jüngste Verkehrsschau, die ohne Beteiligung Dritter stattfand. Dabei stellte sich heraus, dass auch nach dem Rückschnitt der Büsche am Straßenrand die sogenannte Anfahrsicht – das ist die Sichtweite, die der Fahrzeugführer braucht, um aus dem Stand und dem vorgeschriebenen Abstand sicher auf die Staatsstraße einfahren zu können – bei Tempo 100 für höher sitzende Fahrzeugführer wie etwa in Traktoren nicht ausreicht. Bei maximal 70 Stundenkilometern dagegen werde die notwendige Sicht erreicht.

„Bereits bei der vorausgegangenen Verkehrsschau Anfang Juli war der Straßenrand-Bewuchs Thema. Damals wurde entschieden, die Büsche zurückzuschneiden, um abschätzen zu können, ob diese Maßnahme ausreicht“, fasst Pressesprecher Werner Windpassinger zusammen. Dies sei nach übereinstimmender fachlicher Bewertung unter anderem von Verkehrsbehörde, Polizei und Staatlichem Bauamt nicht der Fall. „Daher sind die gesetzlichen Vorgaben für ein Tempolimit erfüllt, die entsprechenden Schilder werden demnächst aufgestellt“, heißt es aus dem Landratsamt. − va

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 04.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

„Hilgartsberg hat gewonnen“

Bei den Vertretern der Dorfgemeinschaft bedankte sich Bürgermeister Willi Wagenpfeil für die Begleitung der Baumaßnahme und überreichte das Bierkrügerl der Marktgemeinde Hofkirchen an Christian Aschenbrenner und Peter Freitag. Im Bild v.l. Architekt Erwin Wenzl, Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Christian Aschenbrenner, Pfarrer Gotthard Weiß, Peter Freitag und Josef Reidl, Amt für Ländliche Entwicklung. − Fotos: VA

Hilgartsberg. Alle Mühen haben sich gelohnt. Mit einem Festakt konnte das Vorhaben „Dorferneuerung Hilgartsberg“ erfolgreich abgeschlossen werden. Die übereinstimmende Meinung dazu: Das Werk ist gelungen.
„Hilgartsberg hat gewonnen“, so eröffnete Bürgermeister Willi Wagenpfeil die Abschlussveranstaltung in der Dorfmitte. Diese Bewertung war leicht zu belegen, denn eine Fotodokumentation in der vergleichenden Darstellung „vorher/nachher“ zeigte eindrucksvoll die Veränderungen und Verbesserungen auf, die mit der Baumaßnahme verbunden waren.

Im Anschluss an den Festgottesdienst segnete Pfarrer Gotthard Weiß das von der Firma Kallinger restaurierte Flurkreuz, den Ort und seine Bewohner. In seiner Festpredigt hob er die Bedeutung der Baumaßnahme für den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft hervor und kündigte an, zukünftig alljährlich eine Maiandacht an diesem neuen Hilgartsberger Dorfmittelpunkt zu feiern.

In einem kurzen Rückblick erinnerte Bürgermeister Willi Wagenpfeil an die „Vorgeschichte“ des Dorferneuerungsverfahrens Hilgartsberg. Bereits 2003 hatte die Marktgemeinde Hofkirchen beim Amt für Ländliche Entwicklung die Aufnahme in die Förderkulisse beantragt. Nach der üblichen Wartezeit konnte der Marktgemeinderat am 6. November 2012 den Umsetzungsbeschluss fassen. Umfangreiche Planungsarbeiten mit tatkräftiger Unterstützung der Hilgartsberger Bevölkerung mündeten 2016/2017 in die Realisierungsphase.

532000 Euro förderfähige Kosten standen nach Abschluss der Baumaßnahme zu Buche, davon übernahm das Amt für Ländliche Entwicklung 280000 Euro.

Der von der Gemeinde beauftragte Planer, Erwin Wenzl vom gleichnamigen Architekturbüro, schilderte den Bauablauf und die grundlegenden Gedanken im Vorfeld des Projekts. „Für uns war die Beziehung und die Verbindung des Ortes mit der Burg Hilgartsberg von herausragender Bedeutung.“ Vor allem die eingesetzten Materialien sollten immer wieder den Bezug zur Burg herstellen. „Wobei ganz bewusst die Historie mit modernen Elementen vermischt wurde“, erklärte der Architekt.
Der Vertreter des Amtes für Ländliche Entwicklung, Leitender Baudirektor Josef Reidl, beschrieb das Dorferneuerungsprogramm als „Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum“. Das Projekt Hilgartsberg musste sich dabei aus seiner Sicht besonderen Herausforderungen stellen. „Schon beim ersten Ortstermin wurde klar, dass die Kombination vieler Faktoren wie Burganlage, dörfliche Struktur, Donau, Tourismus, Festspiele und Hochwasserschutz eine einmalige Chance beinhaltet“. Reidl zog daraus das Fazit: „Hilgartsberg ist attraktiver geworden, die Lebensqualität hat sich verbessert. Somit wurde das Ziel erreicht und die eingesetzten Steuermittel gut und zukunftsorientiert angelegt.“
Abschließend dankte Bürgermeister Willi Wagenpfeil allen Beteiligten und gab den Hilgartsbergern mit: „Die Gemeinde kann nur die Rahmenbedingungen schaffen. Die Bewohner prägen das Miteinander der Dorfgemeinschaft“. Er forderte alle auf, ein Teil zum Gelingen dieses Gemeinschaftswerkes beizutragen.

Ganz zum Schluss spielte die Garhamer Blaskapelle – sie hatte die Feier musikalisch umrahmt – die Bayernhymne. Alle sangen kräftig mit und waren sichtlich stolz auf das gelungene Werk.

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 02.08.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Hofkirchen leistet sich barrierefreien Sitzungssaal

Das bisherige Garagengebäude soll Platz machen für den Bürgersaal-Anbau an das Rathaus. − Foto: Martin Maier

Hofkirchen. Jeder Interessierte soll dabei sein können, wenn der Marktgemeinderat über Wohl und Wehe der Kommune diskutiert und entscheidet. Doch bisher stellt die steile Treppe zum Sitzungssaal im ersten Stock des Rathauses für Menschen mit Handicap ein unüberwindbares Hindernis dar. „Der allerwichtigste Punkt ist die Barrierefreiheit“, skizziert Bürgermeister Willi Wagenpfeil (SPD) das Hauptargument für einen Bürgersaal-Anbau an den Verwaltungssitz auf.
Das Ganze sei nicht neu, schickte Willi Wagenpfeil der Ideen-Präsentation durch das Vilshofener Architekturbüro Maier und Maier in der jüngsten Ratssitzung voraus. Die Notwendigkeit müsse er nicht mehr betonen: begrenzte Raumverhältnisse, aber vor allem die mangelnde Erreichbarkeit des Sitzungssaales für Personen mit eingeschränkter Mobilität. „Das Vorhaben ist in den Haushalts- und Finanzplan bereits eingestellt“, fügte er hinzu, machte aber auch deutlich: „Für dieses Projekt gibt es keinen Euro Zuschuss.“
Auf 450000 Euro einschließlich Mehrwertsteuer bezifferte Architekt Tobias Maier die Gesamtkosten, was den Applaus nach der Vorstellung der drei Varianten für die Maßnahme mit dem Arbeitstitel „Bürgersaal Hofkirchen“ nicht merklich dämpfte. Im Gegenteil: „Gut“, hieß es gleich aus mehreren Richtungen, als sich Willi Wagenpfeil nach dem ersten Eindruck in der Runde erkundigte. „Dem Beifall nach zu urteilen, scheint der Planer mit den detaillierten Informationen und den dreidimensionalen Ansichten den Marktrat überzeugt zu haben“, so der Bürgermeister.
Anstelle der bisherigen Garagen soll das neue Gebäude mit direkter Anbindung an das Rathaus entstehen – in engem Zusammenhang mit der geplanten Platz-Neugestaltung im Zuge der Städtebausanierung. Das Anforderungsprofil formulierte Maier knackig: barrierefrei, behindertengerecht, autarke Funktion des für sich stehenden Sitzungssaales und „eine markante Erscheinung“ mit hohem Wiedererkennungseffekt. Betreten werden soll der eingeschossige, ebenerdige Trakt vom Rathaus-Platz her, über ein zentrales Foyer „als Treffpunkt und Verteiler“.
Variante 1 basiert auf einem rechteckigen Sitzungssaal. Rückwärtig angeordnet sind Küche und kleiner Lagerraum sowie Toiletten mit Behinderten-WC. In Variante 2 erstreckt sich der Saal über die gesamte Gebäudebreite mit schräger Glasfront zum Vorplatz hin – symbolische Hinwendung zum ankommenden Publikum. Die etwas voluminösere Variante 3 sieht ein großzügigeres Foyer mit besserer Gliederung und Blick zum Kirchturm vor. Die Gesamtnutzfläche beträgt rund 200 Quadratmeter, davon etwa 90 für den Sitzungssaal und 45 Quadratmeter für den Eingangsbereich.
Der Architekt plädierte für die Wahl eines Pultdaches, das sich zum öffentlichen Raum hin öffnen und somit den Besucher empfangen solle. Diese Ausführung würde auch die Funktion des Sitzungssaales unterstützen, der Höhe brauche. Im Rücken solle das Bauwerk eher geschlossen wirken. „Eine ganz klare Orientierung hin zum Platz“, formulierte Maier als Grundgedanken. Der Sitzungssaal mit großflächiger Glasfassade zum künftigen neuen Rathausplatz hin solle unter anderem auch für Veranstaltungen und Trauungen nutzbar sein, das Foyer ebenso als kleiner Sitzungssaal.
Einen Raum, „der den Namen Bürgersaal auch verdient“, wünschte sich CSU-Fraktionschef Alois Kapfhammer. Er sprach sich gegen die Schräge aus. Sein Argument: „Wir brauchen jeden Quadratmeter.“ Der Tenor in der CSU-Fraktion laut Anita Penzenstadler: „Das größtmögliche für den Bürgersaal herausholen.“ Sie stellte die Notwendigkeit der Nebenräume in Frage. „Eigentlich unverzichtbar“, konterte Willi Wagenpfeil mit Rückendeckung durch den Rathaus-Geschäftsleiter Gerhard Deser, denn: „Wir brauchen irgendein Lager.“ Die Verwaltung sei im Moment sehr beengt, gab der Bürgermeister zu bedenken.
Sympathisch war zweitem Bürgermeister und ÜW-Fraktionsvorsitzendem Georg Stelzer Variante 2 im Anbaukonzept. Er pochte auf das unbedingte Festhalten an der Schräge. „Das gibt dem Gebäude eine gewisse Note“, bekundete er, dem auch die diskretere Toilettenanbindung über einen kleinen Flur zusagte. „Was sehr Modernes“ gewann SPD-Fraktionsvorsitzende Ingrid Weinzierl der schrägen Glasfassade zum Platz hin ab. „Ein Hingucker“, schwärmte sie und regte die Öffnung des Anbaus nach Westen hin an. Sonst gäbe es im Sitzungssaal keinen abendlichen Sonneneinfall.
Eine Hausaufgabe an den Planer war Willi Wagenpfeil besonders wichtig: „Über die Sitzanordnung der Markträte nochmal nachdenken“, verlangte er – mit dem Ziel, dass künftig niemand mit dem Rücken zu den Zuhörern platziert ist. In der nächsten Ratssitzung im September, spätestens aber im Oktober, soll ein Mix aus den Überlegungen auf den Weg gebracht werden.

Auch in der nächsten Bürgerversammlung will Wagenpfeil die Planung präsentieren. Seine Zeitschiene: Ausschreibung der Maßnahme im Winter, Anfang 2019 Erteilung des Bauauftrags, Ende 2019 Fertigstellung.

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 28.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Tempo 70: Landrat will runden Tisch

Zwischen Schmalhof bis kurz vor Hilgartsberg herrscht wegen möglichen Steinschlags Tempo 70. Dann wird das Tempolimit (Bild) aufgehoben. Die Hilgartsberger wünschen sich, dass es noch bis nach der Ortseinfahrt (hinter dem Bewuchs in der Bildmitte) aufrecht erhalten wird. − Foto: Rücker

Hilgartsberg. In der Forderung nach einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf 70 Stundenkilometer bei Hilgartsberg kommt nun doch Bewegung in die Diskussion. Landrat Franz Meyer hat in einer Presseerklärung am Freitag bekannt gegeben, dass er alle Beteiligten an einen Tisch holen will.

In der Mitteilung heißt es: „Die zum Teil gegensätzlichen Positionen zu einer Tempobegrenzung auf 70 Stundenkilometer nimmt Landrat Franz Meyer zum Anlass, alle Beteiligten zu einem lösungsorientierten Gespräch zusammenzuholen.“ Konkret sollen sich noch im August und in jedem Fall vor Schulbeginn Vertreter der Polizei, des Staatlichen Bauamtes, der Verkehrsbehörde am Landratsamt und der Marktgemeinde Hofkirchen treffen, um eingehend die Argumente für eine Geschwindigkeitsregelung in diesem Bereich der Staatsstraße auszutauschen.

Damit wolle Landrat Franz Meyer auch dazu beitragen, „wieder mehr Sachlichkeit in die teilweise emotional geführte Debatte zu bringen“. Nach Einschätzung des Landrats sei in dieser Angelegenheit das letzte Wort noch nicht gesprochen.

Interessant werden demnach unter anderem auch die neuen Erkenntnisse der Polizei sein, die im Nachgang der letzten Verkehrsschau vor einigen Wochen die Situation im fraglichen Straßenabschnitt intensiv beobachtet habe. Der Landrat betont in diesem Zusammenhang: „Erst wenn alle Fakten auf dem Tisch liegen, wird entschieden.“ Vielleicht mit einem Machtwort, wie das Kreisrätin Halo Saibold von ihm gefordert hat. − red

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 28.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Neuer Priester, neue Ministranten

Die Garhamer Kirchenbesucher freuten sich mit Neupriester Michael Osterholzer und Pfarrer Gotthard Weiß und den übrigen Ministranten über den Zuwachs in der Messdienergruppe, (hinten v.l.) Neupriester Michael Osterholzer und Pfarrer Gotthard Weiß; (vorne v.l.) Annalena Döttl, Gabriel Lang, Caroline Döttl, Anja Luger und Manuel Döttl. − Foto: Franz Eder

Garham. „Für einen Primiz-Segen muaß ma se de Schuhsohlen durchlaufa“, hört man es landläufig immer wieder. Gelegenheit dazu gab’s in der Pfarrei Garham. Ein solcher Gottesdienst fand zu abendlicher Stunde unter der Woche statt. Gut gefüllt war die Pfarrkirche Sankt Nikolaus, als Pfarrer Gotthard Weiß und Pfarrgemeinderatsvorsitzende Therese Scheßl den Neupriester Michael Osterholzer zum Festgottesdienst begrüßten.

Nach einem fünfjährigen Theologiestudium in Regensburg und einem Pastoraljahr in Ortenburg hat der sympathische Kirchhamer Michael Osterholzer seinen ersehnten Berufswunsch, Priester zu werden, erreicht. Am 30. Juni weihte ihn Bischof Dr. Stefan Oster im Hohen Dom zu Passau zum Priester. Neupriester Osterholzer feierte mit dem Ortspfarrer Gotthard Weiß die Heilige Messe, die vom Kirchenchor unter der Leitung von Bernarda Hartl und Fritz Fuchs an der Orgel musikalisch gestaltet wurde. In seiner ansprechenden und leutseligen Predigt sprach der Primiziant über seinen Weg zum Priestertum und brachte zum Ausdruck, dass er in einer Zeit, in der die Kirche nicht immer das beste Image habe, seinen Dienst gern und mit Freude antrete. Denn für ihn sei die Kirche vor allem eine große Glaubensgemeinschaft, die auch heute den Menschen Halt und Hoffnung schenke. „Bis jetzt ist es richtig schön“, freute sich Osterholzer und gab den Gläubigen mit auf den Weg: „Christsein und Christwerden beginnt bei jedem persönlich, im eigenen Wohnzimmer daheim.“

Nach dem Gottesdienst spendete der Neupriester den Primizsegen durch Handauflegung jedem einzelnen Gottesdienstbesucher. Beim Stehempfang konnte man spüren, dass der Primizsegen für viele Menschen eine besondere Segenskraft hat. Sie zeigten auch ihre Freude darüber, wenn ein Mensch den Weg seiner Berufung geht.

Pfarrer Gotthard Weiß konnte bei diesem Gottesdienst Gabriel Lang, Caroline Döttl und Anja Luger in der Garhamer Ministrantengruppe willkommen heißen. Als äußeres Zeichen der Aufnahme erhielten sie das Ministranten-Brustkreuz. − fe

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 28.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Kein Tempo 70 – Markträte protestieren

Zwischen Schmalhof bis kurz vor Hilgartsberg herrscht wegen möglichen Steinschlags Tempo 70. Dann wird das Tempolimit (Bild) aufgehoben. Die Hilgartsberger wünschen sich, dass es noch bis nach der Ortseinfahrt (hinter dem Bewuchs in der Bildmitte) aufrecht erhalten wird. − Foto: Rücker

Hofkirchen. Eigentlich war Tempo 70 schon beschlossen, doch nach wie vor gilt 100 auf der Staatsstraße bei Hilgartsberg – und dann soll auch noch die 30er-Beschränkung im gerade erst dorferneuerten Ortsteil aufgehoben werden. „Ich frage mich schon, ob wir in Schilda wohnen“, kommentierte CSU-Fraktionschef Alois Kapfhammer am Dienstagabend das behördliche Hü und Hott in Sachen Tempolimit – eine von den Bürgern gewünschte und geforderte Sicherheitsmaßnahme.

Keine erfreulichen Nachrichten hatte Bürgermeister Willi Wagenpfeil (SPD) am Ende der Ratssitzung parat. Der Antrag auf Begrenzung der Geschwindigkeit auf der Schnellstraße im Bereich Hilgartsberg sei bei einer weiteren Verkehrsschau erneut abgelehnt worden, berichtete er. Kopfschütteln löste erst recht die Zusatz-Information Wagenpfeils in der Runde aus, dass diese Entscheidung sogar mit Auflagen verbunden sei – der Entfernung des Verkehrsspiegels im Bereich der Einmündung und die Aufhebung von Tempo 30 innerorts.

Der Bürgermeister räumte die Situation rund um das Sichtfeld in dem betreffenden Abschnitt als „problematisch“ ein. Es handle sich bei der Fläche um Privatbesitz. Der Bewuchs dort solle so freigeschnitten werden, wie es erforderlich sei, zitierte Wagenpfeil Feststellungen während des Ortstermins. Wäre diese Forderung erfüllt, stelle sich die Frage, ob ein Verkehrsspiegel dann dort noch sinnvoll sei. Wagenpfeil dachte laut darüber nach, diese Sichthilfe eventuell ein wenig nach hinten zu versetzen, denn dann stünde der Spiegel auf Gemeindegrund.

Wagenpfeil tat aber auch seine Absicht kund, die Sache „nicht auf die Spitze treiben“ zu wollen. Nichtsdestotrotz zeigte er sich absolut davon überzeugt, „70 Stundenkilometer wären aus vielen Gründen gerechtfertigt“. Als Knackpunkte führte der Bürgermeister die dort vorhandene Bushaltestelle und die beiden Ortseinfahrten an. Als „wirklich kurios“ empfand er die Tatsache, dass bei der vorletzten Verkehrsschau noch Einigkeit über Tempo 70 in dem Abschnitt bestanden habe. Vier Wochen später sei die Aufhebung durch die Polizeidirektion Straubing erfolgt. „Bis heute haben wir dafür keine Begründung vorliegen“, bedauerte Willi Wagenpfeil.

Unverständnis für dieses Hin und Her äußerte Marktrat Alfred Scherer (SPD) ebenso wie sein Kollege Alois Wenninger (CSU). Letztgenannter stellte die Idee in den Raum, in der Angelegenheit eine Petition beim Bayerischen Landtag einzureichen. Anscheinend müsse erst ein großer Unfall dort passieren. „Wir dürfen’s so weit nicht kommen lassen“, forderte Wenninger. In der Verantwortung, das Maximum zu versuchen, sah 2. Bürgermeister Georg Stelzer das Ratsgremium. Sein Appell: „Wir dürfen das nicht so hinnehmen.“ SPD-Fraktionsvorsitzende Ingrid Weinzierl mahnte an, zu berücksichtigen, dass immer mehr Schulkinder aus Hilgartsberg dort in die Schulbusse einstiegen.

Schließlich kündigte der Bürgermeister an, sich die Situation in Kürze noch einmal mit dem Bauausschuss anzuschauen. Voraussichtlicher Sitzungstermin dieses Untergremiums soll nach Wagenpfeils Worten in rund zwei Wochen sein.

Seinem Ärger machte Alois Kapfhammer nochmals Luft. Da gelte wegen der Gefahr, dass Steine von der Felswand fielen, von Weidenhof bis kurz vor Hilgartsberg Tempo 70, und dann dürfe wieder mit 100 Sachen gefahren werden. „Ich versteh’s wirklich nicht“, sagte der erfahrene Kommunalpolitiker konsterniert.

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 27.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

500 Euro aus der Schatzkiste

Große Freude herrschte bei der Scheckübergabe der bei (v.l.)Stiftungsvorstandsvorsitzenden Dr. Maria Diekmann, Liane Hahn und Gaby Asselberghs von der Schatzkiste Hofkirchen. − Foto: Kinderklinik

Hofkirchen/Passau. „Das ist einfach eine sinnvolle Beschäftigung für Rentner, die auch noch unheimlich Spaß macht“, steckt Gaby Asselberghs mit ihrer Freude für das neu eingerichtete Projekt „Schatzkiste Hofkirchen“ auch die Vorstandsvorsitzende der Stiftung Kinderlächeln, Dr. Maria Diekmann, an.

Bei einer Spendenübergabe in der Kinderklinik Dritter Orden Passau wurde der Stiftungsvertreterin nun ein Scheck über 500 Euro überreicht – „die Gelder fließen zu 100 Prozent in das Wohlergehen kranker Kinder. Wir unterstützen die Arbeit der Kinderklinik dort, wo die übliche Finanzierung eben nicht mehr greift: Beim Wohlfühlfaktor der Kinder, in der Aus- und Weiterbildung von Personal und wichtige Projekte im Rahmen einer guten heimatnahen Versorgung“, nimmt Maria Diekmann die Spende dankend entgegen und bewundert dabei gleichzeitig das große Engagement der beiden Damen aus Hofkirchen.

Seit Anfang des Jahren setzen sich Gaby Asselberghs und ihre Sportkollegin Liane Hahn für soziale Projekte in der Region ein – indem sie mit der „Schatzkiste Hofkirchen“ selbst ein Projekt gestartet haben. „Ich habe woanders davon gehört und dachte, so etwas könnte ich auch mal ausprobieren“, erklärt die Initiatorin Asselberghs.

Zweimal die Woche, immer dienstags und freitags, sowie jeden ersten Samstag im Monat können in der Schatzkiste (Garhamer Str. 4, Hofkirchen) eben echte Schätze gefunden, aber natürlich auch abgegeben werden. „Bei uns gibt es Schönes, Nützliches und teilweise auch wirklich skurrile Sachen“, erzählen die Damen schmunzelnd und betonen in diesem Zusammenhang den Bedarf an Sachspenden, um weiterhin den zu 100 Prozent gemeinnützigen Flohmarkt aufrechterhalten zu können. „Wir erfahren große Unterstützung seitens der Gemeinde, die uns einen Raum zur Verfügung gestellt hat und sogar die Miete übernimmt – deswegen können wir den Erlös der verkauften Sachspenden wirklich eins zu eins weitergeben“, erklärt Gaby Asselberghs ein wenig stolz auf den Erfolg ihres gemeinsamen Projekts – immerhin ist die Spende an die Stiftung Kinderlächeln bereits die vierte seit Jahresbeginn. „So kann es weitergehen – denn wir haben große Freude dabei.“ − va

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 26.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Furioser Start

Begeistert in und von der Burgruine: Luise Kinseher hat in Hilgartsberg ihr Best-Of-Programm „De Kinseher kimmt“ präsentiert. − Fotos: VA

Hilgartsberg. Auch das Wetter meinte es am Eröffnungstag der Burgfestspiele Hilgartsberg gut – mit den Besuchern und dem Veranstalter AS-Entertainment. Er lässt die Festspiele seit 2012 zusammen mit dem Burgförderverein stattfinden.
Über 300 Besucher genossen den Auftakt mit Luise Kinseher und das Ambiente der Burgruine hoch über der Donau zwischen Hofkirchen und Vilshofen. Die gebürtige Niederbayern, berühmt für ihre spitze Zunge, zeigte ihr Best-of-Programm „De Kinseher kimmt“. Ihre ersten „Opfer“ waren stellvertretende Landrätin Gerlinde Kaupa und Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Nach ihrer Parteizugehörigkeit fragend, bedauerte sie beide und stichelte gegen die Politik und einige Mandatsträger auf Bundes- und Landesebene. Gelächter und Applaus im Publikum waren groß. Selbst Kaupa und Wagenpfeil mussten schmunzeln bei den Seitenhieben, die an den Nochkerberg erinnerten, wo Luise Kinseher als „Mama Bavaria“ auftrat.
Die Kabarettistin unterhielt aber auch mit ihrer Vielseitigkeit, mit Stimmmodulationen und variantenreicher Mimik – ob als berühmte Schlagersängerin, die als Deutsche in Amerika Karriere gemacht hat, reich geworden ist, wieder alles verloren hat und sich über ihr Schicksal volltrunken beklagt oder als in die Jahre gekommenes Nordlicht, das über seine Vergangenheit labert und pointenreich plaudert. Die Vollblutschauspielerin glänzte in ihren Rollen genauso wie im Gespräch mit dem Publikum. Sie hält der Gesellschaft den Spiegel vor – und trifft den Nerv. Wen wundert’s, dass es am Ende lautstarke Zugaben-Rufe gab? Mit minutenlangem Applaus verbeugte sich das Publikum vor Luise Kinseher und ihrem grandiosen Spiel. Die wiederum bedankte sich für das „großartige Ambiente“ und das „tolle Publikum“: „Das werde ich sicher nicht vergessen– es war ein Traum. Danke für die Einladung.“
Weniger Glück mit dem Wetter hatten die Veranstalter zwei Tage später bei der „Musical- und Operettengala“. Wegen der schlechten Prognosen wechselte man kurzerhand ins Atrium in Vilshofen. Doch das tat weder Qualität, noch Unterhaltungswert einen Abbruch. Der Vilshofener Armin Stöckl moderierte die Gala, überzeugte mit gesanglichen Qualitäten und einer kurzweiligen Präsentation. Über 350 Besucher, darunter stellvertretender Landrat Klaus Jeggle und Bürgermeister Willi Wagenpfeil aus Hofkirchen, füllten das Atrium, der Funke sprang gleich von der Bühne ins Publikum über. An Armin Stöckls Seite waren Sopranistin Christine dell’ Antonio aus Wien und Musicaldarstellerin Katja Franziska Kunstmann. Alle bewiesen Entertainer-Qualitäten, Armin Stöckl schlüpfte in ständig wechselnde Rollen, ob als „Phantom der Oper“, Graf Krolock in „Tanz der Vampire“, als Kaiser Franz in „Elisabeth“, als schusseliger Ober Leopold in dem Singspiel „Im weißen Rössl“ oder in seiner Paraderolle als Elvis Presley. Auch seine Gesangspartnerinnen überraschten selbst eingefleischte Musical- und Operettenfans. So meisterte etwa Christine dell‘ Antonio mühelos selbst die höchsten Töne als Christine Daaé in „Phantom der Oper“ oder eroberte als Rössl-Wirtin die Herzen des Publikums. Und Katja Franziska Kunstmann brillierte mit ihrem klangvollen Mezzosopran als Sarah in „Tanz der Vampire“ und begeisterte als Elisabeth in „Elisabeth – Die wahre Geschichte der Sissi“.
Zum Abschluss sang Armin Stöckl das „Wolgalied“ von Franz Lehár – wobei die Anmoderation ebeso berührend war wie seine Version des Klassikers aus dem Jahr 1927. Mit standing ovations und lautstarken Bitten nach Zugaben bedankte sich das Publikum bei den Künstlern. − va

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 25.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

„Mannschaft ist Mannschaft“

Er kennt sie alle beim Namen: Wolfgang Bartl (Mitte) vom SV Hofkirchen mit seinen Sportsfreuden. − Foto: Engel

Hofkirchen. Integration und Inklusion waren die Schlagworte, die von offizieller Seite beim zweiten Fest der Vielfalt immer wieder genannt wurden. Eingeladen hatten dazu am Samstag der Markt Hofkirchen und der SV Hofkirchen. Als Schirmherrn hatte man Kultusminister Bernd Sibler gewonnen.

Weil Bernd Sibler zum ersten Mal als Minister nach Hofkirchen gekommen war, trug er sich zunächst im Rathaus ins Goldene Buch ein.
Der SV Hofkirchen ist anerkannter Stützpunkt des Bundesprogrammes „Integration durch Sport“. Viele Sportvereine werden so in die Lage versetzt, Menschen mit Migrationshintergrund und Geflüchteten konkrete und auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Angebote zu machen, die oft über reine Sportkurse oder Trainingsgruppen hinausreichen. Unterstützt werden die Kinder auch bei Behördengängen, Hausaufgaben und Bewerbungen. Weil die Umsetzung im Verbund leichter ist, entstehen oft lokale Netzwerke, in denen die als Stützpunktvereine bezeichneten Partner von IdS mit sozialen Einrichtungen oder Migranteninitiativen zusammenarbeiten.
Ein solches Netzwerk ist in Hofkirchen vor allem Wolfgang Bartl zu verdanken, der mit seinem Team und mit Unterstützung der Marktgemeinde Formen des Miteinanders geschaffen hat, auf die, so der Minister in seinem Grußwort, auch die Landräte stolz sein können.

Zur Mitwirkung waren eingeladen die Blaskapelle Garham unter Leitung von Josef Kufner sowie der Kinderchor aus der Musikalischen Grundschule Iggensbach mit Sängern aus Afghanistan, Syrien und aus der Türkei.
Rektorin Ulrike Mühlbauer und Anita Jung, die als zusätzliche Erzieherin bei den Flüchtlingskindern Deutsch unterrichtet, begleiteten die Kinder mit Gitarre und Akkordeon.
Für den Nachmittag hatten die Organisatoren ein fröhliches Fußball-Mixed-Turnier angesetzt mit „Staraufgeboten“ aus dem Handicap-Team (Wohngruppe Vilshofen der Lebenshilfe Passau) und dem Frauen-Team, ergänzt mit Spielern örtlicher Vereine.
Raum für Diskussionen gab es an den Infoständen des VdK Hofkirchen, bei Donum Vitae, (Schwangerschaft und Flucht), bei EUTH (Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung Landratsamt Passau), beim Kinderschutzbund Vilshofen sowie beim Vertreter der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung mit dem Projekt „Kinder stark machen“ zur Suchtprophylaxe.
Seit einiger Zeit ist bekannt, dass die Gemeinschaftsunterkunft in Schöllnstein geschlossen wird. Die Bewohner werden mit ihren Familien an andere Orte verteilt, wie man hört, nach Bad Griesbach, Osterhofen und Ortenburg. Auch Sänger aus der Musikalischen Grundschule Iggensbach werden betroffen sein.
Da wird die erreichte Integration plötzlich wieder gefährdet, etwa die von Ehsan (18 ) aus Afghanistan, der seit drei Jahren in Deutschland ist und seit zwei Jahren in Schöllnstein lebt, zweimal wöchentlich am Training in Hofkirchen teilnimmt, die Mittelschule in Deggendorf abgeschlossen hat und seit einem Jahr zum Heizungsbauer ausgebildet wird. Er wird nach Bad Griesbach umziehen müssen, den Zeitpunkt weiß er nicht.
Oder Aziz (14), der gleichfalls Fußballer ist und von Schöllnstein aus die 8. Klasse der Mittelschule in Winzer besucht. Er wird wohl nach Ortenburg kommen. Er ist ein mutiger Fußballer und möchte das gerne auch in Ortenburg fortsetzen. Wie eine Ermunterung an alle Sportler klingt es, wenn er zuversichtlich und fast ein bisschen weise resümiert: „Mannschaft ist Mannschaft.“

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 23.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Zehn Jahre Kindergartenförderverein

Sie freuten sich über das zehnjährige Bestehen: Elternbeiratsvorsitzender Stefan Greiler (links), Bürgermeister Willi Wagenpfeil (2.v.li.), Fördervereinsvorsitzende Evi Datzmann (3.v.li.), Kindergartenleiterin Anja Voggenreiter (Mitte), Pf. Gotthard Weiß (2.v.re) mit einigen Gründungsmitgliedern. − Foto: Datzmann

Hofkirchen. Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Fördervereins des Kindergartens Sancta Maria Hofkirchen luden der Förderverein, der Elternbeirat, das Team und die Kindergartenkinder die Bevölkerung zu einer kleinen Feier ein. Zahlreiche Ehrengäste konnten begrüßt werden: Pfarrer Gotthard Weiß, 1. Bürgermeister Willi Wagenpfeil, 2. Bürgermeister Georg Stelzer, die Markträtinnen Ingrid Weinzierl und Anita Penzenstadler, Marktrat Dr. Thomas Buchner und einige Gründungsmitglieder des Vereins.

Die Feier begann mit einem gemeinsamen Gottesdienst in der Pfarrkirche, der maßgebend von den Kindergartenkindern gestaltet wurde. In den Wochen vorher wurden fleißig Texte und Lieder gelernt. Die Vorschulkinder spielten die Geschichte „Vom Glückskäfer“. Sie dankten so für die vergangenen Jahre mit dem Thema „Glück gehabt – Ich war mit dabei.“
Gemeinsam ging es dann abgesichert von der Freiwilligen Feuerwehr Hofkirchen zum Kindergarten. Dort sangen die Kinder den Gästen das Lied „Schön wird das Fest.“ Anschließend dankte Fördervereinsvorsitzende Evi Datzmann allen für die Gestaltung der Feier, vor allem den Kleinen, und Pfarrer Weiß für die lobenden Worte in der Kirche. In ihrer kurzen Rede betonte sie den Sinn des Vereins, dessen Gründung dem Wohl der Kinder zu Gute kommen sollte, und dies nun seit zehn Jahren tut.

Elternbeiratsvorsitzender Stefan Greiler stellte heraus, dass diese Feier dem Förderverein gelte. Auch Bürgermeister Willi Wagenpfeil lobte das Engagement der Mitglieder. Zum Abschluss würdigte Kindergartenleiterin Anja Voggenreiter den Verein, der immer „ein offenes Ohr für die Belange des Kindergartens hätte“.
Dann ging es zum gemütlichen Teil des Festes über. Alle Kinder erhielten anlässlich des 10. Geburtstages ein Eis. Der Elternbeirat und der Förderverein sorgten für das leibliche Wohl der Gäste, das Kindergartenteam bot zur Unterhaltung der Kinder eine Bastel- und eine Schminkecke an.
Dieses fröhliche Miteinander trug bei strahlendem Sonnenschein zu einer gelungenen Geburtstagsfeier bei. − va

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 20.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Schatzkiste-Aktion brachte 200 Euro

Hofkirchen. Am Eröffnungsevent und Kinderfest der Schatzkiste in Hofkirchen konnten die Initiatoren mit dem Verkauf von Getränken, Bratwürstchen und Pommes sowie gespendetem Kuchen rund 125 Euro einnehmen. Dabei durften die Kinder an diesem Tag kostenlos essen und trinken. Die Erwachsenen mussten lediglich 1 Euro zahlen – und doch konnte einiges verkauft werden. Harry Schirmeier rundete den Betrag letztendlich auf 200 Euro auf. Die Spende konnte nun in dem kleinen Verkaufsraum der Schatzkiste Hofkirchen an Gaby Asselberghs überreicht werden. In der Schatzkiste in der Garhamer Str. 4 gibt es laut der ehrenamtlichen Betreiber viele kleine Schätze, die von Hofkirchener Bürgern gestiftet wurden und dort zum Verkauf ausgestellt sind. Die Erlöse werden dann wieder für gemeinnützige Projekte etc. gespendet.

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Bei Hilgartsberg darf man weiterhin 100 fahren

Hilgartsberger Bürger vor einer Schnellstraße, die direkt vor ihrem Dorf liegt. Sie machen sich dafür stark, dass man auf der Straße nur noch 70 statt – wie bisher – 100 fahren darf. Denn immer wieder sei es hier zu Unfällen oder brenzligen Situationen gekommen. Zuletzt krachte es am Samstag. Doch Behördenvertreter haben sich jetzt gegen das geforderte Tempolimit ausgesprochen. − Foto: Rücker

Hilgartsberg. Es dauerte nicht lange, bis die Bürger da waren. Sie hatten gehört, dass Männer ihr Dorf besuchen, die Einfluss haben. Einfluss darauf, ob in Hilgartsberg eine Geschwindigkeitsbegrenzung eingeführt wird, die man in dem Dorf herbeisehnt: Statt 100 soll künftig nur noch 70 km/h gefahren werden – auf einer Schnellstraße vor dem Dorf. Man trug Argumente vor, einer der Bürger legte sogar mathematisch dar, warum 100 gefährlich sei. Doch am Ende half alles nichts: Besagte Männer – sie vertraten Behörden, die über das Tempolimit entscheiden müssen – erklärten, dass an Tempo 100 nicht gerüttelt wird. Daraufhin soll es zu intensiven Diskussionen gekommen sein, wie Teilnehmer der nicht-öffentlichen Verkehrsschau berichten.
Die Marktgemeinde Hofkirchen, die an der Verkehrsschau nicht teilnehmen durfte, erhielt am Tag danach Anrufe von Hilgartsberger Bürgern. Grundton: Warum ist eine Tempobeschränkung nicht möglich? Muss erst ein tödlicher Unfall passieren?
Das Ergebnis der Verkehrsschau, sagt Hofkirchens SPD-Bürgermeister Willi Wagenpfeil, „ist alles andere als erfreulich“. Doch handeln kann Wagenpfeil nicht, denn entscheiden, wie schnell auf der Straße gefahren wird, können nur die Teilnehmer der Verkehrsschau: Das Landratsamt Passau als Anordnungsbehörde, das Staatliche Bauamt Passau als Eigentümer der Straße und die Polizei.

Die Verkehrsschau hatte CSU-Landrat Franz Meyer im Frühjahr vorgeschlagen, nachdem auf besagter Straße zwei Autos zusammengekracht waren. Nach dem Unfall war der Ruf nach einem Tempolimit laut geworden – wie bereits in den Vorjahren, in denen es immer wieder Vorfälle gab. Doch bis heute darf man bei Hilgartsberg 100 fahren.

Was spricht gegen Tempo 70? Landratsamts-Sprecher Werner Windpassinger sagt: Eine Tempo-70-Zone ist „rechtlich nicht zulässig“. Möglich wäre sie zum Beispiel bei schlechten Sichtverhältnissen oder bei Straßenverhältnissen, die „eine höhere Geschwindigkeit nicht zulassen würden“. Doch beides sei in Hilgartsberg nicht der Fall.

Gegen eine Tempobeschränkung spreche außerdem, dass Hilgartsberg – laut Polizei – kein Unfallschwerpunkt sei. Aus dem Landratsamt heißt es: „Die der Polizei gemeldeten Verkehrsunfälle der letzten Jahre reichen zahlenmäßig nicht aus“ für eine Tempobeschränkung. Zudem seien sie „an unterschiedlichen Örtlichkeiten und aufgrund grober Fehlverhalten der Verkehrsteilnehmer entstanden“.

Rainer Koll, einer von ungefähr acht Hilgartsbergern, die bei der Verkehrsschau dabei waren, sagt: „Die Verkehrskommission hat eine Voreinstellung gegen eine Geschwindigkeitsbegrenzung. Und wenn man eine Voreinstellung hat, findet man auch immer Gründe.“ Aber wenn die Rechtslage halt gegen eine Tempo-70-Zone spricht? „In jedem Gesetz“, sagt Rainer Koll, „gibt es einen Ermessensspielraum. Man muss sich die Situation im Einzelnen anschauen, um dann ein Gesetz richtig anzuwenden.“ Behörden contra Bürger. Immer wieder gibt es in der Region solche Fälle. Zum Beispiel: In Aunkirchen störte man sich daran, wie der Mittelstreifen der Fahrbahn aufgezeichnet ist. Dann kam Landrat Meyer und entschied, dass eine neue Mittellinie aufgetragen wird. Oder: Wegen einer Baustelle in Galla wurde die Zufahrt auf Tempo 50 beschränkt. Das leuchtete nicht ein, weil keine Beeinträchtigung durch die Baustelle ersichtlich war. Wieder kam der Landrat, sprach sein Machtwort und alles war gut.

Wenn es nach Grünen-Kreisrätin Halo Saibold geht, müsste der Landrat jetzt wieder handeln. Saibold, in der Gemeinde Aldersbach daheim, nutzt öfters die Strecke Waizenbach – Langholz, die von Vilshofen in Aldersbacher Richtung führt und vor einigen Jahren auf 70 beschränkt wurde. Saibold bat das Landratsamt „um genaue Auskunft über die Rechtsgrundlage für die Beschränkung“ auf besagter Strecke. „Ich bin nicht grundsätzlich gegen diese 70er-Beschränkung“, sagt Saibold. Doch: „Es wundert mich, dass hier die Beschränkung auf mehreren Kilometern durchgeführt wurde und in Hilgartsberg machen die Behörden so ein Tamtam“, sagt Saibold. Aus dem Landratsamt heißt es: Bei besagter Straße „gibt es eine Vielzahl von Gründen – tödliche Unfälle, Windunfallhäufungen, Kuppen, Kurven, gefährliche Ein- und Ausfahrten – , die Tempo 70 erforderlich machten“.

Manche treibt auch die Frage um: Warum gilt von Vilshofen bis kurz vor Hilgartsberg Tempo 70, dann aber nicht mehr? Eigentlich, erklärt Landratsamts-Sprecher Windpassinger, dürfte man auf besagter Strecke überall 100 fahren. Die Tempo-70-Zone gebe es deswegen, „da ein geologisches Gutachten feststellt, dass in diesem Abschnitt jederzeit mit Steinschlägen gerechnet werden muss“. Zwar wurde mit hohem Aufwand ein Fangzaun gegen Steinschlag errichtet – doch Tempo 70 blieb.
Es ist nicht so, dass die Hilgartsberger Verkehrsschau ohne Ergebnis verlief. Die Verkehrskommission hat beschlossen, dass Sträucher, die die Sicht auf die Schnellstraße verstellen, entfernt werden müssen. Entschieden wurde auch, dass die Polizei die Staatsstraße vor Hilgartsberg in diesem Jahr verstärkt beobachten wird.

Doch das ist den Hilgartsbergern zu wenig. Wirklich sicherer könne besagten Bereich nur eine Tempo-70-Zone machen. Anlieger Rainer Koll, von Beruf Ingenieur, drückt die Gefährdung in Zahlen aus: „Ich habe die Entfernung gemessen – zwischen dem Punkt, wo man aus Hilgartsberg ausbiegt und dem Punkt, wo man ein Auto aus Richtung Vilshofen sehen kann. Das sind 150 Meter. Meine Berechnung ergibt: Man hat 4,5 Sekunden Zeit, um das Auto zu sehen.“

Besonders für Kinder, Senioren oder Gespanne sei das viel zu kurz. „Russisches Roulette“ sei es, mit einem landwirtschaftlichen Gespann auf die Schnellstraße einzubiegen, habe Koll vom Hilgartsberger Landwirt Alois Zitzelsberger zu hören bekommen. Koll, Zitzelsberger und andere Hilgartsberger wollen deswegen weiterhin für Tempo 70 kämpfen. Sie spielen mit dem Gedanken, eine Petition an den Landrat zu verfassen. –Martin Maier

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 17.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Fahrradprüfung in Hofkirchen

Hofkirchen. Hofkirchen. 24 Kinder der 4. Klasse der Grundschule Hofkirchen haben die Fahrradprüfung erfolgreich abgelegt. Im Unterrichtsfach HSU haben die zwölf Mädchen und zwölf Buben mit ihrem Lehrer Theo Grum für die Theorieprüfung gelernt und zuhause fleißig geübt. Auch am Verkehrsübungsplatz in Pleinting wurden drei Übungseinheiten und eine Prüfung durchgeführt. Nun war der letzte Schritt zum Fahrradführerschein an der Reihe, nämlich die Prüfung im realen Verkehrsgeschehen. Alle haben erfolgreich auch dies gemeistert, sie fuhren unter den strengen Augen der Polizisten der Inspektion Vilshofen zweimal eine vorgegebene Strecke durch den Ort Hofkirchen ab. Als Streckenposten waren zehn Helfer eingeteilt. Mehrere Baustellen und großes Verkehrsaufkommen beinhaltete die ausgesuchte Strecke durch Hofkirchen. Besonderen Wert wurde auf den „schlauen Radler“ und vorausschauendes Fahren der Kinder gelegt. − wis/Foto: zema

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 10.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Ihr großes Ziel: Frieden bewahren

Es war ein bewegendes Ereignis für Garham und eine starke Friedensbotschaft. Solche Vereine sind heute umso wichtiger, sie halten die Erinnerung an die Schrecken des Krieges aufrecht. Darin waren sich die Redner beim Jahrtag des KSV einig.

Die örtlichen Vereine und der Nachbarverein, der KSV Schöllnstein, bildeten mit ihren Fahnen und Abordnungen einen farbenprächtigen Kirchenzug vom Dorfplatz bis zur festlich geschmückten Pfarrkirche St. Nikolaus, angeführt von der Blaskapelle Garham.

Ortspfarrer Gotthard Weiß zelebrierte den Gottesdienst. In der Predigt kennzeichnete Pfarrer Weiß den Jahrtag mit Erinnerung, Mahnung und Dankbarkeit. Das Jahresfest sei eine Angelegenheit des Glaubens an den Frieden. Der Friede beginne im Kleinen mit Menschen mit dem ehrlichen Willen zum Frieden. Für die Opfer der Kriegshandlungen betete er, dass Gott ihnen den Frieden schenke, den sie auf Erden nicht erleben durften.Angeführt von der Garhamer Blaskapelle bildeten die Vereine einen farbenprächtigen Festzug auf dem Weg zur Kirche.

In einem Festzug, begleitet von der Garhamer Blaskapelle, marschierten die Ehrengäste, Fahnenabordnungen und Festteilnehmer zum Dorfplatz. 1. Vorstand Franz Erhard begrüßte dort die Ehrengäste Pfarrer Gotthard Weiß, Bürgermeister Willi Wagenpfeil, 3. Bürgermeister Werner Lösl, Ehrenvorstand Franz Xaver Saller und Fahnenmutter Johanna Feilmeier.

Franz Erhard sagte 100 Jahre nach dem Ende des 1. Weltkrieges: „Die sich des Vergangenen nicht erinnern, sind dazu verurteilt, es noch einmal zu erleben.“ Der Frieden lässt sich nicht durch militärische Einsätze herbeizwingen. Er ist vielmehr das Ergebnis eines langen Prozesses, in dem sich die Menschen und Völker einander annähern müssen. „Unsere erste Aufgabe gilt dem inneren Frieden. Eine Gesellschaft, die den inneren Frieden nicht bewirken und nicht sichern kann, ist zum Frieden in der Welt schlecht gerüstet. Versuchen wir, einander zu verstehen in Toleranz und Geduld“, mahnte er.

Bürgermeister Willi Wagenpfeil dankte dem KSV Garham dafür, dass man sich mit dem Jahresfest gegen das Vergessen stemmt. Er schilderte eindrucksvoll, wie Garham das Kriegsgeschehen 1945 erlebt hat. Auf Spurensuche war er mit den Zeitzeugen Max Seider und Georg Lindinger gegangen. Von Hengersberg kommend, bewegten sich zwei US-Infanteriebataillone auf den Landkreis Passau zu. Garham erreichten die Spitzen dieser Einheiten am 26. April 1945, einem Sonntag. Die Angreifer stellten Garham vor die Alternative: Entweder wird auf dem Kirchturm die weiße Fahne gehisst oder der Ort wird zerstört. Für die damals hochmodernen amerikanischen Sherman-Panzer wäre es ein Einfaches gewesen, Garham in kurzer Zeit in Schutt und Asche zu legen. Doch die Verteidiger waren vernünftig, sie leisteten keinen Widerstand. Garham wurde friedlich eingenommen. Zwei Wochen später war der Krieg zu Ende und auf Garham wartete die nächste große Herausforderung. Flüchtlinge aus den deutschen Ostgebieten und vor allem aus Ungarn mussten aufgenommen und versorgt werden. Georg Lindinger erzählte: „38 von 41 Haushalten hatten damals eine Kuh.“ Eine einfache, aber sehr zutreffende Erklärung, wie das gelingen konnte. Gemeinsam bewältigte Garham diese große humanitäre Aufgabe.

Den Jahrtag bilanzierte er mit der Formulierung: „Die Erinnerung an sich macht uns deutlich, welche Verantwortung und Verpflichtung wir haben. Den Weg zum Frieden müssen wir bereiten.“

Die Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal für die Toten des 1. und 2. Weltkrieges bildete den Abschluss des Festaktes am Dorfplatz. Die Blaskapelle Garham spielte abschließend das Lied vom „guten Kameraden“ und die Nationalhymne, begleitet von Salutschüssen. Im Anschluss marschierten die Festteilnehmer zum gemeinsamen Mittagessen zum Drasch-Saal.

Dort wurden von Vorstand Franz Erhard und seinem Stellvertreter Franz Saugspier Ehrungen verdienter Mitglieder vorgenommen. Zu jedem Ehrenkandidaten gab es eine kurze Laudatio. Zusammen mit Pfarrer Gotthard Weiß, Fahnenmutter Johanna Feilmeier, Hauptmann Josef Feilmeier, 2. Hauptmann Alois Zitzelsberger und Bürgermeister Willi Wagenpfeil wurden zehn Mitglieder für ihre langjährige Vereinszugehörigkeit mit Urkunden ausgezeichnet. In geselliger Runde klang das harmonische Dankfest zur Zufriedenheit aller Teilnehmer aus. − fe

DIE GEEHRTEN

20 Jahre Mitgliedschaft: Fahnenjunker Alois Gotzler.

30 Jahre: Vorstand Franz Erhard, Max Hölldobler, Werner Striedl.

40 Jahre: Schussmeister Franz Riederer, Herbert Greil, Franz Riederer (Oberriegl) Robert Zachereder.

50 Jahre: Ehrenvorstand Franz Xaver Saller.

60 Jahre: Ehrenmitglied Michael Schöfberger sen.

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 12.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Musik, die begeistert

Großer Auftritt für die Kinder: Die Schüler der musikalischen Grundausbildung mit ihrer Leiterin Ina Ortner (l.). − Foto: Sicklinge

Hofkirchen. Positiv überrascht waren Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Schulleiterin Ingrid Weinzierl und Hans Sickinger von der Kreismusikschule Passau über die Steigerung der Schülerzahlen in der Marktgemeinde. Knapp 40 Schüler zeigten ein interessantes Musikprogramm beim Zweigstellenkonzert in der Grundschule. Bürgermeister und Schulleiterin würdigten übereinstimmend den Wert musikalischer Bildungsarbeit. Acht Kreismusikschullehrer präsentierten mit ihren Schülern Klassik, Volksmusik und Pop. Auch die instrumentale Vielfalt – Gitarre, Akkordeon, Steirische, Klavier, Keyboard, Flöte, Querflöte, musikalische Grundausbildung und Schlagzeug – belebten den Programmablauf. Nach gut 70 Minuten war dann Zeit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Der Elternbeirat übernahm die Verpflegung der Gäste. − hs

Quelle: Plus.PNP.de

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 09.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Günter Troiber holt sich den Kaffee direkt von den peruanischen Bauern

Familie Troiber hat zur Präsentation die Kaffeespezialistin Sarah Schweizer (2.v.l.) eingeladen. Was sagt sie zum Kaffee? „Er ist vollmundig mit einer würzig-weichen Note.“ – F.: Rücker

Hofkirchen. „Das ist nicht zu toppen“, sagt ein Kunde bei der Präsentation der neuen Kaffee-Marke namens Sourcer im Hause Troiber. „Du weißt genau, wo der Kaffee herkommt.“ Günter Troiber, Chef des Lebensmittelgroßhandels in Hofkirchen mit 500 Mitarbeitern, hat zuvor erzählt, was er kürzlich auf der Suche nach einem eigenen Kaffee in Peru erlebt hat. 400 Kilometer von der Hauptstadt Lima entfernt, hat er mit Hilfe einer Agentur Kaffeebauern im peruanischen Hochland besucht. „Ich habe die Farmer und ihre Familien kennengelernt, ich habe ihre Fincas mit den Anbauflächen besucht und gesehen, wie die Rohware für den Transport nach Deutschland in Säcke gefüllt wird.“ Stark beeindruckt hat ihn die Herzlichkeit. Der Empfang mit singenden und tanzenden Kindern ging ihm nah. Schnell war klar: 20 Cent vom Kilopreis geht an die Schule.

Seit acht Jahren bemüht sich Troiber zusammen mit 32 anderen mittelständischen Familienunternehmen im Lebensmittelhandel um Eigenmarken. Troiber gehörte der Delegation an, die in Argentinien nach gutem Steak-Fleisch suchte. Andere kümmerten sich um Tee, um Meeresfrüchte und Fisch. Zum einen kontrollieren Partner vor Ort, ob alle vereinbarten Kriterien erfüllt werden, zum anderen bemühen sich die Gesellschafter im Service-Bund um anhaltende persönliche Kontakte. Das soll die Nachhaltigkeit garantieren.

Bei der Präsentation für geladene Gäste im Hause Troiber in Hofkirchen ging es nicht nur um Kaffee und Tee, sondern auch um die perfekte Zubereitung und um das passende Geschirr dazu. Sourcer wurde durchgestylt, was bei den Gastronomen gut ankam. „Ich kann dem Gast nun eine Geschichte zum Kaffee erzählen“, freute sich einer der Troiber-Kunden – 4000 sind es insgesamt, die das Hofkirchener Unternehmen mit seinen 500 Mitarbeitern beliefert.

„Wir sind nicht die Billigsten“, sagte Günter Troiber. Dafür garantiere man Nachhaltigkeit, fairen direkten Handel und soziale Verantwortung sowie Einzigartigkeit. Das Kilo Sourcer kostet rund 14 Euro. — Helmuth Rücker

Mehr dazu im Vilshofener Anzeiger vom 07.07.2018. Juni oder nach kurzer kostenloser Registrierung unter PlusPNP.de

Hofkirchen vergibt Ehrenpreise

Kindergarten: Möblierung aus Österreich

Die Initiative des Jahres

Sechs Umweltschulen im Raum Vilshofen

Je wilder, umso schöner

Anwohner müssen mit Gestank leben

FISCHERPETERL

Was wurde aus…

Tipps vom Meister des Fallrückziehers

Winterdienst – alle Jahre ein heißes Thema

Schatzkiste Hofkirchen unterstützt die Tiertafel

DJK-Jugendförderverein spendet an Tennisjugend

Neuwahlen bei den Hofkirchner Eisschützen

Pfarrer segnet Adventskränze in der Schule

Köpa ist so gut wie Vergangenheit

Junge Union bleibt bei bewährter Führung

Alfons Buchner nun Ehrenmitglied

Konstruktive Gespräche beim Kreisligisten

Elf Feuerwehrkameraden geehrt

Skiclub bestätigt seine Vorstandschaft

Neuer Defibrillator

Schule freut sich über neues Logo

Im Gespräch mit Rita Hagl-Kehl

Der Friede ist jede Anstrengung wert

Geldsegen für Jugendwehr

Was wurde aus…

Nachbesserungen beim Rufbus

Was wird aus Gerätehaus?

Fernwärme-Projekt droht zu scheitern

„Heute ist eine andere Zeit“

Baumaßnahmen vergeben

Staatssekretärin im Rechenzentrum

Die Brücken-Posse von Hofkirchen

Satteldach oder Walmdach? Das ist die Frage

DER ARCHITEKT HAT DAS WORT

DIE BÜRGER HABEN DAS WORT

Das Glas ist halb voll

Pfarrgemeinderat tankt auf

Hofkirchen sucht neuen Kämmerer

Markt fordert und fördert

Willi Wagenpfeil mit Verdienstmedaille geehrt

Suchen Sie einen neuen Dachhimmel?

KATEGORIE

Autosattlerei, Polsterei, Industriesattlerei

BRANCHE

Sattlerei & Polsterei

Zeitraum

nach Terminverbarung

Wir beziehen diesen für Sie neu – egal welche Automarke.

Wir fertigen für Sie auch einen Dachhimmel aus Spezialfasermaterial für

Golf 2 mit Schiebedach Aussparung 3 Türer, 5 Türer Golf 2 ohne Schiebedach Aussparung 3 Türer Jetta mit Schiebedach Aussparung 4 Türer Corrado mit Schiebedach Aussparung

Mit Garantie und 100 % Passgenauigkeit!

Wir konnten Ihr Interesse wecken?

Dann kontaktieren Sie uns per WhatsApp: 0171/69 66 366

Fünf Powertage für Gesundheit

Seit zehn Jahren Kindergartenförderverein

Unerwartete Wende: Telekom zahlt

Neue Schilder für den Pendlerparkplatz

Unternehmer hat nun DSL-Anschluss

Ausbildungsmesse und Jobbörse im Vereinsheim des SV Garham

Geldsegen für Jugendwehr

Kindergarten Garham wird erweitert

VdK-Turnbeutel für alle Erstklässler

Amkon baut neues Bürogebäude

Auftritt beim Markt

Frauenpower an Schule

Ausflug an den Königssee

Wettkämpfe und Geselligkeit

Hofkirchen gegen Telekom: Kein Ende in Sicht

Garhamer Kreuzung wird noch heuer umgebaut

Feuerwehr Garham erkundet Wien

Ministranten freuten sich über 500-Euro-Spende

Kinder erkunden die Märchenwelt von Linz

Kirche wird saniert

Ein Dorf feiert seine Feuerwehr

Marktrat kritisiert Telekom und Amplus

Der vergessene Unternehmer

Neues Wohngebiet

Was wurde aus…

Kreativangebot: „Schöne Flaschen und Gläser“

Golf 2 mit Schiebedach Aussparung 3 Türer, 5 Türer
Golf 2 ohne Schiebedach Aussparung 3 Türer
Jetta mit Schiebedach Aussparung 4 Türer
Corrado mit Schiebedach Aussparung